Conselho Europeu do Ambiente oor Frans
Conselho Europeu do Ambiente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Conseil européen de l'environnement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Essencialmente, durante este debate, pretendo ouvir o que os senhores têm a dizer antes de regressar ao Conselho Europeu do Ambiente, que está a decorrer em simultâneo, durante todo o dia.
Parmi ceux-ci doivent figurer les messages concernant la coopération consulaire (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages liés à la transmission de demandes à l’autorité compétente chargée des visas de faire suivre des copies de documents de voyage et d’autres documents étayant la demande et à la transmission de copies électroniques de ces documents (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages indiquant que les données traitées dans le VIS sont erronées ou que leur traitement dans le VIS est contraire aux dispositions du règlement VIS (article #, paragraphe #, du règlement VIS), ainsi que les messages signalant qu’un demandeur a acquis la nationalité d’un État membre (article #, paragraphe #, du règlement VISEuroparl8 Europarl8
Neste caso, o sucesso ficou primordialmente a dever-se à Chanceler alemã, a Sra. Merkel, que foi durante quatro anos Ministra do Ambiente e portanto está familiarizada com o Conselho Europeu do Ambiente.
Y a plus de placeEuroparl8 Europarl8
O Conselho de Ministros do Ambiente, o Conselho Europeu e o Parlamento Europeu adoptaram posições idênticas
Cette concertation existe souvent au niveau national mais doit trouver son prolongement au niveau européenoj4 oj4
Tendo em conta as conclusões do Conselho Europeu Ambiente" de 9 de Março de 2006,
Ce petit fou est en quête de Bodhisattva d' argileEurLex-2 EurLex-2
- Tendo em conta as conclusões do Conselho Europeu Ambiente" de 9 de Março de 2006,
Tu as choisiEurLex-2 EurLex-2
Diretiva 2002/49/CE do Parlamento Europeu e do Conselho (2) relativa ao ruído ambiente (3),
La crise financière mondiale offre en fait des occasions d'influer sur le cours des choses.Eurlex2019 Eurlex2019
Proposta de DIRECTIVA DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO relativa à protecção do ambiente através do direito penal
Je tiens à féliciter le Conseil de s’être montré, cette fois-ci, un peu moins rigide qu’il n’apparaît bien souvent, et d’avoir mieux argumenté à propos des réductions budgétaires effectuées.EurLex-2 EurLex-2
- Proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à protecção do ambiente através do direito penal
Présentation sur la propriété intellectuelle et session de recherche sur bases de données reliées à la propriété intellectuelle. Endroit :EurLex-2 EurLex-2
Proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à protecção do ambiente através do direito penal
Le résidu ne donne pas la réaction des phosphates (PB.VEurLex-2 EurLex-2
Proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à protecção do ambiente através do direito penal
Les participants à l’étude de cas ont également indiqué que les coûts initiaux élevés et la longueur du processus de demande n’encouragent pas la participation.EurLex-2 EurLex-2
Parecer do Comité Económico e Social Europeu sobre a «Proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à protecção do ambiente através do direito penal»
Par dérogation au § #er, le collaborateur financier, lauréat d'une sélection d'avancement au grade, rayé par l'article #, de chef de section des finances, est nommé d'office, par accession au niveau supérieur, au grade d'assistant financier au plus tard à la date de la première nomination d'un lauréat d'une sélection comparative d'accession au grade d'assistant financier organisée pour les besoins de l'administration des douanes et accisesEurLex-2 EurLex-2
Parecer do Comité Económico e Social Europeu sobre a Proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à protecção do ambiente através do direito penal
En vertu du règlement (CE) no #/#, les exploitants du secteur alimentaire sont tenus de veiller à ce que les traitements thermiques utilisés pour la transformation du lait cru et des produits laitiers répondent à une norme reconnue au niveau internationaloj4 oj4
(2) Proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à protecção do ambiente através do direito penal, JO C 180 de 26.6.2001 e proposta alterada de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à protecção do ambiente através do direito penal, JO C 20 E de 28.1.2003.
CHAPITRE II.-Registre des électeursEurLex-2 EurLex-2
Proposta alterada de DIRECTIVA DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO relativa à protecção do ambiente através do direito penal
invite la future Agence européenne à nouer des relations, d'une part, avec le Conseil de l'Europe, les institutionsnationales et les organisations non-gouvernementales concernées par l'application des droits fondamentaux et avec le Réseau des experts indépendants mais également avec les collectivités régionales et locales susceptibles par leur approche spécifique de contribuer utilement à ses travaux et à présenter un rapport annuel de la situation des droits fondamentaux dans l'UnionEurLex-2 EurLex-2
que adapta a Diretiva 67/548/CEE do Conselho e a Diretiva 1999/45/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, no domínio do ambiente, devido à adesão da República da Croácia
C' est magnifique.- Tu plaisantes toujoursEurLex-2 EurLex-2
sobre a proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à protecção do ambiente através do direito penal
Certaines de ces politiques, qui représentent un changement de cap par rapport à ce que le gouvernement fédéral a fait, ont été proposées à l'origine par le premier ministre McKenna du Nouveau-Brunswick, qui vient de critiquer sévérement l'approche adoptée par les libéraux fédéraux à l'égard du développement économique régionalnot-set not-set
/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à protecção do ambiente através do direito penal (EP-PE_TC1COD(2007)0022)
Un mois de plus, ç' aurait été parfaitnot-set not-set
sobre a proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à protecção do ambiente através do direito penal
Filk, ici Ray Tierneynot-set not-set
Proposta de Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às contas económicas do ambiente da União Europeia
En tant que chef de l’opposition unifiée, vous avez eu le courage, Monsieur Milinkevitch, de vous présenter aux élections présidentielles qui se sont tenues récemment au Belarus et qui, de l’avis de notre Parlement, n’ont été aucunement démocratiques.EurLex-2 EurLex-2
- a "Proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao ozono no ar ambiente"
Bien joué LieutenantEurLex-2 EurLex-2
sobre a proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao ozono no ar ambiente
Les renseignements sur le nombre d’adhésions se fondent sur des statistiques fournies par l’équipe de projet de NEXUS Maritime de l’ASFC.not-set not-set
8603 sinne gevind in 280 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.