Deepak Chopra oor Frans
Deepak Chopra
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Deepak Chopra
Terei de um velho calendário do Deepak Chopra.
Je l'ai lu sur un vieux calendrier de Deepak Chopra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terei de um velho calendário do Deepak Chopra.
Je voulais te le dire en personne, vu que tu y as contribuéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quem escreve as falas do Deepak Chopra?
Les armateurs de thoniers et de palangriers de surface se chargeront d'employer des ressortissants des pays ACP, dans les conditions et limites suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sou o próximo Deepak Chopra, não?
Attends.D' où vous venez?opensubtitles2 opensubtitles2
Mas eu tenho de me tornar no próximo Deepak Chopra!
Aussi, la présente norme n'autorise pas la comptabilisation par une entité de l'actif ou passif d'impôt différé résultant, soit lors de la comptabilisation initiale, soit ultérieurement (voir exemple ci-aprèsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O termo foi cunhado por Deepak Chopra.
S'il y a lieu, les procédures applicables de gestion du carburant en vol doivent être mises en œuvreWikiMatrix WikiMatrix
As pessoas dizem-me que posso ser o próximo Deepak Chopra.
Comment peux- tu faire ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Três dias com Lew mudaram Miranda... de altamente sarcástica para Deepak Chopra
Oui, je la trouve adorable, vraimentopensubtitles2 opensubtitles2
O que tem o Deepak Chopra que eu não tenho?
considérant que le règlement no #/CEE prévoit à son article # bis paragraphe # la fixation par le Conseil des critères suivant lesquels lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É um homem bom, Deepak Chopra
Attention, laniopensubtitles2 opensubtitles2
E as estrelas do documentário serão Barbara Mori, Lisa Ray, Deepak Chopra e Morgan Brittany.
Dans ce contexte, les marges de sous-cotation des prix ont été revues et corrigées sur la base des prix à lWikiMatrix WikiMatrix
Você nunca será o próximo Deepak Chopra!
Cela représente 60 % des ménages.opensubtitles2 opensubtitles2
Nem me diga, outro artigo sobre Deepak Chopra ser o número um e eu, o número dois?
Le Conseil a été en mesure d'accepter en partie les amendements #, #, #, #, # (à titre de compromis, le Conseil a adopté une disposition prévoyant que seules les périodes de repos hebdomadaires réduites peuvent être prises à bord du véhicule) et # (le Conseil considère que les dispositions prévues à l'article #, paragraphes # et #, sont globalement équivalentesopensubtitles2 opensubtitles2
É como o irmão pobre do Deepak Chopra.
Il ne pincera pas comme les autres...... dont tu ne te souviens pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quer ser o próximo Deepak Chopra, ou não?
Nombre de places ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deepak Chopra no # Guru Pitka ainda o no
Enfin, en ce qui concerne le passage du PIB au PNB, les conséquences sur la rémunération des salariés et sur les revenus de la propriété du nouveau traitement réservé aux services dopensubtitles2 opensubtitles2
Você parece um Deepak Chopra gostoso.
Il clame qu' il est le messie...... le roi tant attendu des juifsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele pode ser teu amigo, mas não é o Deepak Chopra.
Allez pas montrer ça au monde, ils vont s' exciter pour rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por mais grandioso que sejas, não preciso de me tornar no próximo Deepak Chopra.
Tu t' es évadéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não é exatamente Deepak Chopra, mas acho que entendi seu pensamento.
Je sentis de nouveau la vie en moiLiterature Literature
Ela nunca ouviu Deepak Chopra, passou a tomar leite de amêndoas ou fez meditação.
Vous faites comme si vous ne ressentiez rien et en vérité, vous avez peurLiterature Literature
Minha mãe deu o livro de autoajuda mais recente de Deepak Chopra.
Né sur une plantation cubaine, d' après ce qu' on dit!- Peut- être ne vous aime- t- il pas!Literature Literature
Mas, como Deepak Chopra nos ensinou, a física quântica significa que tudo pode acontecer sem razão aparente.
Les flacons en cours d utilisation doivent être conservés à une température inférieure à #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Três dias com Lew mudaram Miranda... de altamente sarcástica para Deepak Chopra.
Les contrats pour une durée déterminée accomplis successivement dans la même entreprise donnent droit, aux ouvriers et ouvrières, aux conditions résultant de l'ancienneté cumulée acquise dans l'entrepriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que Deepak Chopra tem que eu não tenho?
Les informations fournies décrivent la situation à la date du: (jj/mm/aaaaopensubtitles2 opensubtitles2
Seja como for, ele vai ser maior do que o Deepak Chopra.
Les crédits de gestion pour # sont définitifsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.