um dia e outro dia oor Spaans
um dia e outro dia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
un día y otro día
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Passa um dia e outro dia, a mancha se estende ao longo do horizonte, tomando forma
Vuelves al casoopensubtitles2 opensubtitles2
Passa um dia e outro dia e o moribundo dá os primeiros sinais de melhoras.
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?Literature Literature
Você sabia que sempre vai haver um dia melhor e outro dia pior?
No menos importante es que el único otro testigo está en coma, midiendo tres en la escala de GlasgowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na cabeça das crianças, a mãe estava lá um dia e no outro dia não estava mais.
Hable sin reparosLiterature Literature
, disse um dia Gertrudis, e outro dia como você ri com ele, e outro, nota-se que está gostando do birutinha.
No le gusta nadaLiterature Literature
Não se podia ser uma pessoa um dia e outra no dia seguinte, mas era isso que a guerra fazia com você.
Así que ¿ puedo usar el baño, por favor?Literature Literature
Por isso, os alpinistas passaram por ele e Beck ficou ali durante um dia, uma noite e outro dia, na neve.
Sí, ya lo he captadoted2019 ted2019
Isso lhes dava um dia, uma noite, e outro dia.
Todos vamos fingiendo ser otroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então um dia você lá e outro dia embora...
Si lo tocas, tendré que dispararteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As pessoas organizam-se em grupos de amigos e um dia colhem na machamba de um e outro dia na machamba de outro.
Respuesta de la UE al reto de los fondos soberanos (votaciónLiterature Literature
Era um bairro diferente de qualquer outro bairro... e era um dia diferente de qualquer outro dia...
Ahora, hagamos que todo flote otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É necessário levar a cabo dois tratamentos adicionais de # dias, um ao fim de # dias e outro # dias após o primeiro tratamento de # dias
No te castigues tanto.- ¿ Ese es tu secreto?- ¿ Es lo que haces tú?EMEA0.3 EMEA0.3
Deixe a mistura repousar de um dia para outro e no dia seguinte bata os ingredientes no liquidificador e coe.
Tampoco es tan durojw2019 jw2019
Será que ele vos fala todos os dias da mesma maneira, ou um dia [fala] duma coisa, e outro dia doutra?
Feliz cumpleañosLiterature Literature
Um dia um teatro, outro dia um bar e depois até pra dançar.
¡ Vaya si eres lenta!Literature Literature
Ele vai desenvolver energia suficiente naquela área — ao fim de um dia, uma noite e outro dia — para se motivar a levantar-se.
Elegí ignorarlated2019 ted2019
Falsos polícias usam um no dia-a-dia, e outro em atribuições especiais.
Claro, claroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um dia foi embora acompanhada e outro dia voltou sozinha.
Llevé a mi grupo de estadounidenses enfermos a un Hospital cubano para ver si los podían atenderLiterature Literature
Cheguei a passar um dia inteiro no cinema e outro dia inteiro no vagão da linha circular Yamanote.
En el capítulo #, apéndice #-A, se añaden el siguiente epígrafe y los párrafos segundo y tercero siguientesLiterature Literature
E outros poucos dias e alguma outra aventura a ser lembrada um dia.
Solo voy a mi camarote, graciasLiterature Literature
Mas a minha família e a minha fé em Deus sempre me diziam para aguentar um dia a mais, e aí outro dia depois.
Yo sólo esperaba que podríamos tener una tardeLiterature Literature
Assim, quando possível, é sábio ter mais de um par de sapatos, de modo que um par seja usado um dia e o outro no dia seguinte.
Lee, debo admitir que te luciste como nuncajw2019 jw2019
Que teu rosto dourado encontre nesta carta um dia de outro tempo, e outro tempo de um dia que virá.
Los hirogen tomaron todas las armasLiterature Literature
Um dia e uma noite, e depois outro dia e outra noite, Eles estão trabalhando obstinadamente para construir um enorme funil.
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As palavras do profeta foram cumpridas naquela noite; pois, embora tivesse o sol se posto comumente, não houve escuridão; e, na manhã seguinte, o sol nasceu sobre uma terra já iluminada; um dia, uma noite e ainda outro dia tinham sido como um dia; e este foi apenas um dos sinais.
No las venceremos haciéndolas esclavasLDS LDS
839 sinne gevind in 275 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.