faça favor oor Bulgaars
faça favor
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
моля
[ мо́ля ]
Pode passar o filme de novo, faz favor?
Ще може ли да повторите филма отново, моля?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faça favor.
Защо не чакам с Ерика и Шеа в лобито?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faça favor de entrar para o meu carro.
Това е картата ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faça favor.
Ако искаш, можеш да чакаш в колатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faça favor.
Би трябвало да са мъртвиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faça favor.
Изкуството на Крийси е смърттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faça favor.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faça favor.
От # години карам мотор, но не ми се беше случвало такова нещоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É claro que se quiser prender-nos por nos passarmos por polícias, faça favor.
Аз организирах програматаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faca favor de levar o senhor a esta morada
Току що взех бясopensubtitles2 opensubtitles2
faça favor de dizer.
Въпреки че нашето търсене беше обширно още не можем да открием клингонския кораб, или някакви доказателства за унищожението муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faça favor.
недопускане на значително замърсяванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faça favor de se sentar.
Помниш ли как си заемахме дрехи, когато бяхме съквартирантки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faça favor.
Одитът на системите за управление и контрол включва всеки от следните процеси най-малко веднъж преди # година: програмиране, делегиране на задачи, подбор и отпускане на безвъзмездните средства, наблюдение на проектите, изплащане, сертифициране на разходите, отчитане пред Комисията, откриване и коригиране на потенциални нередности и оценка на програмитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faça favor.
Както знаеш, Чамдо е вратата на ТибетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas se tem de convencer o juiz de que estou nisto com o Lucas, faça favor.
Това изпитване позволява да се определи дали нажежаемата електрическа лампа удовлетворява изискванията, като се контролира правилното положение на спиралите спрямо базовата ос и базовата равнинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, faça favor
При експлоатация на самолет с един пилот той може да не бъде натоварен със задачи, които отвличат вниманието му от полетните задълженияopensubtitles2 opensubtitles2
Faça favor.
Иди в Мейн, събери ми всичката мърсотия за НовакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sua mão, faça favor.
Добавя се # ml от разтвора на азометин.НOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faça favor!
Г- жа Грийнуей, това е г- н ЛойдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faça favor.
Генотип # ГенотипOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senhor Deputado Salafranca, se tem um ponto de ordem a apresentar, faça favor de o fazer.
Нямам идея какво приказваш!Europarl8 Europarl8
Faça favor.
Чуваш сърдечния си ритъмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faça favor...
Да, слабо мърда пръстите сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5167 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.