Melia oor Duits

Melia

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Melia

Parto para a cordilheira de Melia no início da madrugada.
Sobald die Sonne aufgeht, mache ich mich auf zum Melia Ridge.
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

melia azadirachta
Azadirachta Indica · Niem · melia Azadirachta · melia Indica
Melia volkensii
Melia Volkensii
Mongiuffi Melia
Mongiuffi Melia
melia indica
Azadirachta Indica · Niem · melia Azadirachta · melia Indica
Melia azedarach
Melia Azadarach · Melia Azedarach
Melia azadarach
Melia Azadarach · Melia Azedarach

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Duas mulheres polinésias ajudaram Meli Mulipola a sair do barco e o conduziram pelo caminho de terra que levava até a estrada da vila.
Wer ist am Apparat?LDS LDS
os concorrentes europeus da empresa que operam no Brasil já têm quotas de mercado muito elevadas, lideradas pelo grupo francês ACCOR, com # hotéis, seguido pelo grupo espanhol Sol Melia, com # hotéis
Du willst mitkommen?oj4 oj4
A presença de Melia na vida da família Said, antes e depois do meu nascimento, foi de importância central.
Den ich immer fürchteteLiterature Literature
Os membros (sete Estados-Membros) do Comité Consultivo concordam com a Comissão quanto ao facto de os contratos verticais da Mélia com operadores turísticos descritos no projeto de decisão restringirem as vendas ativas e passivas de alojamentos e constituírem uma restrição da concorrência pelo objetivo na aceção do artigo 101.o do TFUE e do artigo 53.o do Acordo EEE.
Bis ich eines Morgens nicht mehr aufstehen konnte, ohne mich zu übergebenEuroParl2021 EuroParl2021
Fica de frente para o penhasco, que sobe até ao desfiladeiro de Melia Ridge.
gestützt auf den Beschluss EZB/#/# vom #. Februar # zur Verabschiedung der Geschäftsordnung der Europäischen Zentralbank, insbesondere auf ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os homens mal descansaram desde que deixaram Melia Ridge.
Ja, von mir aus.Schon gutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quero dizer, ele vai ser bom para Melia?
In der Rechtssache Viking drohte die Internationale Transportarbeiter-Föderation (ITF) und die Seemannsunion Finnlands mit Kollektivmaßnahmen als Reaktion auf die Pläne der Viking Line, ein finnisches Schiff auf Estland umzuflaggen und die Besatzung durch billigere Arbeitskräfte aus Estland zu ersetzenLiterature Literature
Mas eu encontrei com Sir Melias... sabem qui Sir Melias está gravemente estropiado?
Beta-CarotinLiterature Literature
os concorrentes europeus da empresa que operam no Brasil já têm quotas de mercado muito elevadas, lideradas pelo grupo francês ACCOR, com 108 hotéis, seguido pelo grupo espanhol Sol Melia, com 23 hotéis,
Verdammt!Ok, warte da, ich hol dich ab.- Nein!EurLex-2 EurLex-2
Preparou o corpo de Melia cuidadosamente como tinha feito com o de Qasim e a levou para a sala dos mortos.
Du willst Nonne werden?Literature Literature
Peça aos membros da família que prestem atenção em como Walter Stover e Meli Mulipola levaram luz a outras pessoas.
Sich ein Geheimlabor befändeLDS LDS
Como o fato de Joey Fiella e Rocco Meli estarem atrás dele.
Falls er den Virus nicht hat, verlieren wir unsere Chance, ihn abzufangenLiterature Literature
No entanto, Meli Mulipola não podia apreciar as maravilhas da natureza — a lua, as estrelas, o céu — porque ele era cego.
Sie sollen sich das Gut schnappen!LDS LDS
O livro foi ilustrado pela artista Meli Valdés Sozzani.
Der Kodex verpflichtet zur Aufnahme von biometrischen Daten in die Visa (Abdrücke aller zehn Finger) selbst bei Kindern unter 12 Jahren.WikiMatrix WikiMatrix
Escutem só a genealogia que ouvi sair da boca da minha mãe: “Essa é sua prima Melia.
und dass diese Aufzeichnungen auf dem Laufenden gehalten werden, um sicherzustellen, dass die Anforderungen dieses Abschnitts erfüllt werden; Kopien dieser Aufzeichnungen werden dem Besatzungsmitglied auf Verlangen zur Verfügung gestelltLiterature Literature
Os primeiros pioneiros especiais locais, Hendrick Kerk e Melie Dikmoet, filha do sapateiro Julian Dikmoet, haviam sido enviados para novos territórios.
Leichte hypoglykämische Episoden können in der Regel durch die orale Zufuhr von Kohlenhydraten ausgeglichen werdenjw2019 jw2019
No entanto, Meli Mulipola não podia apreciar as belezas da natureza – a lua, as estrelas, o céu – porque era cego.
Höchstzulässige Breite des vervollständigten Fahrzeugs: ... mmLDS LDS
— Sol&Melia Hotel Portfolio: constituído por seis hotéis em estâncias turísticas populares em Espanha (Costa del Sol, Fuerteventura, Lanzarote, Maiorca e Ibiza).
lch werde den weiBen Wal zuerst sehen!EurLex-2 EurLex-2
E você, Jacqueline, agora reside no corpo que pertencia à Melia, sua serva
Am letzten TagLiterature Literature
De acordo com um registro árabe, Melias tentou se infiltrar na cidade disfarçando algumas de suas tropas como artesãos, mas a manobra foi frustrada.
All dies entbindet uns jedoch nicht davon, aus den Ereignissen in 1990 entsprechende Lehren und Konsequenzen zu ziehen.WikiMatrix WikiMatrix
Aquela que fugiu dele na cordilheira de Melia?
Wieso rennst du weg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Melia azedarach, conhecida também como cereja da China ou lilás do Caribe, continha alguns alcalóides tóxicos.
In der Praxis kann der Fall eintreten, dass das Konsortium aus Häfen und Betreibern, das den Projektvorschlag unterbreitet hat, in der Anlaufphase der Meeresautobahn-Dienste zunächst Verluste verzeichnetLiterature Literature
Deveria deixar Jac..., quero dizer, Melia, examinar os seus olhos.
Ich sehe mich gezwungen, Ihren Geliebten festzunehmenLiterature Literature
Parto para a cordilheira de Melia no início da madrugada.
Auswahl aufhebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.