tronco cerebral oor Bulgaars
tronco cerebral
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Продълговат мозък
O tronco cerebral tem de ser destruído ou separado da corda espinhal.
Продълговатият мозък трябва да бъде унищожен или прекъснат.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acho que devíamos tirar pedaços do nervo ótico e do quiasma, e medula e o tronco cerebral.
В дадените по-долу указания е обяснено как сами да си инжектирате ViraferonPegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O tronco cerebral controla o sistema autônomo
Добре тогаваopensubtitles2 opensubtitles2
Problemas na comunicação no tronco cerebral, confunde a dor nos nervos com dor de dentes
Има съобщения за хипофосфатемия и понижаване концентрациите на карнитина, всяко при съответно # % от пациентите на разширено лечениеopensubtitles2 opensubtitles2
Um tumor benigno perto de seu tronco cerebral estava causando seu problema.
Казах ти, че това е моя работа, не твояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdemos, efetivamente, a consciência quando sofremos danos naquela secção vermelha do tronco cerebral.
Не сме в ефирQED QED
Um dispositivo subdérmico colocado abaixo do crânio, no tronco cerebral.
Аз съм различнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indo ao tronco cerebral.
Пилићи су у корпамаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um parasita microscópico no feixe piramidal do meu tronco cerebral.
Радвам се, че са го направилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não podemos operar no tronco cerebral.
Отиде в тоалетнатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendo em conta os recentes sintomas o tronco cerebral está sem dúvida a inchar.
Трудно излизам с жени, а когато изляза с някоя, която харесвам, казвам или правя нещо,... и всичко се сговнясваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O tronco cerebral tem de ser destruído ou separado da corda espinhal.
Ако бях млад, щях да прекарам медения си месец на автостопOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se fizer do jeito certo, descolará o tronco cerebral.
Не чувате ли клаксона?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que o segmento craniano esteja a 15 cm do tronco cerebral.
Тя е готина жена, а?- ДаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, só o tronco cerebral
Да не смяташ, че ще забрави дъщеря си заради джакузи?opensubtitles2 opensubtitles2
Tronco cerebral
Контролиращият съдружник може да обединява ред по ред своя дял във всеки отделен актив, пасив, приход или разход на съвместно контролираното предприятие със сходните позиции в собствените си финансови отчетиEurlex2019 Eurlex2019
Problemas na comunicação no tronco cerebral, confunde a dor nos nervos com dor de dentes.
Катрин, това място се нуждае от тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eazã é anexado e do tronco cerebral
подтикне съответните държави да осигурят съответствие с тяхното задължение да унищожат химическите оръжия и да унищожат или да реконструират съоръженията за производство на химически оръжия в срок, разпореден от Конвенциятаopensubtitles2 opensubtitles2
Corte no tronco cerebral.
Какво, не си слушал в училище?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas se considerarmos a parte verde do tronco cerebral, nada disso acontece.
Не задавай глупави въпросиQED QED
Não podemos ter uma mente consciente se não tivermos a interação entre o tronco cerebral e o corpo.
Звучат разгневениted2019 ted2019
Qualquer coisa para atacar o tronco cerebral simplista?
Това не ми харесваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inicia com um estímulo proveniente do córtex cerebral, passa pelo tronco cerebral, até chegar nos músculos envolvidos.
Ако става въпрос за мен и продълението на историята ми, всичко е тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um tipo de estrutura, como... Uma massa perto do tronco cerebral.
като има предвид, че е необходимо да се приемат разпоредби, с които да се забрани уволнение на такова основаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
191 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.