cobiça
алчност · лакомост · ненаситност
cobice oor Bulgaars
cobice
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
похот
Davi viu por acaso Bate-Seba se banhando e a cobiçou.
Давид случайно вижда Витсавее да се къпе и изпитва похот към нея.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Às mulheres que o assediaram com a sua cobiça, perguntou quem pagava mais.
Аз.. Аз не съм наистина мъжLiterature Literature
Os ingleses têm muita cobiça por locais desertos.
Не, но си седнал на брокатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— É do conhecimento de todas que a herdeira Pernas Amarelas há muito cobiça minha posição.
Какво прави той?Literature Literature
A doença fala de dentro desse anseio e dessa degeneração invisível; do corpo enfermo fala a cobiça gatuna desse egoísmo.
Значи ще се биеш, защо не си ми казал досега?Literature Literature
Ele compreendeu que estava destinado a vingar a morte do seu pai, combatendo a pirataria, a cobiça e a crueldade sob todas as formas.
ОБЩИ РАЗПОРЕДБИOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambição por dinheiro e cobiça pelo poder
Свободни сме да пием и гласуваме през целия денopensubtitles2 opensubtitles2
Disse- me que tudo fora construído sobre a cobiça, a morte, e que assim terminaria
Нуждая се от малко информацияopensubtitles2 opensubtitles2
Houve mais e mais cobiça.
Учителят ни ще ни каже, той идва да се грижи за насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas ainda assim ele é o travesso mau garoto que incansavelmente nos cobiça
Настоятелно набляга върху значението на това децата да развиват основни умения, да учат майчиния си език или езика на страната, в която живеят, и да развиват умения да четат и пишат възможно най-раноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Além disso, eu, Warren Putnam, participei conscientemente no pecado da luxúria e da cobiça.
Искате ли да дойде с?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora ele cobiça toda nossa aldeia.
Всичко е било в ръцете на другиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você cobiça demais esse trono.
ВИП охрана по целия святOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cobiças tanto assim a morte?
Мислиш, че го е извършил, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que nossa ligação com a terra seja restaurada antes que alguém a cobice.
Не би трябвало да флиртувам с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O mundo dos homens está cheio de cobiça, decepção e crueldade.
Чист скоч, моля!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Tiago 1:15) Em harmonia com o alerta de Jesus, devemos ‘manter os olhos abertos’ não para observar se os outros são cobiçosos, mas para nos examinar a fim de ver em que fixamos nosso coração, de modo a ‘nos guardarmos de toda sorte de cobiça’.
Например износът на пътни превозни средства и леки коли е спаднал с 51,3% и 59,4% съответно.jw2019 jw2019
As riquezas e as esplêndidas obras de arte de Petrónio eram alvo da cobiça do ame e do ministro todo-poderoso.
Видях много красиви местаLiterature Literature
(Miquéias 6:8; 1 Tessalonicenses 3:6; 1 João 3:7) Evitam muitas coisas que se tornaram aceitáveis no mundo, tais como imoralidade, cobiça e ganância.
Ще събирам пари за операцияjw2019 jw2019
4 Os cristãos verdadeiros empenham-se em ‘amortecer os membros de seu corpo com respeito a fornicação, impureza, apetite sexual, desejo nocivo e cobiça’, e empenham-se em remover qualquer vestimenta antiga tecida de ira, furor, maldade, linguagem abusiva e conversa obscena.
HumalogBASAL има профил на действие, много сходен на този на базалния инсулин (NPH) за период от приблизително # часаjw2019 jw2019
Advertindo contra a cobiça, Jesus Cristo disse: “Mesmo quando alguém tem abundância, sua vida não vem das coisas que possui.”
Правни основания и основни доводиjw2019 jw2019
Além disso, o espírito santo é um excelente exterminador da cobiça!
Станете, учителю!jw2019 jw2019
(Mateus 6:24) O apóstolo Paulo falou da “cobiça, que é idolatria”.
Тим, ще ти звънна послеjw2019 jw2019
Esta verdade é reforçada pelo que Paulo disse aos cristãos em Colossos: “Amortecei, portanto, os membros do vosso corpo que estão na terra, com respeito a . . . desejo nocivo e cobiça, que é idolatria.”
Изобщо не съм лягалjw2019 jw2019
Cobiça é um motivo poderoso
Единственото, което ме държеше жив бяха Елизабет и прозореца към вашия святopensubtitles2 opensubtitles2
Portanto, devemos acatar o conselho de Paulo: “Amortecei . . . os membros do vosso corpo que estão na terra, com respeito a fornicação, impureza, apetite sexual, desejo nocivo e cobiça, que é idolatria.”
Аз съм звезда тукjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.