Módulo Lunar oor Duits

Módulo Lunar

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Altair

naamwoord

Módulo Lunar (Constellation)

Altair (Mondlandefähre)

voorbeelde

Vou segui-lo até o módulo lunar.
Ich folge ihm in die Mondfähre.

O importante quando estás a entrar no módulo lunar é atitude... e velocidade relativa
Was wichtig ist, wenn du das Landemodul ansteuerst, sind Position... und relative Geschwindigkeit

Estamos aqui sentados com Walt Cunningham... que é o piloto do módulo lunar da Apollo 7.
Okay, wir sitzen hier mit Walt Cunningham, dem Piloten des Mondmoduls der Apollo 7.

Seis horas depois Armstrong e Aldrin abriram a escotilha do módulo lunar e Armstrong desceu a pequena escada.
Sechs Stunden später öffneten Armstrong und Aldrin die Luke der Mondfähre.

A rotação do módulo lunar é de 355.57.
Lunarmodul Drehung 355,57.

Precisa ter alguém no módulo lunar para ligá-lo.
Fahrt gleichzeitig das Landemodul hoch, einer von euch muss da rüber.

O módulo lunar tornou- se num salva vidas
Das Landemodul ist jetzt das Rettungsboot

Módulo Lunar separado.
Mondfähre abgetrennt.

Menina " Módulos Lunares ".
MS. Luna Bauteile.

O Fred e eu flutuamos pelo túnel até ao módulo lunar, este aranhiço
Fred und ich gleiten durch den Tunnel ins Landemodul, das Ding, das aussieht wie eine Spinne

Ainda resta energia no módulo lunar.
Ist noch Energie in den Batterien des Landemoduls übrig?

Ele deveria ser o primeiro piloto do módulo lunar na Apollo 12... juntamente com Pete e Dick.
Er hätte eigentlich der Mondmodulpilot von Apollo 12 sein sollen, zusammen mit Pete und Dick.

O módulo lunar foi solto.
Werfen Landemodul ab.

Vamos virar e apanhar o módulo lunar
Laßt uns umdrehen und das Landemodul auflesen

Ele ia precisar dos grampos que seguravam o pára-lama... para o módulo lunar, durante a subida.
Er brauchte die Klammern, die den Kotflügel zusammenhielten, für den Aufstieg im LEM.

O módulo lunar estava a 5 quilômetros de distância... e aquilo era a nossa casa.
Das Mondmodul war fünf Kilometer entfernt, und das war unser Zuhause.

Vão ter de descartar o módulo lunar
Wir nähern uns dem Abwurf des Landemoduls

Bem, vamos virar e agarrar o módulo lunar.
Lasst uns umdrehen und das Landemodul auflesen.

Este é o simulador do módulo lunar.
Das ist der Mondmodul-Simulator.

O módulo lunar está em controle.
Landemodul unter Kontrolle.

Vou fazer meu próprio módulo lunar, com vinte-e-um e prostitutas.
Ich bau mir'ne eigene Mondfähre mit Blackjack und Nutten.

Módulo lunar chama Buzz Aldrin.
Mondlandefähre ruft Buzz Aldrin.

Tiram os 4 ampères... do módulo lunar antes de soltarmos.
Dreh das um und versuche, die vier Ampere... da herzuholen, bevor das Modul abgeht.

A partir de agora, é apenas Módulo Lunar.
Ab sofort heißt es nur noch Mondmodul.

E um cabo leva energia ao módulo lunar, do módulo de comando.
Wir haben eine Verbindung, die Energie vom Haupt - an das Landemodul liefert.