em cima de oor Grieks
em cima de
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
πάνω
Não houve nada que eu não consegui quando eu estava em cima de você.
Μπορούσα να κάνω τα πάντα, όταν ήμουν από πάνω σου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por isso nunca dei em cima de você ou da Katie
Η τιμή είναι πάρα πολύ υψηλήopensubtitles2 opensubtitles2
É a mesma coisa que descansar em cima de uma colónia de formigas.
Μισώ τα παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem um braço em cima de mim.
Πιστεύω ειλικρινά ότι είσαι πιο αξιόπιστος για δουλειά στην ασφάλεια από κάθε απόμαχο πρώην πράκτορα του FΒΙ που μπορούν να βρουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não houve nada que eu não consegui quando eu estava em cima de você.
Απλώς θα ήθελα να το είχα προτείνει εγώ πρώτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É como dirigir em cima de Super Bonder.
Υψηλότερη συχνότητα καταγμάτων παρατηρήθηκε σε γυναίκες που λάμβαναν πιογλιταζόνη (#. # %) έναντι του συγκριτικού φαρμάκου (#. # %). ∆εν παρατηρήθηκε καμία αύξηση στα ποσοστά καταγμάτων σε άντρες που έλαβαν πιογλιταζόνη (#. # %) έναντι του συγκριτικού φαρμάκου (#, # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Caitlin vem e pula em cima de mim.
λαμβάνοντας υπόψη ότι η διαφάνεια και η αξιοπιστία των εκλογών επηρεάζουν σοβαρά τη διεθνή εικόνα της Νιγηρίας, καθώς και την ποιότητα των διμερών σχέσεων και την οικονομική συνεργασίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não se aguenta em cima de um objecto em movimento.
Για το πόσο πλησιάσαμε... σε κάτι σταθερόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A última coisa que quero é o Alton Hatcher em cima de mim
Σήκωσε το, γιατί η Λιζ... έχει την λανθασμένη εντύπωση, ότι κάτι έπαθε ο Μαξ... και θέλω κάποιος από το Ρόσγουελ, να σηκώσει το τηλέφωνοopensubtitles2 opensubtitles2
E ficou em cima de mim porque eu não usei os contatos deles na delegacia.
Ο θάνατος είναι ήρεμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele tem dado em cima de mim.
ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sou o World Trade Center, e vocês são aviões lançados em fila em cima de mim.
Γιατί όλοι σε νομίζουν νεκρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E então, carregou em cima de mim.
Μπες στο αμάξι πριν τα πάρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu deste em cima de mim!
Ο μπαμπάς μου Θα είναι η αγάπη αυτή γιορτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se eu desse umas palmadas na Dianne, ela soltava o diabo em cima de mim, meu!
Η παντοπραζόλη και άλλοι αναστολείς της αντλίας πρωτονίων συγχορηγήθηκαν με Pradaxa σε κλινικές δοκιμές και δεν παρατηρήθηκαν επιδράσεις στην αιμορραγία ή την αποτελεσματικότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não metas isso em cima de mim.
Σου λέω ότι δεν έκανα τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não que acumulemos modificações em cima de modificações, mas que lhes ofereçamos estabilidade.
Πώς έπεσα πάνω σουEuroparl8 Europarl8
Em cima de ti deve estar o sistema de ar condicionado.
Λουίζα απλά πές μου τι συνέβει...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinto o cheiro disso toda vez que ela vem em cima de mim
Δε σου είπε ο Μαθopensubtitles2 opensubtitles2
Capitão, estamos em cima de uma bomba gigantesca.
Τι εννοείς ότι δεν ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele vai morrer em cima de nós.
Οι ανωτέρω τιμές ισχύουν εφόσον δύναται να αποδειχθεί η ασφαλής λειτουργία αυτού του τύπου πέδης, ιδίως δε η απουσία κινδύνου σε περιπτώσεις κοινών βλαβώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanto terreno ao redor, e eu caí em cima de uma pedra
Εχεις το δικαίωμα να μείνεις αναίσθητοςopensubtitles2 opensubtitles2
Eles estão em cima de nós.
Τι διάβολο θα κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lily, ele está dando em cima de você.
Αν με την ομιλία το μαύρο μπορούσε να γίνει λευκό, εσύ θα ήσουν ο κατάλληλος για τη δουλειά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E vão cair em cima de mim, por causa dos sacos de correspondência!
Δέχομαι δωρεές για να πάρω σκύλο που συνοδεύει τυφλούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olha, eu não estou dando em cima de você
Μου κρατά ζεστά τα αρχίδιαopensubtitles2 opensubtitles2
8264 sinne gevind in 180 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.