fabuloso oor Bulgaars

fabuloso

adjektief

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

баснословен

adjektief

Só disse que é fabulosa, inteligente, e incrivelmente sexy.
Само, че ти си баснословно интелигентна, и невероятно секси.

чудесен

[ чуде́сен ]

adjektief

Tivemos umas semanas fabulosas, com uma produtividade imensa e repletas de coisas boas.
Прекарахме няколко чудесни седмици, много плодотворни и с много добри резултати.

приказен

adjektief

Que mundos fabulosos se estenderão além, muito para além do gelo?
Kакви ли приказни светове се ширели далече отвъд ледовете?

легендарен

Eu caminho pelos territórios do noroeste, procurando por um lugar fabuloso.
Бродя из Северозападните територии в търсене на едно легендарно място.

voorbeelde

Você tá fabuloso.
Невероятен си.

Porque se fosse ruim, significaria que sou má professora... e na verdade, sou uma professora fabulosa, certo?
Защото ако ти си зле то значи аз съм лоша учителка... а всъщност съм невероятна учителка, нали?

Os Toto são fabulosos!
Тотално е яко.

Fabuloso, não?
Впечaтлявaщо, нaли?

Acabámos de receber ordens do estúdio de Hollywood que devido à audiência, a Fabulosa Super Corrida vai ser prolongada.
Току що разбрахме от студиото във Холивуд че рейтинга на предаването се е покачил и състезанието ще бъде удължено.

Tommy, isso é fabuloso.
Томи, това е велико!

Fabuloso.
Страхотно.

Fabuloso, Parfitt
Не може да е по- добър

Esta fabulosa mansão com todos os confortos.
Този дом, със всичките му удобства

Sabemos seus " trabalhos fabulosos "!
Ох, знам ги твоите удари!

Senhoras e Senhores, O Fabuloso Luigi!
Дами и господа, великолепният Луиджи!

Me pergunto como podem te olhar trazendo comida... limpando a mesa, sem saberem que conheceram uma pessoa fabulosa.
Странно е, че те наблюдават, когато носиш храната им и чистиш таблите, а не забелязват, че са срещнали най-страхотната жена.

Fabuloso.
Прекрасно.

Absolutamente fabulosa, irmã.
Абсолютно страхотна, сестро.

Por que você quer entrar para a Sociedade Fabulosa?
Защо изобщо искаш да влезеш в Чудното общество?

A primeira coisa que você precisa é de um vestido fabuloso, o que pede uma viagem à Bancrofy's.
— Преди всичко ти е необходима страхотна рокля, което означава да се разходим до „Банкрофт“.

Hum, fabuloso!
Вкусно изглежда!

Neste momento, só estou à procura de salgalhadas e de estar fabulosa.
Бясна съм, но трябва да изглеждам впечатляващо.

Você é uma mulher fabulosa, Ann.
Ти си страхотна жена, Ан!

E à laia de agradecimento, temos entre nós um cantor fabuloso.
И за благодарност, днес тук е дошъл един велик певец

Fabuloso.
Чудесно.

Ahh.Parece fabuloso
Ааа... изглежда страхотно

Estás fabulosa
Миранда, изглеждаш чудесно

Não é um mantra fabuloso?
Това не е ли страхотна мантра?

E nós também te faremos fabuloso, querido.
И теб ще те направим красив.