Residência de Munique
Münchner Residenz
de Munique oor Duits
de Munique
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Münchner
Mas você teria que mostrar sua felicidade ao povo de Munique.
Aber du hättest deinen verzauberten Münchnern dein Glück zeigen sollen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era de Munique que despachávamos nossas cartas polonesas, impregnadas de escrita secreta.
Gehen wir raus hierLiterature Literature
Seu brasão episcopal mostra no escudo Freisinger Mohr, o brasão tradicional da Arquidiocese de Munique e Freising.
Keine EntschuldigungenWikiMatrix WikiMatrix
- estações de transbordo de Munique-Riem e Duisburg Hafen,
Wir haben Glück, EstherEurLex-2 EurLex-2
O efeito de Munique foi, portanto, alterar a tática de Stalin.
Wir haben vielleicht noch # Stunden, bevor die uns den Hahn abdrehenLiterature Literature
Ele não quer, e continua construindo relógios em sua oficina de Munique.
Erklären Zeugen oder Sachverständige, dass sie sich nicht hinlänglich in der Verfahrenssprache ausdrücken können, kann die Widerspruchskammer ihnen gestatten, eine andere Amtssprache der Gemeinschaft zu verwendenLiterature Literature
Nenhum tipo de Realpolitik pode explicar a política dos apaziguadores depois de Munique.
Erhält ein Tier oder eine Tiergruppe innerhalb von zwölf Monaten mehr als drei Mal oder- falls der produktive Lebenszyklus des Tieres oder der Gruppe weniger als ein Jahr beträgt- mehr als ein Mal eine tierärztliche Behandlung mit chemisch-synthetischen allopathischen Tierarzneimitteln oder Antibiotika, wobei Impfungen, Parasitenbehandlungen und obligatorische Tilgungsmaßnahmen ausgenommen sind, so dürfen die betreffenden Tiere und die von ihnen stammenden Erzeugnisse nicht als ökologische/biologische Erzeugnisse verkauft werden, und diese Tiere unterliegen den Umstellungsfristen gemäß Artikel # AbsatzLiterature Literature
Ele achava que Lippsie viera de Munique, mas também podia ter sido de Viena.
Herausforderung angenommenLiterature Literature
Joachim Sprentzel, vinte e cinco anos, compositor de música eletrônica, de Munique.
Sensorische PrüfungLiterature Literature
Este terá um encontro no sábado, presidido por mim, por ocasião da Conferência de Segurança de Munique.
Ohne den Symbionten, den wir ihr beschafften, wäre sie jetzt totEuroparl8 Europarl8
Desses citarei apenas quatro, que hoje, na cidade de Munique, me vêm mente.
Fertigspritze mit # ml Wasser für Injektionszwecke mit separatem Spritzenstempelvatican.va vatican.va
Os jogos de Munique tinham sido no verão passado, dez meses antes.
Betrifft: Durchführbarkeitsstudie, Fußgängersicherheit und EEVC-PrüfungLiterature Literature
Em contrapartida, a edição de Munique desse jornal também é publicada na Áustria.
Jeder Beitrag des ESF zu einem Einheitlichen Programmplanungsdokument des Ziels # muß so hoch sein, daß eine getrennte Verwaltung gerechtfertigt ist, und sollte daher mindestens # v. H. des gesamten Beitrags der Strukturfonds ausmachenEurLex-2 EurLex-2
Em algum lugar perto de Munique um judeu alemão caminhava pelas trevas.
Ich hätte wetten können du wärst als Erste draußen, um die Feuerwehrmänner zu sehenLiterature Literature
Sua enquête revelou que a maioria desses jovens de Munique estavam cercados duma atmosfera que ignorava a Deus.
Darling, es tut mir so leid, das du das aushalten musstestjw2019 jw2019
(264) Existem actualmente cinco instalações de armazenagem subterrânea em poro localizadas relativamente perto de Munique.
Die Anschaffungs-oder Herstellungskosten von Vorräten, die nicht in Paragraph # behandelt sind, sind nach dem First-in-First-out-Verfahren (FIFO) oder nach der Durchschnittsmethode zu ermittelnEurLex-2 EurLex-2
Incomodada, franzo a testa ao ver o número de Munique.
Hinzukommen muss jedoch, was nach Ansicht der Organisationen der Zivilgesellschaft Lateinamerikas und der Karibik in den folgenden strategischen Handlungsbereichen- Rolle des Staates und seiner Institutionen, Steuersystem, Bildung, Gesundheit, Sozialschutz, wirtschaftliche Infrastrukturen und Industriepolitik, Rahmen der Arbeitsbeziehungen, Partizipation der Zivilgesellschaft und Schutz der Menschenrechte- zur Verbesserung des sozialen Zusammenhalts in den Ländern der Region zu tun istLiterature Literature
Durante um dia inteiro andamos pelo centro de Munique para fazer experiências com os transeuntes.
Darf man hier rauchen?Literature Literature
(Talmude Babilônico, Berakoth 17b, nota, Códice de Munique.) “Nazareno” era um título dado a Jesus. — Lucas 18:37.
WIE IST DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM AUFZUBEWAHREN?jw2019 jw2019
Os élderes disseram que havia um trem que sairia de Munique para Berlim à meia-noite.
Gang #, neben den BeileidskartenLDS LDS
Em seguida ligou do celular para o apartamento seguro de Munique.
Neun Unternehmen beantragten BNAHLiterature Literature
A Organização Europeia de Patentes integra um Conselho de Administração designado pelos Estados signatários da Convenção de Munique.
Obermoorweiler (DE)- Meiningen (AT)- Bonaduz (CH): weitere KapazitätssteigerungEurLex-2 EurLex-2
Assembléia “Vitória Divina” em Düsseldorf (acima) teve uma assistência de 67.950; a de Munique (embaixo), de 78.792.
Toller Geheimagentjw2019 jw2019
Meu pai trabalhava no centro espacial perto de Munique.
Es wird ein Paket mit verschiedenen Maßnahmen geben, wobei das erste, wie im Bericht gefordert, konkrete Legislativvorschläge in diesem Bereich umfassen wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Logo o jovem estudante e professor de Munique,
Und James Brown auch nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os SEK de Munique demorariam pelo menos meia hora para chegar até lá.
Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Dezember # zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind (ABlLiterature Literature
2574 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.