aumento de produção oor Duits
aumento de produção
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Produktionszuwachs
Produktionssteigerung
A Alemanha fundamentou o aumento de produção da SKL-M invocando a melhoria dos bancos de ensaio, ao nível dos quais existiam carências anteriormente.
Deutschland erklärte die Produktionssteigerung von SKL-M mit einer Verbesserung der Prüfstände, wo zuvor ein Engpass bestanden hatte.
wirtschaftliche Intensivierung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando os custos marginais aumentam depressa em resposta a aumentos de produção, a elasticidade da oferta é pequena.
Die Ko-Präsidentin teilt die Namen der folgenden Stellvertreter mit: van den Berg (für Bullmann), Goebbels (für Rosati) und Schröder (für CoelhoLiterature Literature
A maior parte deste aumento de produção ocorrerá nos produtos de vidro plano e de vidro de embalagem
Ich brauche Details, wie Wexler jeden einzelnen umgebracht hatoj4 oj4
Isso é o que mais preocupa Ford: Quem vai se adiantar e comprar todo esse aumento de produção?
Normalerweise ist das ohne Bedeutung, aber in dem Fall... ist es unser Landesherr, Heinrich, der Achte seines NamensLiterature Literature
O regime de tarifação deve respeitar os aumentos de produção alcançados pelas empresas ferroviárias.
In klinischen Studien war die Häufigkeit von Parkinsonismus und Dystonie bei mit Olanzapin behandelten Patienten numerisch größer, aber nicht statistisch signifikant unterschiedlich im Vergleich zu PlaceboEurLex-2 EurLex-2
O regime de tarificação deve respeitar os aumentos de produção alcançados pelas empresas de transporte ferroviário.
Tabelle # ACR-Ansprechraten in RA-Studie V (Prozentualer Anteil der PatientenEurLex-2 EurLex-2
A Comissão tem conhecimento do aumento de produção de fertilizantes na Região Flamenga?
Erinnerst du dich an deinen Kumpel Joey?not-set not-set
O regime de tarificação deve respeitar os aumentos de produção alcançados pelas empresas de transporte ferroviário.
Auch war ich Zeuge zweier gottloser und daher menschenfeindlicher totalitärer Diktaturen - Stalin als Nachfolger Lenins und Hitler -, ihres Aufstieges und ihres furchtbaren Endes.EurLex-2 EurLex-2
O regime de tarificação deve respeitar os aumentos de produção alcançados pelas empresas de transporte ferroviário.
die Besteuerungsgrundlage innergemeinschaftlicher Erwerbe und Lieferungen von Warennot-set not-set
A campanha de 1996 não deverá dar lugar a aumentos de produção na União Europeia pelos seguintes motivos:
Sie vermieten Stücke vom Land an verschiedene FirmenEurLex-2 EurLex-2
Com efeito, o aumento de produção da Construtora Cottage Ltda. foi mais do que o triplo da Northlakes.
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, ihren Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenjw2019 jw2019
A produção marítima de petróleo e gás natural prossegue, devendo haver mais perfurações e aumento de produção.
Auszugebende Benachrichtigungenjw2019 jw2019
Obtém-se assim um aumento de produção e melhoram-se as características somáticas dos animais
Die Tatsache, dass diese Anforderung nicht in das Wohnraumgesetz übernommen wurde, ist daher für diese Darlehenskategorie ohne Belangoj4 oj4
A Comissão não é peremptória quanto ao aumento de produção dos produtos açucareiros.
Die staatliche Beihilfe in Höhe von # EUR, die Deutschland zugunsten von Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG gewährt hat, istmit dem Gemeinsamen Markt unvereinbarEurLex-2 EurLex-2
A maior parte deste aumento de produção ocorrerá nos produtos de vidro plano e de vidro de embalagem.
wenn die betreffenden Erzeugnisse ohne Anwendung der Kumulierung mit Vormaterialien mit Ursprung in einem der in den Artikeln # und # genannten Länder als Ursprungserzeugnisse eines der in den Artikeln # und # genannten anderen Länder, mit denen die Kumulierung zulässig ist, angesehen werden können und die übrigen Voraussetzungen dieses Protokolls erfüllt sind, sofern im Ursprungsland eine Warenverkehrsbescheinigung EUR-MED oder eine Erklärung auf der Rechnung EUR-MED ausgestellt bzw. ausgefertigt worden istEurLex-2 EurLex-2
12934 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.