caça grossa oor Duits

caça grossa

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Grosswild

Além disso, a caça grossa selvagem não esfolada só pode ser esfolada e comercializada se
Außerdem darf nicht enthäutetes frei lebendes Großwild nur enthäutet und in Verkehr gebracht werden, wenn es

haarwild

Großwild

naamwoord onsydig

Além disso, a caça grossa selvagem não esfolada só pode ser esfolada e comercializada se
Außerdem darf nicht enthäutetes frei lebendes Großwild nur enthäutet und in Verkehr gebracht werden, wenn es

Haarwild

Hochwild

Noun noun

Quando seja comercializada caça grossa não esfolada:
Wird Hochwild nicht enthäutet vermarktet, so

voorbeelde

Além disso, a caça grossa selvagem não esfolada:
Außerdem darf nicht enthäutetes frei lebendes Großwild:

Modelo de certificado sanitário para o comércio de caça grossa selvagem não esfolada
Gesundheitsbescheinigung für den Handel mit nicht enthäutetem frei lebendem Großwild

Sou caça grossa.
Ich vermute ich bin seine fette Beute, weißt du?

Além disso, a caça grossa selvagem não esfolada só pode ser esfolada e comercializada se:
Außerdem darf nicht enthäutetes frei lebendes Großwild nur enthäutet und in Verkehr gebracht werden, wenn es:

CAPÍTULO II: TRATAMENTO DE CAÇA GROSSA SELVAGEM
KAPITEL II: UMGANG MIT FREI LEBENDEM GROSSWILD

200 hectares, caça grossa.
200 Hektar, mit Hochwild.

Quando seja comercializada caça grossa não esfolada:
Wird Hochwild nicht enthäutet vermarktet, so

1.3 Caça miúda selvagem: aves de caça selvagens e mamíferos de caça selvagens não classificados como caça grossa;
1.3 Niederwild: frei lebende Vogelarten und frei lebende Säugetiere, die nicht als Hochwild klassifiziert sind;

Os rapazes acham que são negros à procura de caça grossa.
Meine Jungs dachten, es wären Nigger auf der Suche nach Schweinekoteletts.

1.3 Caça miúda selvagem: aves de caça selvagens e mamíferos de caça selvagens não classificados como caça grossa;
f) wird das Genußtauglichkeitskennzeichen direkt auf das Erzeugnis selbst aufgebracht, so müssen die verwendeten Farbstoffe gemäß den Gemeinschaftsvorschriften für die Verwendung von Farbstoffen in Lebensmitteln zugelassen sein;

Parece que está na hora da caça grossa.
Sieht so aus, als wäre es Zeit zur Waschbärenjagd.

Já esteve num safári de verdade, com caça grossa?
Haben Sie schon mal an einer richtigen Großwildjagd teilgenommen?

Os elefantes eram prezados como caça grossa.”
Elefanten wurden nun als Großwild gejagt.“

Somos como os predadores de caça grossa, Raylan.
Wir sind wie Großwildjäger, Raylan.

relativo a um modelo de certificado para o comércio de caça grossa selvagem não esfolada
für eine Musterbescheinigung für den Handel mit nicht enthäutetem frei lebendem Großwild