às sete da manhã oor Duits
às sete da manhã
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
um sieben Uhr morgens
Ela se levantou às sete da manhã.
Sie stand um sieben Uhr morgens auf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nós juntamos nosso dinheiro e fomos às sete da manhã para Wedding.
Im Falle einer Änderung des Inhalts der nach Absatz # Buchstabe b übermittelten Angaben teilt die Verwaltungsgesellschaft den zuständigen Behörden des Herkunftsmitgliedstaats der Verwaltungsgesellschaft und des Aufnahmemitgliedstaats der Verwaltungsgesellschaft diese Änderung vor deren Vornahme schriftlich mitLiterature Literature
Num sábado, às sete da manhã, o trânsito na cidade era uma verdadeira maravilha.
Sollte sich Liechtenstein zu einem späteren Zeitpunkt beteiligen wollen, setzt es die Kommission frühzeitig hiervon in Kenntnis; die praktischen Vorkehrungen, die nötig sind, um die Anwendung der Entscheidung Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, der Durchführungsbestimmungen sowie dieser Vereinbarung zu gewährleisten, werden im Wege eines Briefwechsels festgelegtLiterature Literature
Às sete da manhã o telefone tocou.
Es spricht Carl Schlyter zum Ablauf des catch the eye-VerfahrensLiterature Literature
– Hoje, vim para Estrasburgo no avião que parte às sete da manhã de Milão Malpensa.
Eure Majestät, soeben wurde mir berichtet dass die Rebellen bereits die Stadt Pontefract betreten haben und das in sehr hoher ZahlEuroparl8 Europarl8
Chegou às sete da manhã num jato executivo de dez lugares cujo logotipo Sam não reconheceu.
Meinen Eltern nach eine ScheissinvestitionLiterature Literature
Às sete da manhã recomeçaram os trabalhos, que por volta das três da tarde estavam inteiramente terminados.
Und ich glaub, wir haben über # Sachen geredetLiterature Literature
Eu te acordarei às sete da manhã.
Das Manifest ist von der Luftverkehrsgesellschaft mit einer der folgenden Kurzbezeichnungen zu versehen, der Datum und Unterschrift beizufügen sindLiterature Literature
Passo por cá às sete da manhã, e meto-vos no carro, vestidos ou não.
eine diskretionäre Option zur Rückzahlung vor Fälligkeit auf die unter dem ersten Gedankenstrich genannten Tier-#-Hybridinstrumente oder Tier-#-Instrumente auszuübenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saiu de casa às sete da manhã, em ponto.
BeihilfeempfängerLiterature Literature
Temos orientação às sete da manhã.
Die sortieren wir zusammen, kIar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Missa em El Bosque às sete da manhã de domingo, ainda com as roupas da noite anterior.
Juli #- Asklepios Kliniken/Kommission (Staatliche Beihilfen- Öffentliche Krankenhäuser- Ausgleich von Betriebsverlusten und Gewährung von Garantien- Beschwerde- Fehlende Stellungnahme der Kommission- Untätigkeitsklage- Klagebefugnis- Zulässigkeit- Angemessene Frist- Verordnung [EG] NrLiterature Literature
Às sete da manhã, Rachel estava na sala de maquiagem.
Weiterverfolgung früherer Bemerkungen des HofesLiterature Literature
Às sete da manhã, Anita e sua irmã esperavam nervosamente junto ao posto da guarda do portão.
Vor dieser Änderung war die gesetzlich festgelegte Frist von # Tagen für die Steuererstattung abgelaufen und hatte ungeachtet der Einleitung der Steuerprüfung der Lauf der Zinsen auf den zu erstattenden Betrag begonnenLiterature Literature
Então, eu tinha chegado ao necrotério às sete da manhã para a autópsia.
lch liebe dich auchLiterature Literature
Levanta-se às sete da manhã, lê, anda com livros.
Ruh dich aus, SaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele fechava os ferrolhos às dez e tornava a abri-los às sete da manhã.
Wir schießen so schnell wie eine Kanonenkugel durch den WeltraumLiterature Literature
Estive lá hoje às sete da manhã.
Veranschlagt sind Mittel für den Kauf des MobiliarsLiterature Literature
O próximo vai demorar, chega às sete da manhã.
Die Polizisten wurden wohl mit einer Shotgun Kaliber # umgebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Às sete da manhã voltou mais uma vez ao seu velho quarto.
Burt!Burt, bist du da unten?Literature Literature
Foram despertados às sete da manhã por um lacaio sem libré que trazia uma carta para d’Artagnan
KieferorthopädieLiterature Literature
O primeiro telefonema veio às sete da manhã.
Ich seh dich am MontagLiterature Literature
Amanhã Gaston estará aqui às sete da manhã.
Sable war esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não sou uma boa ouvinte às sete da manhã.
Schadensursachen und SchutzLiterature Literature
E mesmo que se chamasse Evelyn não vai lhe dar almoço nenhum às sete da manhã.
Flugmotoren/Hilfsenergieaggregate/PropellerLiterature Literature
No dia seguinte, às sete da manhã, o telefone começa a tocar.
Wir unsererseits wollen die Länder des Ostens in einem demokratischen und freien Europa aufnehmen, und daher unterstützen wir die weitsichtige und mutige Entscheidung der Iren.Literature Literature
257 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.