faraó oor Spaans

faraó

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

faraón

naamwoordmanlike
es
Máximo gobernante del antiguo Egipto.
Ramsés II foi um faraó egípcio.
Ramsés II fue un faraón egipcio.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Faraó

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

faraón

naamwoord
es
Nombre de origen bíblico dado a los gobernantes o Reyes del imperio egipcio.
Ramsés II foi um faraó egípcio.
Ramsés II fue un faraón egipcio.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O bebê Moisés foi escondido entre os juncos à beira do rio Nilo, escapando assim da matança de bebês israelitas do sexo masculino, ordenada pelo Faraó do Egito.
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion d’Or >.jw2019 jw2019
— O texto não acrescenta também que o faraó que saiba rodear-se preserva a sua grandeza e a do Egito?
Cumplirá cada segundo de condenaLiterature Literature
Uma inscrição antiga que os eruditos consideram autêntica diz que o Faraó Tutmés III, do Egito, (segundo milênio AEC) deu cerca de 13,5 toneladas de ouro ao templo de Amon-Rá em Karnak.
Yo estaba nerviosojw2019 jw2019
Reação de Faraó
Por favor, síganmeLDS LDS
— Não és um brinquedo nem um cão, Amerotke; neste assunto, és os olhos e os ouvidos do faraó.
R#: posible riesgo de perjudicar a la fertilidadLiterature Literature
No começo de 1926, treze mil visitantes precipitaram-se sobre o Vale e admiraram a sepultura e o faraó.
La vibración está aumentandoLiterature Literature
Depois de Auaris ser tomada pelos exércitos do faraó devem ter aparecido bastantes órfãos
¿ Dónde está la verdad?Literature Literature
Faraó convocou seu exército e perseguiu Israel até Pi-Hairote.
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandojw2019 jw2019
Há muito tempo atrás, no antigo Egito, Jeová disse a Faraó, o rei, mediante o seu profeta Moisés: “De fato, por esta razão te mantive em existência, para te mostrar o meu poder e a fim de fazer declarar o meu nome em toda a terra.”
Avisame si sigue vivojw2019 jw2019
Em vez disso, Faraó declarou arrogantemente: “Quem é Jeová, que eu deva obedecer à sua voz”?
Puso mano dura en las reglasjw2019 jw2019
Quer o Faraó esteja ou não fisicamente presente, o seu ka brilha desde que as pedras reunidas estejam realmente vivas.
Mamá, no tienes que decir nadaLiterature Literature
Vocês não nasceram na época de Adão e Eva, nem enquanto os faraós governavam o Egito, nem durante a dinastia Ming.
Hice una revisión completa de seguridadLDS LDS
Não é de admirar que Moisés não se tenha sentido intimidado por Faraó!
Pero el mañana sólo le llega a aquellos que sobreviven al ahorajw2019 jw2019
Passarei " A Maldição do Faraó " para você
Energías renovablesopensubtitles2 opensubtitles2
Ele lançou pragas naquela poderosa potência mundial até que Faraó finalmente permitiu que os israelitas partissem.
Dios, ¿ que ocurre aqui?jw2019 jw2019
+ 22 Por isso, Jeová estava pondo sinais e milagres,+ grandes e calamitosos, sobre o Egito, sobre Faraó e sobre todos os de sua casa, diante dos nossos olhos.
Bueno, esono lo sabíajw2019 jw2019
Grande Faraó, dói-me quando respiro.
No podemos grabar tu nombre sobre una piedra...... pero lo dejaremos volar sobre este negocioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os deuses atenderam as preces do Faraó.
No me estoy enojandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reinará durante vinte e sete anos (1333-1306 a.C.), depois de servir a três faraós: Akhenaton, Tutankhamon e Ai.
Qué sabes de rabia, pinche puta?Estúpida puta robotizada!Literature Literature
Sim, por agir dessa forma, Jeová fazia um nome para si mesmo, bem como mostrava a Faraó quão grande e variado é Seu poder divino.
Periodo de validezjw2019 jw2019
O faraó, ele próprio mago, aceita essa prevenção.
Por tanto, el trabajo digno (según la definición de la OIT) y el diálogo social, condición indispensable para la afirmación y protección de los derechos laborales, deben ser objeto de un reconocimiento adecuado y figurar entre las prioridades del IEDDHLiterature Literature
— Farei o que manda, divino faraó.
ADVERTENCIA ESPECIAL DE QUE EL MEDICAMENTO DEBE MANTENERSE FUERA DE LA VISTA Y DEL ALCANCE DE LOS NIÑOSLiterature Literature
— Eu levo aquilo, declarou ela. — Para que as tropas saibam que o espírito do faraó marcha com eles!
No tienes que arriesgar tu trabajo tú tambiénLiterature Literature
Aí, você montou um cenário para fazer parecer que ela o havia perdido num jogo de faraó de cacife alto.
Vuelvo en un minutoLiterature Literature
José interpreta os sonhos do Faraó
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas de bacalao para el añoLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.