dar água a oor Fins
dar água a
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
juottaa
Eliézer orou pedindo orientação divina e percebeu essa orientação ao observar Rebeca dar água a seus camelos.
Elieser rukoili Jumalalta ohjausta ja tajusi saavansa vastauksen, kun Rebekka juotti hänen kamelinsa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deixe-me dar água a eles.
Koska kuudennen EKR:n tilit päätettiin vuonna # ja seitsemännen EKR:n tilit vuonna #, tilinpäätös ei enää sisällä kyseisten EKR:jen rahoituksen toteutumiseen liittyviä taulukoitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podem dar água a este tipo?
Posakonatsolia estohoitona saavilla potilailla esiintyi vähemmän Aspergillus-infektioita kuin vertailuryhmän potilaillaopensubtitles2 opensubtitles2
Ficou um pouco maluco por isso, mas não é desculpa para não dar água a alguém
Käske välittää viesti, että olemme siellä # minuutin kuluessaopensubtitles2 opensubtitles2
Vou dar água a ela, conseguir ajuda
Latvian tasavallan kanssa kahdentenatoista päivänä toukokuuta vuonna kaksituhattakolmeopensubtitles2 opensubtitles2
Dar água a meu cavalo na Praça de São Pedro.
Kaikki kysymykset ovat aika henkilökohtaisia kun olet sissiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do jeito que você tinha de dar água a ele?
Taistelutoverini- jalat ja kädet irtosivat moottoripyörä- ansan räjähtäessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar água a um cão aleijado. " Eu podia fazer isto.
Leveyspiiri N/SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eliézer orou pedindo orientação divina e percebeu essa orientação ao observar Rebeca dar água a seus camelos.
Et koskaan tuominnutjw2019 jw2019
De modo que a moça que se oferecesse a dar água a dez camelos tinha de estar disposta a trabalhar muito.
Ehkä Rene tahtoisi yhden vaimolleenkinjw2019 jw2019
Não é a primeira vez que saio à noite para dar água a pessoas que padeceram do mesmo mal que sofre agora
kaikki sellaiset henkilöt, jotka ovat kyseisessä valtiossa vastaanottaneet edeltävän kalenterivuoden aikana tai muun yleiskokouksen määräämän vuoden aikana yhteensä yli # tonnia muita irtolastina kuljetettuja öljyjä, jotka on lueteltu vuonna # tehdyn alusten aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä tehdyn kansainvälisen yleissopimuksen liitteen I lisäyksessä I, sellaisena kuin sitä on muutettu yleissopimukseen liittyvällä vuoden # pöytäkirjallaLiterature Literature
A água que Ele podia dar a ela era a “água viva” da vida eterna.
Joko he lähtivät?- Kyllä. He lähtivät Charlesin mukana LontooseenLDS LDS
Por ter vivenciado nossas dores, Ele pode nos dar a água viva quando a buscamos.
Lennän kaikki tiedelennotLDS LDS
Vamos dar alguma água a este miúdo
En nähnyt häntä enääopensubtitles2 opensubtitles2
Mas se votares nela, ela impede-me de dar água limpa a este bairro.
Oikeudellinen yksikkö muodostaa aina joko yksin tai joskus muiden oikeudellisten yksiköiden kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Também o incumprimento das disposições pertinentes da Directiva-Quadro sobre a água deve dar lugar a uma revisão.
Viraston on myös voitava optimoida ohjelman täytäntöönpano helpottamalla kansanterveyskysymyksiin erikoistuneen henkilöstön palvelukseenottoanot-set not-set
Veja que Rebeca não estava disposta apenas a dar água para os dez camelos, mas a trabalhar até que matassem a sede.
Siksikö halusit tappaa minut?jw2019 jw2019
Queres dar-lhe a água?
Määräraha kattaa kiinteämääräisen sihteerikorvauksen virkamiehilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar-lhe a água.
Lähetän pelastuspartionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pedi ao Kamaji para nos dar toda a água que ele tiver
Eli pidä simät aukiopensubtitles2 opensubtitles2
Se assinarem isto, estão a dar a terra, a praia, a água.
Onko kaikki varmasti hyvin, Stanley?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Mas a água que eu vou dar fará a pessoa viver para sempre.’
Hedelmällisessä iässä olevien naisten tulee käyttää asianmukaista ehkäisyä hoidon aikanajw2019 jw2019
Ouvindo isso, três de seus amigos arriscaram a vida para cruzar as linhas inimigas e lhe dar a água tão ansiada.
Yhteistä etua koskevat hankkeetjw2019 jw2019
É altamente improvável que a mão invisível do mercado se estenda para dar um copo de água a quem tem sede.
Minun pitäisi olla matkalla lentokentälleEuroparl8 Europarl8
Alexandre despejou a água em vez de dar um bocado a cada soldado.
Aika on vähissä, joten tehkää seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
897 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.