acupunctura oor Deens
acupunctura
Vertalings in die woordeboek Portugees - Deens
akupunktur
— acupunctura, excepto se realizada por um profissional qualificado com agulhas esterilizadas de utilização única,
— akupunktur, medmindre den er udøvet af en autoriseret læge og med sterile engangsnåle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serviços através de terapias a laser ou tratamentos a laser e/ou acupunctura e terapias ocupacionais
Har du hørt det?tmClass tmClass
Aparelhos e instrumentos cirúrgicos e médicos, artigos ortopédicos, instrumentos eléctricos de acupunctura, travesseiros de ar e aparelhos terapêuticos de ar para uso médico, camas especiais para cuidados médicos, aparelhos medicinais para fisioterapia, electrocardiógrafos, eléctrodos para uso médico, aparelhos para massagens estéticas, aparelhos para a fisioterapia, aparelhos para a radioterapia, aparelhos galvânicos para uso médico ou terapêutico, lasers para uso medicinal, telas radiológicas para uso médico, tubos de material radioactivo e telas radiológicas para uso médico, lâmpadas de raios ultravioletas para uso médico, tensiómetros, vibradores de ar quente para uso medicinal
Ah, øh, jeg er ked af at forstyrre dig igen, men, øh... kan du veksle en tier?tmClass tmClass
Aparelhos e instrumentos electromedicinais, aparelhos e instrumentos para acupunctura, para massagens e tratamentos estéticos
Følgende er ikke omfattet af dette direktivs anvendelsesområdetmClass tmClass
Análise das qualificações de indivíduos em busca de certificação e recertificação em acupunctura, herbologia chinesa, terapia corporal asiática e medicina oriental
Sammenfat Deres oplevelser i EnglandtmClass tmClass
Dispositivos de acupunctura
Han er nu jeres ledertmClass tmClass
Agulhas de acupunctura, aparelhos de electroacupunctura
Den kontraherende part, der anmoder om drøftelser, meddeler den anden part alle de oplysninger, der er nødvendige for en grundig undersøgelse af den pågældende sagtmClass tmClass
Todos relacionados com serviços de aconselhamento em matéria de saúde e beleza, salões de beleza, acupunctura, acupressão, massagens, homeopatia, manicura, pedicura, cuidados da pele, serviços de tratamentos de beleza, aromaterapia, serviços de depilação, serviços de saunas, serviços de banho turco, serviços de cabeleireiro e serviços de aconselhamento no domínio da utilização e da selecção de cosméticos
Med dette marked?Heldig mandtmClass tmClass
Instrumentos micro-invasivos, nomeadamente lasers, aparelhos para a geração de feixes laser, aparelhos de acupunctura, nomeadamente lasers para acupunctura, lasers cirúrgicos, aparelhos e instrumentos médicos, nomeadamente guias de luz para aplicações terapêuticas
Jeg var i en slem knibe, med endnu værre folktmClass tmClass
Serviços médicos na área da medicina chinesa, em especial acupunctura, diagnóstico pelos olhos, pelo pulso e pela língua, quiropraxia, reflexologia podal, homeopatia, terapia da coluna vertebral e das articulações, acupressão e shiatsu (técnicas de massagem), terapia nutricional, terapia com ventosas, ervas e medicamentos de origem animal ou mineral, cinesioterapia, exercícios respiratórios e energéticos (Quigong, Thai Chi) para estimulação do fluxo de energia e do equilíbrio interior, cuidados de saúde e de beleza para pessoas, em especial serviços médicos para favorecer a regulação vegetativa e imunitária através de métodos de feedback vegetativos, dietética
Undskyld jeg forstyrretmClass tmClass
Acupunctura para animais
Alle patienter, der udvikler udslæt, mens de tager rufinamid, bør overvåges nøjetmClass tmClass
A causa mais frequente da morte por acupunctura é o pneumotórax, provocado pela entrada de ar no espaço pleural, entre as membranas que separam o pulmão do tórax.
Spørgsmålet, der blev rejst i dommens præmis #, blev ikke behandlet af Retten, således som det fremgår af dommens præmisnot-set not-set
Fornecimento de tratamentos terapêuticos para a prevenção e/ou a cura de doenças e/ou distúrbios, incluindo dança, ioga, tai-chi, healing, meditação, massagens, acupunctura, terapia respiratória, haptonomia, shiatsu e feng shui
Du er da hans pigetmClass tmClass
Recentemente, recorri à acupunctura para combater a dor ciática e posso garantir e abonar a eficácia de pelo menos um tipo de terapia complementar.
Modstanden hos arbejdstagerne, deres organisationer og det videnskabelige samfund mod ophævelsen af forbuddet skal få Kommissionen til at ændre sin beslutning.Europarl8 Europarl8
Formação relacionada com serviços médicos, em especial serviços na área da acupunctura e da medicina estética, dos cuidados de saúde e de beleza
Hvad slags gaver?tmClass tmClass
Instrumentos para a estimulação de pontos de acupunctura
Ved # ruter og en kapacitet på mindst # sæder pr. år stiger bidraget til #,# EURtmClass tmClass
Agulhas de acupunctura e equipamento de acupunctura
Fællesskaberne påtager sig kreditrisiko, som er risikoen for, at en modpart ikke vil være i stand til at betale det fulde beløb ved forfaldtmClass tmClass
Quiroprática, Fisioterapia, Serviços de acupunctura, Osteopatia, Serviços de medicina desportiva, Massagistas ou Serviços paramédicos
Programmet indeholder ikke tilstrækkelige forslag i den retningtmClass tmClass
Aparelhos de acupunctura, Equipamento e De comutação
Følelser han håbede han kunne fange på papirtmClass tmClass
Serviços de aromaterapia, acupunctura e reflexologia
Indførsel under disse kontingenter sker på betingelserne i de følgende artiklertmClass tmClass
Fornecimento de informação no domínio da certificação e recertificação em acupunctura, herbologia chinesa, terapia corporal asiática e medicina oriental, por meio de uma rede informática mundial
OPLYSNINGER OM KORREKT ANVENDELSEtmClass tmClass
Fornecimento de informações sobre massagens e massagens terapêuticas "shiatsu", quiroprática, cautério de moxa, tratamento de deslocações de articulações, entorses, fracturas ósseas ou afins ("judo-seifuku"), e acupunctura
Jeg kommer for senttmClass tmClass
Agulhas de acupunctura
SPECIFIKATIONER FOR PHYTOSTEROLER OG PHYTOSTANOLER MED HENBLIK PÅ TILSÆTNING TIL FØDEVARER OG FØDEVAREINGREDIENSERtmClass tmClass
Massagem de manipulação e pressão digital, terapia física sob a forma de cautério de moxa, tratamento de deslocações de articulações, entorses, fracturas ósseas ou afins ("judo-seifuku"), acupunctura
Jeg forstår ikketmClass tmClass
Cuidados de higiene e de beleza para pessoas, Serviços de tratamento cosmético e Cuidados das mãos, pés, unhas, pele e cabelos, Salões de beleza, Estâncias termais e Centro de saúde, Casas de convalescença, Serviços de saunas, Centro de saúde, Banhos turcos,Banhos de vapor, banhos, Solários, Cuidados estéticos,Cabeleireiros e Salões de massagem, Fisioterapia, Serviços de massagens, Acupunctura e Electroacupunctura, Serviços de manicura e pedicura
Den mulighed er der også, jatmClass tmClass
Cursos, estágios e educação na área dos tratamentos de fisioterapia, tratamentos de estética, acupunctura e outros tratamentos aos meridianos (medicina chinesa)
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSEtmClass tmClass
156 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.