contrato de fornecimentos
договор за доставки
contratos de fornecimento (serviço público) oor Bulgaars
contratos de fornecimento (serviço público)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
обществено снабдяване
bg
Процес на закупуване от правителството на консумативи, оборудване и услуги, или закупуване на договори за осигуряване на провизии и консумативи, оборудване и услуги, често предлагани от частния сектор.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Provar a existência de um contrato de fornecimento das mercadorias; e
Не, не аз те прекъснахoj4 oj4
relativo à limitação da duração dos contratos de fornecimento de aeronaves com tripulação
Какви са шансовете им за оцеляване?Eurlex2019 Eurlex2019
No caso dos contratos de fornecimento:
Чувал съм, че селските момичета са много скромни и невинниEurlex2019 Eurlex2019
um acompanhamento reforçado das disposições que regem os contratos de fornecimento de gás
ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯConsilium EU Consilium EU
m) Rescisão antecipada ou resolução do contrato de fornecimento de bens ou de prestação de serviços;
Освен ако не е обърканаnot-set not-set
Os contratos de fornecimento de conteúdos digitais deverão enquadrar-se no âmbito de aplicação da presente directiva.
По дяволите, по дяволите, к' во да правим сега?not-set not-set
sobre certos aspetos relativos aos contratos de fornecimento de conteúdos digitais
Искам да си играя с Майкъл, както предиEurLex-2 EurLex-2
2. No caso dos contratos de fornecimento e dos contratos de serviços:
Имплантантите не могат да помогнат.Трябва да спреш да се излагаш на такъв шумEurLex-2 EurLex-2
O contrato de fornecimento de serviços públicos pode incluir, em especial
Не приемайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатотоeurlex eurlex
Contratos de fornecimento
Джай?Защо си тук?oj4 oj4
Tratará separadamente dos contratos de fornecimento, dos contratos de serviços e dos contratos de empreitada.
Това ДНК бе изолирано, защото не принадлежи на жертватаEurLex-2 EurLex-2
O contrato de fornecimento de serviços públicos pode incluir, em especial
Готин ли беше?eurlex eurlex
Condições gerais dos contratos de fornecimentos
И си вземи проблемите с тебeurlex eurlex
b) Sessenta dias, no caso dos contratos de fornecimentos.
Името ми е Скот!EurLex-2 EurLex-2
Limiares e procedimentos de adjudicação de contratos de fornecimentos
Дори учителят...... е слаб без меча сиeurlex eurlex
contratos de fornecimento de satélites para fins institucionais,
Регламент (ЕО) No #/# на Европейския парламент и на Съвета от # декември # г. за създаване на списък на Общността на въздушните превозвачи, предмет на оперативна забрана в границите на Общността, и за информиране на пътниците на въздушния транспорт за самоличността на опериращите въздушни превозвачиEurLex-2 EurLex-2
O contrato de fornecimento de serviços públicos pode incluir, em especial:
Да тръгвамеEurLex-2 EurLex-2
No caso dos contratos de fornecimento e dos contratos de serviços:
Доклад GALLO A#-#/#- РЕЗОЛЮЦИЯ НА КОМИСИЯТА JURInot-set not-set
O contrato de fornecimento de serviços públicos deve incluir, designadamente, os seguintes pontos:
перорално приложение перорално приложение перорално приложениеEurLex-2 EurLex-2
Os contratos de fornecimento são igualmente uma condição da subvenção na Itália ( Lácio ).
Нуждая се от информация за времето, през което е била в Чикагоelitreca-2022 elitreca-2022
a) 400 000 [euros], para os contratos de fornecimento e de serviços;
Не полицията уби тези жениeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) Trinta dias, no caso dos contratos de fornecimentos.
Само в мечтите миEurLex-2 EurLex-2
No caso dos contratos de fornecimento
Dexia намалява оперативните си разходи с # % преди # декември # гoj4 oj4
Um contrato de fornecimento pode incluir, a título acessório, as operações de montagem e instalação.
Предпочитаме " по- малко напреднали ", ако не възразявашEurLex-2 EurLex-2
euros, no caso dos contratos de fornecimentos e de serviços que figuram no anexo IA da Directiva #/CEE
Да се не надявашeurlex eurlex
9718 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.