neste tempo oor Duits
neste tempo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
alsdann
damals
danach
dann
hierauf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eis por que alguém como Macheath é inestimável nestes tempos.
Als er von mir hörte, kam er zu uns in den OstenLiterature Literature
Jeová nos assegurou que neste tempo do fim, ele ‘levantaria sobre elas pastores que as apascentariam’.
Ich habe mich gefragt, ob Sie mir heIfen könntenjw2019 jw2019
Como manter-se firme neste tempo do fim
Die gegenwärtige rechtliche und institutionelle Komplexität dieser Politikfelder muss beseitigt werdenjw2019 jw2019
Como podemos bendizer a Jeová neste tempo e nas associações que traz?
Buchbindearbeiten und sonstige Kosten für die Erhaltung der Bücher und Veröffentlichungenjw2019 jw2019
Reconheceu que, neste tempo marcado, era o propósito de Deus que empreendesse este proceder de auto-sacrifício.
Was die Absatzkanäle angeht, so werden STAF weitgehend in Geschäften, die ausschließlich auf Sportausrüstungen spezialisiert sind, bzw. im Falle großer Markeneinzelhandelsketten oder Kaufhäuser in speziellen Sportartikelabteilungen verkauftjw2019 jw2019
Mesmo nestes tempos de crise económica, não podemos economizar em manutenção e supervisão.
führen regelmäßige Kontrollen durch, um festzustellen, ob die Erzeugerorganisationen die Anerkennungsvoraussetzungen nach wie vor erfuellenEuroparl8 Europarl8
Como encarar o casamento e a possibilidade de ter filhos neste tempo do fim
Leiter der Mission/Polizeichefjw2019 jw2019
Ela não se entrega a este momento e perde aquilo que continua a acontecer neste tempo.
Ja, es sieht nicht gut ausLiterature Literature
(b) Quando saem os fugitivos de Babilônia, a Grande, e por que neste tempo?
Irgendwas schneid ich ihm abjw2019 jw2019
É ele necessário nestes tempos modernos?
Stellt die Genehmigungsbehörde des betreffenden Mitgliedstaats fest, daß wegen einer an den Beschreibungsunterlagen vorgenommenen Änderung neue Versuche oder Prüfungen gerechtfertigt sind, so unterrichtet sie hiervon den Hersteller und stellt die in den Unterabsätzen #, # und # angegebenen Unterlagen erst nach der Durchführung erfolgreicher neuer Versuche oder Prüfungen ausjw2019 jw2019
Esses dois artigos mostram como Jeová e suas Testemunhas consolam as pessoas nestes tempos atribulados.
Ich habe Sal da drinnenjw2019 jw2019
O que é que acabará neste tempo?
Nicht was einen Besuch vom FBI rechtfertigtjw2019 jw2019
Nestes tempos atribulados, temos de enfrentar todos os tipos de temporais.
Die nehmen ihn nichtjw2019 jw2019
Oh, Vigário, neste tempo terrível.
Es braucht Kleider, Impfungen und es muss in die Schule gehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neste tempo de provação, como podem os jovens cristãos manter a integridade?
Die erste Begutachtungsrunde wird spätestens Mitte # abgeschlossenjw2019 jw2019
Considero um dom especial da Providência que esta Santa Missa seja celebrada neste tempo e neste lugar.
Sorry, ich dachte, du stehst nicht auf ihnvatican.va vatican.va
Para prosperar nestes tempos, é preciso que a luz espiritual arda dentro de nós.
Die empfohlene Anfangsdosis von Mimpara ist # mg (eine Tablette) zweimal täglichLDS LDS
E ir em frente, neste tempo e em qualquer tempo.
Sie wissen, wie ich heißeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus, neste tempo após a sua ascensão ao céu, atua através da poderosa intervenção do Espírito Paráclito (cf.
Wir haben immerhin bewiesen, dass sie die Zauberhaften sindvatican.va vatican.va
9 Também nós, os que vivemos neste tempo do fim, precisamos de tais lembretes amorosos.
Sperr ihn ein, Martin!Sperr ihn ein!jw2019 jw2019
E ela estava aqui, com ela, de volta neste tempo e lugar.
Haben Sie sonst noch etwas bemerkt?Literature Literature
2 Neste tempo do fim, a adoração verdadeira continua a se expandir.
Plaudern Sie mit ihrjw2019 jw2019
A vida era imprevisível, especialmente nestes tempos.
Im vorliegenden Fall erhält der Staat Bioscope nach Ablauf der Konzession von # Jahren mit dem Geschäftsvermögen vollständig zurückLiterature Literature
Neste tempo e neste lugar Leve o espírito que mudei
EpoxybutanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nestes “tempos críticos, difíceis de manejar”, muitos servos de Jeová precisam lidar com situações provadoras.
Wieder andere horizontale Themen wurden im Vorschlag für die Durchführungsverordnung berücksichtigtjw2019 jw2019
10036 sinne gevind in 159 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.