ouvido interno oor Engels
ouvido interno
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
inner ear
en
innermost part of the vertebrate ear
Entre outras coisas, isto se dá porque os tecidos de seu ouvido interno perdem sua elasticidade.
Among other things, this is because tissues of the inner ear lose their elasticity.
internal ear
labyrinth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parte da anatomia do ouvido interno é constituída por três tubos em forma de C, os canais semicirculares.
The guy was resistingLiterature Literature
Um processo patológico activo, agudo ou crónico, do ouvido interno ou médio;
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!EurLex-2 EurLex-2
Tem um problema no ouvido interno.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cóclea — uma parte do ouvido interno que processa o som — é feita de células vivas.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleted2019 ted2019
Obviamente não há nada errado com o ouvido interno dele.
• Clinical Trials (September 1, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lord teve alguma coisa no ouvido interno e os Lord não andavam de avião.
I learned my lessonLiterature Literature
Mais tarde, ela passou a sofrer de uma desordem no ouvido interno conhecida como Síndrome de Ménière.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualLiterature Literature
Entre outras coisas, isto se dá porque os tecidos de seu ouvido interno perdem sua elasticidade.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?jw2019 jw2019
Se os movimentos oculares resultantes foram bastante erráticos, então o problema de equilíbrio é no seu ouvido interno.
I don' t want to be buried in oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
diagnóstico clínico de infeção do ouvido interno.
It' s not like we were having a picnicEurLex-2 EurLex-2
Seus batimentos cardíacos vão acelerar em zero-G, e seu ouvido interno vai ficar maluco durante um tempo.
Do you really want to test me?Literature Literature
É resultado de um pequeno buraco desenvolvido no ouvido interno.
Well, I' m not going to do lose more timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É uma desordem rara do ouvido interno que afeta sua capacidade de captar os sons corretamente.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. um processo patológico ativo do ouvido interno ou médio;
I' m sorry.It' sEurlex2019 Eurlex2019
— diagnóstico clínico de infeção do ouvido interno.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyEurLex-2 EurLex-2
O ouvido interno é onde as ondas de pressão produzem potenciais de ação dentro de uma cóclea.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceLiterature Literature
O ouvido interno dele está ruim.
Sounds all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barulho muito alto e prolongado, contudo provoca a morte gradual de mais e mais células no ouvido interno.
Oh, much more than thatjw2019 jw2019
Abra o olho e o ouvido internos.
You made a mistake?Literature Literature
Eles estão se dirigindo para o ouvido interno
REFERENCESopensubtitles2 opensubtitles2
Dentro do pequeno tubo espiralado do ouvido interno que ouve por nós.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateLiterature Literature
Todas apresentavam hemorragias cerebrais e do ouvido interno ferimentos tipicamente causados por ruídos fortes.
the procedures under which the programme is to be monitoredLiterature Literature
Atrapalha seu ouvido interno, o equilíbrio e seu senso de realidade.
Well, calm down, man.I was just askingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma dessas adaptações são órgãos sensoriais de equilíbrio aumentados, os canais semicirculares do ouvido interno.
Motherfucker!Literature Literature
1238 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.