manteigueira oor Spaans
manteigueira
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
mantequera
es
Plato que contiene mucha mantequilla o margarina.
A manteiga... na manteigueira.
La mantequilla en la mantequera.
mantequillera
Sim, disse a ele que Julie teve outra emergência com a manteigueira.
Sí, le he dicho que Julie ha tenido otra emergencia con su mantequillera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mantequera
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manteigueiras, queijeiras
Harina, sémola y polvo de las hortalizas de vaina secastmClass tmClass
Vidraria, porcelana e faiança, nomeadamente pratos, pequenas travessas compridas e finas, embalagens, manteigueiras, tigelas, garrafas, caçarolas, panelas, oveiros, taças, cadinhos, tampas, recipientes para servir natas, filtros para café, copos grandes, pratos para legumes, formas, recipientes para mostarda, canecas, jarros, tábuas, travessas, bandejas, potes, pequenas taças, pratos para aperitivos, saladeiras, molheiras, açucareiros, tajines, chávenas e pires, terrinas, bules, torteiras, vasos
Chapas, hojas y tiras, de estaño, de espesor superior a #,# mmtmClass tmClass
Tábuas de engomar, descalçadeiras para botas, formas para sapatos, tira-cápsulas, garrafas, taças, cestos para pão, tábuas para o pão, tábuas para queijos, tábuas de cozinha, vassouras, esfregonas, tinas, baldes ou selhas, manteigueiras, formas para bolos, bacios, camurças para a limpeza, secadores de roupa, estendais para a roupa, baldes para carvão, frigideiras e tachos, tampas para frigideiras e tachos, baldes de gelo, saca-rolhas, utensílios de cosmética, galheteiros e galhetas em metais preciosos para azeite e vinagre, formas para bolos
Aquí es donde pasaron la mayor parte de su tiempotmClass tmClass
Eu vou comprar para você uma manteigueira no nossa caminho pela Long Beach quando pararmos para comprar doces, porque o meu açúcar...
Todos ustedesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utensílios e recipientes para a cozinha, Nomeadamente: Baixelas, Travessas, Pratos descartáveis, Vidros (recipientes), Copos para beber, Taças, Copos em papel ou em matérias plásticas, Chávenas, Manteigueiras, Garrafas, Pratos, Pratos em papel, Potes, Decanters, Recipientes para beber, Saleiros, Saladeiras, Espátulas, Argolas de guardanapo, Cestos para uso doméstico, Grelhas (utensílios de cozinha), Formas [utensílios de cozinha], Estojos para piqueniques [loiça], Tabuleiros para uso doméstico e Tabuleiros para uso doméstico em papel, Serviços [pratos], Caixas para a distribuição de guardanapos de papel metálicas
Dios, ¿ que ocurre aqui?tmClass tmClass
Açucareiros, tábuas de cozinha (para cortar alimentos), manteigueiras, coadores, tampas para pratos ou travessas, chaleiras não eléctricas, espremedores de limão, tampas para caçarolas, tigelas para massa crua, bandejas de mesa, coadores de chá, bules de chá e de café, serviços de jantar, serviços de chá, conjuntos para condimentos, estantes de grades para legumes, utensílios para esmagar alhos, descascadores de batatas, abre-latas, colheres com ranhuras, espátulas para virar, utensílios para reduzir batatas a puré, moinhos de condimentos e moinhos de especiarias
Tal vez no.Pero definitivamente no se torturó a sí mismotmClass tmClass
Um pouco adiante, a manteigueira estava em esquadro com o pacote de cereais.
A Ulises, rey de ÍtacaLiterature Literature
Pratos, Manteigueiras,Bidões, Cestos, Jarros, Garrafas,Pipetas, Garrafas de vidro sem tampa, Bases para copos e garrafas,Mini bases para copos e garrafas, Marcadores de mesa, Castiçais, Refrigeradores para vinhos, Baldes para gelo, Recipientes com isolamento térmico
Una pareja sin niños se rompe fácilmentetmClass tmClass
Manteigueiras, redomas para manteiga, recipientes para bolachas, açucareiros, lancheiras
Está encima de la gripe, pero tiene problemas de hígadotmClass tmClass
Canecas para a cerveja, canecas de colecção, copos, tábuas para pão, caixas para pão, cestos para pão, manteigueiras, garrafas, cantis, abre-garrafas
El próximo año, um, cuando el instituto termine... me marcho, Melody!.. me gustaría ser como mi padretmClass tmClass
Artigos decorativos para a mesa, especificamente objetos de arte em porcelana, terracota ou vidro, candelabros, caixas para bombons (não em metais preciosos), coberturas de vasos de flores, sem ser em papel, decantadores, caldeirões, redomas para queijo, tampas de manteigueiras, taças para fruta
No, no.Lo que necesitamos es organizar una clase falsa de educación especialtmClass tmClass
Serviços de loiça em porcelana, travessas, saladeiras, pratos, manteigueiras, tigelas, castiçais em porcelana, cântaros, vasos, vasos decorativos, serviços de café, serviços de chá, cafeteiras, bules, garrafas de mesa, redomas para queijo, oveiros, taças para frutas, descansos de talheres para a mesa, jarros, formas, frascos, vasos para flores, espuma para picar flores, travessas, pratos para legumes, pás para tartes, saleiros, açucareiros, chávenas, sendo todos os artigos atrás referidos em porcelana
Digamos que # dólarestmClass tmClass
Serviços de venda a retalho e por grosso em lojas, através de redes informáticas mundiais, por catálogo, correio, telefone, rádio e televisão, e através de outros meios eletrónicos de manteigueiras
Somos vecinostmClass tmClass
Canecas, Misturadores de cocktails, Manteigueiras, Lancheiras, Cafeteiras, Cerâmicas para uso doméstico, Pequenos aparelhos manuais e recipientes para uso doméstico ou para a cozinha (não em metais preciosos nem em plaqué), Utensílios de cozinha, Utensílios de cozinha não elétricos, Saca-rolhas, elétricos e não elétricos, Recipientes para a cozinha, Bandejas para refeições, Loiça, Taças e canecas, Chaleiras, Peças e acessórios para todos os produtos atrás citados
Usted mismotmClass tmClass
Vidraria, porcelana e faiança não incluídas noutras classes, nomeadamente pratos, taças, balões em vidro (recipientes), redomas para manteiga, manteigueiras, redomas para queijo, terrinas, chávenas, bules, serviços de chá, serviços de café, serviços de jantar, saladeiras, travessas, tampas de travessas, potes, tampas de potes, vasos decorativos (não em papel), taças para frutas, pires, saboneteiras, garrafas de mesa, bases para copos e garrafas (não em papel e sem ser roupa de mesa), cântaros, caixas de vidro, canecas de cerveja, copos, castiçais, candelabros, porta-facas para a mesa, baldes para gelo
Porque se lo pedítmClass tmClass
Serviços retalhistas (incluindo serviços prestados via Internet e grossistas) relacionados com a venda e a distribuição de jarros, garrafas, recipientes, tampas para alimentos, suportes para torradas, grelhas que vão ao micro-ondas para confecionar bacon, utensílios para pulverizar farinha/açúcar, funis de cozinha, recipientes para expor alimentos, redomas para queijo, manteigueiras e tampas para manteigueiras, separadores de ovos, recipientes para escalfar ovos, recipientes para preparar ovos quentes, aparelhos de cozedura a vapor, woks (não elétricos), frascos e dispositivos para abrir frascos
Eres tan cínicotmClass tmClass
Espremedores de fruta não eléctricos para uso doméstico, manteigueiras
Terminaré despuéstmClass tmClass
Utensílios e recipientes para a cozinha (nem em metais preciosos, nem em plaqué), nomeadamente loiça não em metais preciosos, pratos não em metais preciosos, copos, copos para beber, tigelas, taças em matérias plásticas, chávenas não em metais preciosos, manteigueiras, garrafas, tabuleiros não em metais preciosos, potes, recipientes para beber, saleiros não em metais preciosos, saladeiras não em metais preciosos, espátulas (utensílios de cozinha), pás (utensílios de cozinha), pinças (utensílios de cozinha), argolas de guardanapo (não em metais preciosos)
Que las mujeres valen más que los hombrestmClass tmClass
Travessas, manteigueiras e tampas para travessas
¿ Qué me da? ¿ Dónde?tmClass tmClass
Recipientes, não em metais preciosos ou revestidos, para uso doméstico e na cozinha, em especial vasos para plantas, saboneteiras, mealheiros, latas, latas para chá, açucareiros, saboneteiras, caixas de pó-de-arroz, caixas de pão, manteigueiras, recipientes para biscoitos, lancheiras, caixotes de lixo para uso doméstico
Lo siento pero no puedo soportar más la monotonía de la vida de la clase mediatmClass tmClass
Taças, Louça, Louça, Molheiras, Manteigueiras, Taças para servir, Tabuleiros para servir, Tigelas para misturar, Açucareiros, Açucareiros, taças para talharim
Quizás quiera el perro.Hey, esto está bueno de verastmClass tmClass
Pratos, cadinhos, chávenas, trens de cozinha, tigelas, manteigueiras, caixas de vidro, garrafões, caixas para doçarias, garrafas, jarros, serviços de café, serviços de chá, máquinas de café não eléctricas, chaleiras não eléctricas, vasos, talheres, pires, copos, recipientes para beber, garrafas de mesa, cântaros, castiçais, candelabros, formas de cozinha, utensílios de cozinha não eléctricos, bases para garrafas de mesa e garrafas, frascos, copos, baldes para refrigerar, baldes para cubos de gelo, pratos, tabuleiros para uso doméstico, saladeiras, terrinas, molheiras, "ramequins" (tigelas individuais de levar ao forno), recipientes para aperitivos
Solo existe un camino posible hacia delante: investigación fundamental y difusión de la educación por toda la población activa europea.tmClass tmClass
Agora descansava sobre um flanco, e fazia pensar em uma gigantesca manteigueira inclinada.
AbsolutamenteLiterature Literature
A nata é sujeita a uma maturação biológica durante 12 horas, no mínimo, entre 9 °C e 15 °C, antes de ser batida numa manteigueira ou numa batedeira.
que no presente un bien o un servicio como imitación o réplica de un bien o un servicio con una marca o un nombre comercial protegidosEurlex2019 Eurlex2019
Vidraria, porcelana e faiança não incluídas noutras classes, objectos em vidro para uso culinário, nomeadamente vidro temperado, pratos, cadinhos, chávenas, trens de cozinha, tigelas, manteigueiras, caixas de vidro, garrafões, caixas para doçarias, garrafas, jarros, serviços de café, serviços de chá, máquinas de café não eléctricas, chaleiras não eléctricas, vasos, talheres, pires, copos, recipientes para beber, garrafas de mesa, cântaros, castiçais, candelabros, formas de cozinha, utensílios de cozinha não eléctricos, bases para garrafas de mesa e garrafas, frascos, copos, baldes para refrigerar, baldes para cubos de gelo, pratos, tabuleiros para uso doméstico, saladeiras, terrinas, molheiras, "ramequins" (tigelas individuais de levar ao forno), recipientes para aperitivos
El creefirmemente en la libertad de expresión y en el derecho de la gente a saber lo que su gobierno hace en todo momentoFiltrar información clasificada podría ser considerada como traicióntmClass tmClass
135 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.