conector elétrico
Електрически съединител
elétrico oor Bulgaars
elétrico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
електрически
Alguém dirige um carro híbrido ou mesmo um carro elétrico?
Някои от вас карат ли хибриди или дори електрически коли?
трамвай
[ трамва́й ]
Miúdo, pensaste que podiamos fazer amor num elétrico?
Дечко, не можем да се любим в трамвай.
Трамвай
pt
sistema de transporte
Miúdo, pensaste que podiamos fazer amor num elétrico?
Дечко, не можем да се любим в трамвай.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
26% de todos os problemas telefônicos e elétricos são causados por ratos comendo fios.
Но никога не забравих лицето тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para efeitos de 3A001.e.1.b., uma ‘pilha secundária’ é uma ‘pilha’ concebida para ser carregada a partir de uma fonte elétrica externa.
Това ще бъде направеноEurLex-2 EurLex-2
Outras perfuradoras portáteis, com motor elétrico incorporado
Чарли, всичко е наред. него го няма, приятелEurlex2019 Eurlex2019
Se a central elétrica ou a instalação de armazenamento de energia suportar os custos relacionados com a garantia da ligação ilimitada, não se aplicam limitações.
Не искаме да изпращаме грешни посланияEurlex2019 Eurlex2019
Serviços de instalação, reparação e manutenção de aparelhos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, fotográficos, cinematográficos, óticos, de pesagem, de medida, de sinalização, de controlo (inspeção), de socorro (salvamento) e de ensino, aparelhos e instrumentos para a condução, distribuição, transformação, acumulação, regulação ou controlo da corrente elétrica, aparelhos para o registo, a transmissão, a reprodução do som ou de imagens, suportes de registo magnético, discos acústicos, CD, DVD e outros meios de registo digital, mecanismos para aparelhos de pré-pagamento, caixas registadoras, máquinas de calcular, equipamento para processamento de dados, computadores, programas de computador (software), dispositivos de extinção de fogo, software e hardware, sistemas de regulação, componentes e sensores elétricos e eletrónicos
Всички да вървят след менtmClass tmClass
Os meus alunos do #o ano conseguem colocá- lo na cadeira elétrica
Ще се измъкнем от тук.Обещавамopensubtitles2 opensubtitles2
Produtos planos laminados de outras ligas de aço, sem mais trabalho além da laminação a quente, de largura inferior a 600 mm (exceto produtos de aço de silicone elétrico)
А и заплатата е никаква, но го знаех когато кандидатствахEurlex2019 Eurlex2019
Aparelhos elétricos de medição — Registadores X-Y
Това не беше твоя проститутка, нали?EurLex-2 EurLex-2
Dispositivos elétricos ou eletrónicos para regulação da temperatura do ar e/ou da água
ПРЕЗИДЕНТЪТ НА РЕПУБЛИКА ЮЖНА АФРИКАtmClass tmClass
Aparelhos e instrumentos náuticos, geodésicos e elétricos não incluídos noutras classes, aparelhos e instrumentos fotográficos, cinematográficos, de sinalização, de controlo (inspeção), de socorro (salvamento)
Добре ли си, Франк?tmClass tmClass
Aparelhos elétricos para monitorização da segurança do tráfego ferroviário
Дърпа конците на КранеосtmClass tmClass
Aplicações ferroviárias — Coordenação do isolamento — Parte 1: Requisitos básicos — Distâncias de isolamento no ar e linhas de fuga para todo o equipamento elétrico e eletrónico
Това е сватбен пръстенEurLex-2 EurLex-2
Embarcações pequenas — Sistemas elétricas — Instalações de corrente alterna (ISO 13297:2000)
Изразява загриженост във връзка с условията на труд и правата на заетите лица в Китай; призовава Китай да подобри условията на труд, така че те да достигнат равнището на задължителните стандарти на МОТEurLex-2 EurLex-2
b) Janelas, painéis de teto e divisórias acionados eletricamente
Татко спри, не бъди такъв инатEurLex-2 EurLex-2
Eu acho que você nunca viu uma serra elétrica?
Аха, " Гофър ", малко устройство, което спретнах, за да тествам натоварването в систематаopensubtitles2 opensubtitles2
Caixas, retículas para direcionamento da luz, refletores e coberturas para candeeiros, suportes de lâmpadas, lâmpadas elétricas
Ти си зле морално МалоулниtmClass tmClass
«Fonte externa de energia elétrica», uma fonte de energia elétrica no exterior do veículo que fornece corrente alternada (CA) ou corrente contínua (CC).
Не зная, но ако не намерим пирамидата на ДжоузефEurlex2019 Eurlex2019
Serviços de venda a retalho prestados por via telefónica ou outros dispositivos de telecomunicações relacionados com trotinetas, trotinetas de acionamento manual, trotinetas de acionamento elétrico, trotinetas a gasolina, bicicletas elétricas, Velocípedes, Brinquedos, Jogos, brinquedos, Cartas de jogar, Artigos de ginástica e desporto, Decorações de Natal,Bicicletas de brincar para crianças, trotinetas de brincar, trotinetas de empurrar para crianças, bicicletas de empurrar de brincar, Peças e componentes de todos os artigos atrás referidos
И колко ще ме возиш този път?tmClass tmClass
No caso dos reboques ligados apenas com uma linha de comando elétrico, a resposta do reboque a uma avaria na transmissão de comando elétrico do reboque que resulte numa redução do desempenho da travagem a, pelo menos, 30 % do valor prescrito deve ser verificada pelo seguinte procedimento:
Този е любимият на чичо УилиEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Luzes elétricas para árvores de Natal
Няма да стигнат навремеtmClass tmClass
8) «Modo de condução autorizado», modo de funcionamento do veículo em que a aplicação do sensor elétrico de posição de aceleração, a ativação de um comando equivalente ou a desativação do sistema de travagem faz com que o sistema de tração elétrica mova o veículo;
Чудесно, Аконе се беше намесила щях вече да съм далече от този островEurLex-2 EurLex-2
Gestão e corretagem, para terceiros, de petróleo, produtos petrolíferos refinados, gás natural e liquefeito, energia elétrica, gás propano e água
Искам да прехвърлиш сержант Батиста в друг отделtmClass tmClass
A energia elétrica por elas produzida é tributada, por força dos artigos 4.°, alínea a), e 6.°, alínea a), do Regulamento ITC/3315/2007, como se tivesse sido produzida por centrais de ciclo combinado de gás que utilizam exclusivamente licenças atribuídas a título gratuito.
Стегни се, копеле!EurLex-2 EurLex-2
" Tornar todos gêmeos " e " banheiro elétrico ".
Ще ви избият!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corpo do estator de chapa elétrica empilhada com:
Ще живееш вътре?EuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.