Gastronomia molecular
molecular gastronomy
Gastronomia oor Engels
Gastronomia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
gastronomy
en
segment of the hospitality industry, which is concerned with the preparation of meals and the serving of paying guests in restaurants
Acharia que o Luca cozinhava metanfetamina se ele não escrevesse em todos os livros de gastronomia molecular.
I would think Luca was cooking meth if he didn't have every book ever written on molecular gastronomy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gastronomia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
gastronomy
en
study of the relationship between food and culture
Acharia que o Luca cozinhava metanfetamina se ele não escrevesse em todos os livros de gastronomia molecular.
I would think Luca was cooking meth if he didn't have every book ever written on molecular gastronomy.
catering
à globalidade do sector alimentar (transformação, comércio, gastronomia
the whole of the food sector (processing, trade, catering
gastronomy (study of the relationship between food and culture)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Escalamos o ápice da gastronomia, mergulhamos nas profundezas da degustação.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationLiterature Literature
Cursos de gastronomia, Em especial no domínio de ervas aromáticas e plantas
How is your movie going?tmClass tmClass
Auditorias de eficiência relacionadas com estabelecimentos de gastronomia, em especial hotéis, restaurantes, cafés e cantinas
You can untie me nowtmClass tmClass
Era um escritor de gastronomia e de viagens, e adorava ir a todos os lugares e degustar cada coisa.
meet the character requirements for the duties involvedLiterature Literature
Considerando que a gastronomia é o conjunto de conhecimentos, experiências, artes e artesanato que permitem comer de forma saudável e com prazer;
I should go homeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Acharia que o Luca cozinhava metanfetamina se ele não escrevesse em todos os livros de gastronomia molecular.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os produtos atrás referidos para a utilização no domínio das especialidades gastronómicas e produtos gourmet, assim como no domínio da culinária e gastronomia
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himtmClass tmClass
As características qualitativas supracitadas, associadas à reputação de longa data do «Scrumbie Dunăre afumată» na gastronomia da área geográfica delimitada, fazem deste produto uma especialidade apreciada pelos consumidores e cujo prestígio está intimamente ligado à região.
' cause of the dirt under her nailsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gastronomia e catering, nomeadamente serviços de alimentação, incluindo alimentação de doentes e colaboradores de clínicas, centros de reabilitação física e sanatórios, bem como alimentação de moradores e colaboradores de lares de idosos e lares de assistência médica e enfermagem permanente, em especial através da exploração de restaurantes de enfermarias, alimentação de colaboradores e visitantes em cantinas, cafetarias e cafés, bem como através da alimentação individual de doentes, bem como através da confecção e do fornecimento de refeições pré-confeccionadas
Hicks) Tighten it up, FrosttmClass tmClass
Robôs de cozinha elétricos e fritadeiras elétricas inteligentes que incluem um ecrã para a visualização, o envio e a receção de textos, dados e informações nos domínios das receitas culinárias, da gastronomia, da nutrição, da arte culinária, das técnicas de cozinha e dos pequenos eletrodomésticos
Breeding heiferstmClass tmClass
Serviços profissionais prestados por especialistas na área da enologia e da gastronomia, com o objectivo de avaliar, seleccionar e classificar alimentos e/ou bebidas
For somebody like you, you sure can run fasttmClass tmClass
É aquele lugar de gastronomia molecular.
This is my lucky day.- benjy' sgoing to collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoje, tal como no passado, a cebola roxa está presente tanto nas hortas familiares como nas culturas extensivas, fazendo parte integrante da paisagem rural, da alimentação, da gastronomia local e das receitas tradicionais.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouEurLex-2 EurLex-2
O cordeiro assado de forma tradicional representa, desde há séculos, um prato de eleição da gastronomia de Castela e Leão.
Offense, let' s goEurlex2019 Eurlex2019
Gastronomia chilena é um reflexo da variedade topográfica do país, que caracteriza uma variedade de frutos do mar, carne, frutas e legumes.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardWikiMatrix WikiMatrix
julga necessário envidar esforços enérgicos para combater o tráfico de seres humanos ou outras formas de exploração para fins sexuais, o trabalho em condições de exploração (trabalho doméstico, sector da gastronomia, cuidados a crianças, idosos ou doentes, etc.), o mercado matrimonial e o comércio de órgãos, assim como a mutilação genital feminina ou os casamentos forçados.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityEurLex-2 EurLex-2
Uma história da gastronomia.
Hey, come on, I wanna see thisWikiMatrix WikiMatrix
Ora, existe uma conexão entre as publicações sobre gastronomia e as publicações sobre vinhos.
You say that too muchEurLex-2 EurLex-2
Aprazia-lhe o refeitório mais do que o capítulo do mosteiro, porque neste se tratava de observância e naquele se cogitava de gastronomia, e para observância lhe bastava a da pragmática.
They say good- bye me here.That' s niceWikiMatrix WikiMatrix
O encontro é organizado pela Muy Noble Sociedad de Amigos del Atún Thunnus Thynnus y Amantes del Vino e, com o objetivo de valorizar a gastronomia tradicional, têm lugar diversas atividades, entre as quais a prova («Cata») de moxamas de atum para profissionais — na qual se atribuem prémios às melhores «Mojamas de Isla Cristina» —, a Semana de Alta Gastronomia — na qual participam com pratos de atum restaurantes reputados — ou a Mostra Culinária do Atum — na qual participa a maior parte dos bares, tascas, restaurantes e mesones da ilha Cristina, que competem entre eles para dar a provar as excelentes receitas herdadas da cultura ancestral das famílias de pescadores.
No, you go to hell!EuroParl2021 EuroParl2021
Exploração de empresas de gastronomia
Mm- hmm, indicating a familial relationshiptmClass tmClass
Bem, eu estou aqui para a gastronomia.
Take it easyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Difusão de programas de rádio e televisão, em especial nas áreas da gastronomia e restauração
I put that down theretmClass tmClass
Apresentação de produtos em meios de comunicação social destinados ao sector do comércio retalhista e da gastronomia
They are responsible, because it is they who hold power.tmClass tmClass
Pode igualmente ser utilizada para fabricar deliciosos gnocchi, muito presentes na gastronomia local.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.