está oor Bosnies

está

/ʃta/, /ɨsˈta/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bosnies

je

werkwoord

Minha faca está amolada.
Moj nož je oštar.

jest

werkwoord

Acho que não, já que você está aqui.
Izgleda da jest, buduci da si ti ovdje.

jeste

werkwoord

As garotas estão muito ocupadas.
Djevojke su zauzete kao pčele.

taj

bepaler

Diga a ela que se uma hora ela quiser conversar, eu estou aqui.
Reci joj da sam tu, ako želi razgovarati.

Soortgelyke frases

Estados Confederados da América
Konfederacija Američkih Država

Constituição dos Estados Unidos da América
Ustav Sjedinjenih Američkih Država

Estado de oxidação
Oksidacijsko stanje

Estados Unidos Mexicanos
Sjedinjene Države Meksika

estado
država · stanje · status · статус · стање

Como está
kako si · kako ste

Declaração da Independência dos Estados Unidos da América
Američka deklaracija o nezavisnosti

Como estás
kako si · kako ste

Presidente dos Estados Unidos da América
Predsjednik Sjedinjenih Američkih Država

voorbeelde

Está ficando estranho.
Postaješ čudna.

Não está certo.
Nije u redu.

O Natal está arruinado!
A sada, Bozic je upropasten!

A porta está aberta
Vrata su otvorena

O que ele está dizendo?
Što to on govori?

Está brincando?
Šalite se?

O que está em debate aqui é o seu futuro.
Radi se o tvojoj budućnosti.

Temos de ir agora mesmo, enquanto estão a mudar de turno.
Moramo odmah da idemo, dok menjaju čuvare.

Eles têm o direito de saber onde estão indo?
Imaju pravo znati kuda idu.

Está no " Câmera Encardida " agora!
Upravo si na " Skrivenoj kameri " ( tm ).

Está tudo bem?
Sve je u redu?

Você está me chifrando, Bert?
Zezaš me, Bert?

E agora, para você, esta coisa sou eu.
Vi se sad morate suočiti sa mnom!

O que estás a dizer?
O cemu pricaš?

Está impressionante.
Svaka vam čast.

Esta não é Cassie.
Ovo nije Cassie.

O Winslow está a tentar que o Oliver apareça.
Winslow pokušava da natjera Olivera da izađe iz skrovišta.

Se tivesse que pintar está pessoa... o que veríamos no quadro?
Ako bi nacrtali tu osobu... šta bismo videli na slici?

Ronnie foi esta manhã?
Ronnie je danas otplovio?

Está bem?
Jesi li dobro?

Não está indo bem.
Ne ide mi baš najbolje.

Eu amo esta música.
Obožavam ovu pjesmu!

Mintz não está mais conosco.
Mintz vise nije sa nama.

Não se preocupe, farei com que saibam quem está no comando.
Dat ću im do znanja tko komu ljubi prsten.

Está comparando a vítima com os animais maltratados em rodeios.
Izjednacavaš žrtvu sa životinjama koje zloupotrebljavaju na rodeu.