entrevista oor Azerbeidjans

entrevista

naamwoord, werkwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Azerbeidjans

Müsahibə

série de perguntas e respostas

Diversos publicadores serão entrevistados sobre o modo como pregam e ensinam com senso de urgência.
Müsahibə verərək bir neçə təbliğçi, vaxtın gözləmədiyini başa düşərək necə təbliğ etdikləri və öyrətdikləri barədə danışacaq.

müsahibə

Noun

Daí, entreviste um publicador que tem um itinerário de revistas.
Bundan sonra maraqlananlara müntəzəm jurnal aparan bir təbliğçidən müsahibə götür.

voorbeelde

Mas as pessoas ainda me reconhecem." disse em uma entrevista.
Xalqının başı sağ olsun." şəklində oxudular.

12 Entrevista
12 MÜSAHİBƏ

Entreviste brevemente um publicador. Pergunte como ele consegue manter o zelo no ministério apesar de graves problemas de saúde.
Bir təbliğçidən qısa müsahibə götür; qoy o, səhhəti ilə bağlı ciddi probleminin olmasına baxmayaraq, xidmətdə səyini qoruyub saxlamaqda ona nə kömək etdiyi haqda danışdın.

Com Angela em 1975, antes de uma entrevista na televisão
Anjela ilə televiziya müsahibəsindən əvvəl (1975)

ENTREVISTA | FENG-LING YANG
MÜSAHİBƏ | FENQ-LİNQ YANQ

Ocasionalmente, podem-se usar idosos exemplares em demonstrações ou entrevistas.
Nümunəvi yaşlı təbliğçiləri yeri gəldikcə səhnəciklərdə iştirak etməyə və müsahibə verməyə də’vət etmək olar.

Entreviste brevemente alguém que se empenha no serviço de tempo integral desde jovem.
Gəncliyindən tammüddətli xidmətə can atan bir təbliğçidən qısaca müsahibə götür.

10 min: Entreviste dois ou três anciãos ou servos ministeriais.
10 dəq. İki və ya üç ağsaqqaldan, yaxud xidməti köməkçidən müsahibə götür.

Certifique-se de que a demonstração ou a entrevista seja apresentada de uma maneira que realmente contribua para a instrução transmitida.
Elə et ki, çıxışının bu hissəsi verilən təlimin təsirini artırsın.

5 Recebemos o encorajamento necessário não só por meio de discursos e entrevistas, mas por outros aspectos valiosos de nossos congressos.
5 Biz yalnız mə’ruzələrdən və müsahibələrdən deyil, proqramın ruhən zənginləşdirən digər hissələrindən də ruhlanırıq.

Entreviste brevemente um publicador conhecido por sua habilidade de prender a atenção das pessoas no ministério de casa em casa ou ao dar testemunho informal.
Evdən-evə və ya qeyri-rəsmi təbliğ edərkən insanları asanlıqla söhbətə cəlb etmə bacarığı ilə tanınan bir təbliğçidən qısa müsahibə götür.

Discurso e entrevistas pelo superintendente da escola.
Nitq və müsahibələr. Məktəbin nəzarətçisi çıxış edir.

A designação pede que se apresente uma demonstração ou uma entrevista?
Tapşırığına səhnəcik və ya müsahibə daxildirmi?

Entreviste um publicador bem-sucedido na pregação em território comercial.
Dinləyicilərdən bu nümunələrdən nə öyrəndiklərini danışmağı xahiş et.

Em uma entrevista, ela afirmou que não dormia mais do que duas horas por noite.
Tesla heç vaxt iki saatdan çox yatmadığını bildirirdi.

Haverá entrevistas que destacarão a alegria que resulta de cultivar o interesse das pessoas e de dirigir estudos bíblicos com os que desejam servir a Jeová.
Bu müsahibədən Yehovaya xidmət etmək arzusunda olan insanlarda yaranmış marağı inkişaf etdirməyin və onlarla Müqəddəs Kitab öyrənməsi keçirməyin nə qədər sevincli olduğunu öyrənəcəyik.

Homens atraentes têm mais chances de ser chamados para uma entrevista de emprego quando anexam uma foto ao seu currículo; no caso de mulheres atraentes, as chances são menores.
CV-yə öz fotoşəkillərini əlavə edən yaraşıqlı kişilərin iş üçün müsahibəyə dəvət alma ehtimalı cazibədar qadınlarınkından daha çoxdur.

SE VOCÊ solicitasse uma entrevista com o governante de seu país, que tipo de resposta receberia?
ƏGƏR sən öz ölkənin prezidentinin rəsmi qəbuluna düşməyi xahiş etsəydin, nə cavab alardın?

Ao considerar o quadro na página 6, entreviste brevemente alguém que tem reuniões para o serviço de campo em sua casa.
Sual-cavab. 6-cı səhifədəki çərçivəni müzakirə edəndə evində təbliğ xidməti görüşü keçirilən bir nəfərdən qısa müsahibə götür.

10 min: Entrevista com um superintendente de grupo de serviço de campo.
10 dəq. Təbliğ qrupu nəzarətçisindən müsahibə götür.

Nesse site, você vai encontrar muitas atividades, artigos, vídeos, gravações, entrevistas e uma grande variedade de publicações, incluindo a Bíblia.
Bu saytda məqalələr, audio-video materiallar, tapşırıqlar, müxtəlif nəşrlər, o cümlədən Müqəddəs Kitab yerləşir.

ENTREVISTA | FAN YU
MÜSAHİBƏ | FAN YU

Entreviste irmãos na congregação que já tenham pregado em território pouco trabalhado.
Az işlənən ərazidə xidmət etmiş təbliğçidən müsahibə götür.

Inclua uma breve entrevista com um ou dois publicadores zelosos sobre como Jeová supriu suas necessidades materiais ou emocionais.
Bir və ya iki çalışqan təbliğçidən Yehovanın onların maddi və emosional ehtiyaclarını necə ödədiyinə dair qısa müsahibə götür.

Entreviste brevemente um ou dois publicadores que conseguiram bons resultados no ministério por ter uma atitude positiva.
Müsbət əhval-ruhiyyəsi xidmətdə yaxşı bəhrələr gətirən bir və ya iki təbliğçidən qısa müsahibə götür.