garantia à exportação oor Spaans
garantia à exportação
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
garantías a la exportación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objecto: Garantia à exportação concedida pelo Governo Federal alemão a reactor nuclear finlandês
No, no podríaoj4 oj4
A Comissão e o Tribunal de Justiça nunca se pronunciaram sobre as garantias à exportação no domínio nuclear
¡ No lo puedo creer!oj4 oj4
Insta os Estados-Membros a assegurarem a disponibilidade de mecanismos de garantia à exportação suficientes para as PME;
El coro irá a los RegionalesEurLex-2 EurLex-2
Garantia à exportação concedida pelo Governo Federal alemão a reactor nuclear finlandês
Mamá, eso es una vela.No puedes... Aquí tienesoj4 oj4
A Comissão e o Tribunal de Justiça nunca se pronunciaram sobre as garantias à exportação no domínio nuclear.
Oorríamos el peligro de perder esoEurLex-2 EurLex-2
Medida #: uma garantia à exportação concedida antes da privatização e que, segundo a Alemanha, nunca foi utilizada
En la semana # la proporción de pacientes con VIH ARN < # copias/ml fue de # %, # % y # % para los grupos tratados con ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV y ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamenteoj4 oj4
Medida 1: uma garantia à exportação concedida antes da privatização e que, segundo a Alemanha, nunca foi utilizada.
Podemos hacer esto, KevEurLex-2 EurLex-2
- apoio à ampliação de relações económicas nos mercados internacionais (garantias à exportação),
Ni una sola cosaEurLex-2 EurLex-2
Foram constituídos fundos de garantia à exportação.
Espero que podamos hablar al respecto también con los países que respaldan nuestra acción.EurLex-2 EurLex-2
Existem já decisões da Comissão ou do Tribunal de Justiça Europeu sobre casos semelhantes (relacionados com garantias à exportação)?
Tranquilo, buckaroonot-set not-set
(23) Medida 1: uma garantia à exportação concedida antes da privatização e que, segundo a Alemanha, nunca foi utilizada.
Por esta zona...... es completamente Al PacinoEurLex-2 EurLex-2
- à extrema influência exercida pelas dotações à exportação e pelas garantias à exportação nos preços do mercado mundial, baixando-os.
Francia se ha visto particularmente afectada por los enfrentamientos sociales, con la denominada crisis de los suburbios, pues la ausencia de mezcla social y varios decenios de políticas urbanas sin resultado han desembocado en la estigmatización de estas zonas urbanasEurLex-2 EurLex-2
Apoio financeiro à exportação (créditos à exportação, garantias de crédito à exportação ou programas de seguro);
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a)Apoio financeiro à exportação (créditos à exportação, garantias de crédito à exportação ou programas de seguro);
Estas autoridades estarán representadas por sus responsables o, en casos excepcionales, por otros representantes, tal como se indica en el anexoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esse regime contribuiu ainda para prevenir distorções da concorrência provocadas por créditos e garantias à exportação que beneficiam de apoio oficial.
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?EurLex-2 EurLex-2
A Presidência espanhola tenciona opor-se à concessão de garantias à exportação para o envolvimento das empresas europeias no projecto de Belo Monte?
El ensayo se realizará en tres puntos distintos de cada impactador simulador de cabezanot-set not-set
Está também obrigado a canalizar para PME 30% das suas garantias à exportação e concede subsídios para juros a PME em áreas subprivilegiadas.
No te olvidaste de mi ¿ verdad?-¡ Dios!EurLex-2 EurLex-2
A Comissão não tem conhecimento de qualquer auxílio concedido pelo Governo francês à Framatome, sob a forma de uma garantia à exportação do mesmo tipo
Me parecía que era más conmigooj4 oj4
A Comissão não tem conhecimento de qualquer auxílio concedido pelo Governo francês à Framatome, sob a forma de uma garantia à exportação do mesmo tipo.
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!EurLex-2 EurLex-2
1948 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.