produto inflamável oor Duits

produto inflamável

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

feuergefährlicher Stoff

Soortgelyke frases

produtos inflamáveis
brennbarer Stoff

voorbeelde

Se um produto inflamável não foi usado, ou pelo menos não um derivado de petróleo, como ficamos?""
Wenn kein Beschleuniger verwendet wurde oder jedenfalls kein Petroleumdestillat, wie soll das denn gegangen sein?

Adicione produto inflamável na placa condensadora e seu ar-condicionado libera fogo em vez de ar frio.
Man füge brennbaren Haushaltsreiniger in die Kondensationsschale und die Klimaanlage wird Feuer anstelle von kalter Luft spucken.

No veículo que transporta a cisterna não podem transportados produtos inflamáveis como carga.
Gleichzeitig mit dem Tank dürfen auf dem Fahrzeug keine entzündbaren Stoffe befördert werden.

Cinzeiros, Isqueiros,Produtos inflamáveis para isqueiros, Fósforos, Tabaco, Cigarros
Aschenbecher, Feuerzeuge,Feuerzeugbenzin, Streichhölzer, Tabak, Zigaretten

O veículo que transporta a cisterna não pode transportar produtos inflamáveis como carga.
Gleichzeitig mit dem Tank dürfen auf dem Fahrzeug keine entzündbaren Stoffe befördert werden.

Armários e contentores de armazenamento não metálicos para líquidos e produtos inflamáveis
Lagerschränke und -behälter, nicht aus Metall, für entzündliche Flüssigkeiten und Artikel

Para esse efeito, os PCB devem ser mantidos afastados de qualquer produto inflamável.
Die PCB werden hierzu weit weg von brennbaren Produkten gelagert.

Lei que altera a Lei 1988:868 relativa a produtos inflamáveis e explosivos
Gesetz zur Änderung des Gesetzes (1988:868) über feuergefährliche Stoffe und Explosivstoffe

Para esse efeito, os PCB devem ser mantidos afastados de qualquer produto inflamável
Die PCB werden hierzu weit weg von brennbaren Produkten gelagert

Decreto Lei que altera o Decreto-Lei 1988:1145 relativo a produtos inflamáveis e explosivos
Verordnung zur Änderung der Verordnung (1988:1145) über feuergefährliche Stoffe und Explosivstoffe

Estão em curso três estudos piloto sobre os produtos inflamáveis, os riscos profissionais na indústria de construção e certos produtos cancerígenos.
Es werden z.Z . drei Probestudien über brennbare Erzeugnisse , über Berufsgefahren in der Bauwirtschaft und über gewisse krebserzeugende Erzeugnisse durchgeführt .

A Comissão foi informada ou, em todo o caso, tem conhecimento de um certo número de acidentes provocados por produtos inflamáveis em embalagens aerossóis.
Die Kommission wurde mit einer Reihe von Unfällen beim Umgang mit als Aerosolpackung aufgemachten brennbaren Erzeugnissen befasst oder hat von solchen Ereignissen jedenfalls Kenntnis erhalten.

— O calor faz com que a gasolina e diversos outros produtos químicos inflamáveis evaporem.
« »Nein.« »Bei heißem Wetter verdampfen Benzin und viele andere entflammbare Chemikalien.

Produtos facilmente inflamáveis e/ou explosivos:
Leicht entzündbare und/oder explosive Stoffe:

.4 Na proximidade de qualquer armário que contenha tintas ou outros produtos facilmente inflamáveis para utilização no navio:
.4 in der Nähe jedes Farbenschrankes, der Farben oder sonstige leicht entzündliche Stoffe für die Verwendung an Bord enthält:

Estão cheios de produtos químicos inflamáveis.
Sie sind voll entzündlicher Chemikalien.

Esse fogo fora provocado pela combustão do óleo diesel e não de algum produto químico inflamável.
Das Feuer war tatsächlich durch brennenden Diesel und nicht durch leicht entzündbare Chemikalien ausgelöst worden.

Produtos facilmente inflamáveis e/ou explosivos
Leicht entzündbare und/oder explosive Stoffe

Lei sobre produtos inflamáveis e explosivos, SFS 1988:868(43), em vigor desde 1 de Julho de 1989 e Portaria sobre produtos inflamáveis e explosivos, SFS 1988:1145(44), em vigor desde 1 de Julho de 1989.
Lagen om brandfarliga och explosiva varor, SFS 1988:868(43) (Gesetz über brennbare und explosionsfähige Produkte), seit dem 1. Juli 1989 in Kraft, und Förordningen om brandfarliga och explosiva varor, SFS 1988:1145(44) (Verordnung über brennbare und explosionsfähige Produkte), seit dem 1. Juli 1989 in Kraft.