Oahu oor Deens
Oahu
Vertalings in die woordeboek Portugees - Deens
Oahu
Seu marido será lembrado por dar a vida no cumprimento do dever e proteger a ilha de Oahu.
Din mand bliver husket for at vie sit liv til at beskytte øen Oahu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Então eles fugiram de Oahu também.
Efter ordene Person, der indgiver den summariske angivelse indsættes følgende afsnitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francisco de Paula Marín, médico e assistente do Rei Kamehameha I, é em geral considerado o responsável por importar e plantar café pela primeira vez na ilha de Oahu, em 1813.
I beslutningen om at indlede den formelle undersøgelsesprocedure rejste Kommissionen tvivl om, hvorvidt foranstaltningen fordrejede eller truede med at fordreje konkurrencevilkårene ved at give modtageren en fordel, som selskabet normalt ikke ville kunne opnå på markedetjw2019 jw2019
Oahu começava a se movimentar.
Men du betaler prisen for at undervise demLiterature Literature
Cada frasco tinha um rótulo, indicando a praia de onde viera a areia: Laguna, Montauk, Normandia, Parma, Oahu.
Efter # år har tv- selskabet besluttet at skrotte serienLiterature Literature
Embora ninguém tivesse levado as boas novas fora da ilha de Oahu, o irmão Solomon estava convencido da determinação desse jovem e assim construiu um caminhão-casa para seu uso no trabalho de colportor.
Vågn op, piger og drengejw2019 jw2019
Para começar, a ilha do Havaí é chamada de ilha Grande porque daria para colocar facilmente as outras ilhas principais do arquipélago do Havaí — Oahu, Maui e Kauai — dentro dela.
en enkeltforanstaltning til fremme af Den Europæiske Unions indsats på dette område, der giver oplysning om europæisk integration og om de mål, som Unionen søger at nå i sine internationale forbindelser, eller som støtter EU-indsatsen og videreformidler den på nationalt planjw2019 jw2019
Rodeei com o Serpente do Mar a lha de Oahu.
Hvor er din bil onkel Peter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na ocasião da chegada das duas formadas em Gileade, os 129 publicadores no Havaí serviam junto a três congregações em Oahu (Honolulu, Maili e Waimea) e duas na Ilha Grande do Havaí (Hilo e Kona), bem como junto aos grupos menores em Kauai, Maui e Molocai.
Jeg tabte mine brillerjw2019 jw2019
Seu marido será lembrado por dar a vida no cumprimento do dever e proteger a ilha de Oahu.
Er dette et problem i Europa i dag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assim, ele e a esposa, Rose, decidiram frequentar o templo em Oahu uma vez por mês.
Tidsrammen for de fleste af disse aktiviteter går ud over kalenderåretLDS LDS
Muitas Testemunhas de Oahu abriram bondosamente seus lares para os trabalhadores vindos das ilhas vizinhas.
Og du finder ham!jw2019 jw2019
Sete “Chegou a hora, rapazes” O ATAQUE JAPONÊS AINDA ECOAVA EM OAHU.
ÆndringsforslagLiterature Literature
Controlo de Oahu, Seneca 1-2-8.
Anden faktor er beregnet på grundlag af en individuel analyse af bestemte tilfældeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas parece que quando ela sai do avião em Oahu gosta de ver lá a Allison!
Vær opmærksom på dette mulige problem i alle situationer, hvor De kan bringe Dem selv eller andre i fare (f. eks. ved bilkørsel eller ved betjening af maskinerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antenas parabólicas aqui em Oahu enviam fortes sinais para o espaço profundo, com a intenção de se comunicar com alguém...
Sanktionerne skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os homens do Daisy Mae receberam ordens de voltar de Palmyra para Oahu.
softwarekalibreringsidentifikation(erLiterature Literature
Vai a Oahu?
Det viser sig, at jeg ikke kunne annulere bryllupsrejsen.Men jeg fik os medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20:9) Embora estivesse sozinho e sem nenhum contato com outros Estudantes da Bíblia naquela localidade, começou de iniciativa própria a visitar seus vizinhos em suas casas no distrito de Aiea, em Oahu.
der henviser til, at europæisk og international menneskerettighedslovgivning forbyder tvungen forsvinden, herunder hemmelige tilbageholdelser, hvor personer uden nogen form for rettergang holdes i isolation, uden at deres pårørende eller offentligheden underrettes om deres skæbne eller opholdsstedjw2019 jw2019
Um B-25 que partia de Oahu passou uma mensagem de rádio declarando estar com pouco combustível e depois se calou.
VURDERING AF FORANSTALTNINGENLiterature Literature
Dessa forma, todos os meses, o casal Alip levava uma irmã com eles para Oahu.
Og følgerne var så forfærdelige-- at de ikke kan beskrives med ordLDS LDS
Abaixo dele, o oceano escuro dava lugar a uma costa branca: ondas batendo na ponta norte da ilha de Oahu.
Champagne og østersLiterature Literature
No voo de volta para Oahu, conversaram sobre os desaparecidos.
Vil i ha ' at jeg finder på enhistorie, som min far plejede at gøre til mig?Literature Literature
Mas nós vamos atacar Oahu?
Hvis man arbejder længe, risikerer man, de bryder ind, mens man er derOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem- vindos ao Pipe Masters... aqui no Banzai Pipeline no litoral norte de Oahu
Enhver anprisning, der anses for at have samme betydning for forbrugerne som en ernæringsanprisning, der er opført på ovennævnte liste, omfattes af samme anvendelsesbetingelser som angivet deriopensubtitles2 opensubtitles2
Eles fazem experimentos aqui em Oahu.
Plombenr./containernrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.