vista lateral oor Duits

vista lateral

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Seitenansicht

naamwoord vroulike

– uma fotografia a cores recente, que represente o navio em vista lateral.
– ein aktuelles Farbfoto des Schiffs in Seitenansicht.

voorbeelde

Vista lateral
Seitenansicht

A figura Q.3 apresenta um exemplo de vista lateral da localização de um detector.
Die Lage des Sensors ist in Bild Q.3 ersichtlich.

uma fotografia a cores, recente e autenticada, que represente o navio em vista lateral no seu estado actual
eine neueres und beglaubigtes Farbfoto, welches das Schiff in seinem aktuellen Zustand in Seitenansicht zeigt

Figura 6.1.a Vista lateral Corte que passa pelo plano de referência | Figura 6.1.b Vista da retaguarda |
Abbildung 6.1.a Seitenansicht Schnitt durch die Bezugsebene | Abbildung 6.1.b Rückansicht |

Vista lateral do reservatório
Seitenansicht des Behälters

Figura 6a: | Vista lateral da zona livre |
Abbildung 6a: | Freiraumzone (Seitenansicht) |

Localização do ponto de fixação do tirante superior ISOFIX, zona ISOFIX — Vista lateral ampliada da zona de enrolamento
Bereich, in dem die Verankerung des oberen ISOFIX-Haltegurtes liegen muss — Vergrößerte Darstellung der vom Gurtende beschriebenen Kreisbögen

Figura 3.9.a Vista lateral corte no plano de referência
Abbildung 3.9.a Seitenansicht Schnitt in der Bezugsebene

Localização do ponto de fixação do tirante superior Isofix, zona Isofix — Vista lateral
Lage der Verankerung für den oberen ISOFIX-Haltegurt, ISOFIX-Zone — Seitenansicht

fotografia a cores, que represente o navio em vista lateral.
ein Farbfoto des Schiffes in Seitenansicht.

· Juntar ao presente pedido uma fotografia recente a cores do navio em vista lateral de 6x8 polegadas.
· Diesem Antrag ist ein neueres 6x8-Zoll-Farbfoto des Schiffes in Seitenansicht beizufügen.

–fotografia a cores, que represente o navio em vista lateral.
–ein Farbfoto des Schiffes in Seitenansicht.

Localização do ponto de fixação do tirante superior Isofix, zona Isofix — Vista lateral ampliada da zona de enrolamento
Lage der Verankerung für den oberen ISOFIX-Haltegurt, ISOFIX-Zone — Vergrößerte Seitenansicht des Abwicklungsbereichs des Gurtbands

Direção de medição: vista lateral e de cima da fonte luminosa
Messrichtung: Seitenansicht und Draufsicht der Lichtquelle

vista lateral
Seitenansicht

uma fotografia a cores, recente e autenticada, que represente o navio em vista lateral no seu estado actual.
eine neueres und beglaubigtes Farbfoto, welches das Schiff in seinem aktuellen Zustand in Seitenansicht zeigt.

Direcções de medição: vista lateral e vista de cima da fonte luminosa
Messrichtung: Seitenansicht und Draufsicht der Lichtquelle

Aplicação da carga lateral (vista lateral), cabina de proteção e arco de segurança à retaguarda
Seitliche Belastung (Seitenansicht), Schutzkabine und hinterer Überrollbügel-Rahmen

S= Vista lateral
S = Seitenansicht