atividade em excesso
overactivity
em atividade oor Engels
em atividade
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
active
Então, admite estar envolvido em atividade criminal perto da casa?
So you admit being engaged in criminal activity in the vicinity of the house?
be active
Além disso, os partidos devem estar em atividade em pelo menos 7 dos 28 países membros da UE.
In addition, the parties must be active in at least 7 out of 28 EU member-state countries.
move
Nossa filha não tem amigos, pois está sempre em atividade profissional.
Our daughter has almost no friends. She is constantly on the move professionally.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Casa inimiga em atividade, Ty.
The declaration shall includeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Após 1626 Tournier esteve em atividade no sul de França.
Look, just so you know, I take all my dates hereWikiMatrix WikiMatrix
Todos nós temos o direito de proteger a nossa sociedade de pessoas perigosas ou envolvidas em atividades criminosas.
I' vemissed this car so much...... and youLiterature Literature
14 Como podemos aumentar nossa alegria em atividades teocráticas?
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seajw2019 jw2019
Georg Christian Friedrich Lisch, em atividade de 1839 a 1841, foi o primeiro a examinar as ruínas.
Some arrived late but they ate at the entranceWikiMatrix WikiMatrix
ii) ter sido obtido legalmente pelo caçador em atividade de caça para seu uso pessoal,
When did this arrive?EurLex-2 EurLex-2
Em atividade por alguns meses, só dinheiro por debaixo dos panos.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele se envolveu em atividades mercantis e na fabricação.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?WikiMatrix WikiMatrix
Logo que despertou, pôs tudo em atividade, as criadas e as filhas.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersLiterature Literature
Participação em atividades de educação e formação formal e não formal (12 meses)
Whatever he offers you, I' il double itEuroParl2021 EuroParl2021
Desde 1939 em atividade, a Missão acolhe diariamente 110 imigrantes e de 60 a 70 nacionalidades por ano.
Ever since the Dark Times cameWikiMatrix WikiMatrix
envolvimento direto ou indireto em atividades terroristas;
I said, get out of the car, now!Eurlex2019 Eurlex2019
Proibição de participar em atividades de evasão
Maybe there is something in here for SportEurlex2019 Eurlex2019
Humidade e voláteis: ≤ 3 % ou 0,6 expresso em atividade da água a 25 °C
Sampled companiesEurlex2019 Eurlex2019
Consistam em atividades conjuntas.
This is a matter of a man' s life!EurLex-2 EurLex-2
Participação em atividades destinadas a contornar as sanções.
I' il talk to you tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Participação em atividades de coordenação
Turns out General is afraid of deatheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Era ainda um músico talentoso e participou em atividades artísticas, literárias e científicas na cidade.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?WikiMatrix WikiMatrix
Por que é importante nos manter ocupados em atividades teocráticas?
Copper productsjw2019 jw2019
Estar envolvido em atividades ilícitas.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentnot-set not-set
Em particular, devem proceder à troca de informações e cooperar em atividades de investigação ou de supervisão.
Peter, what are you doing?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a experiência em atividades sensíveis do ponto de vista da segurança constituirá uma vantagem,
Well, something different, weren' t it?Eurlex2019 Eurlex2019
Quando o lugar está em atividade, é empolgante.
Come, what says Romeo?Literature Literature
(d)Participantes em atividades científicas, académicas, culturais e artísticas, incluindo programas de intercâmbio universitário ou outros;
So why do they put bibles in motel rooms?Eurlex2019 Eurlex2019
242209 sinne gevind in 440 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.