Do contrato social oor Frans
Do contrato social
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Du Contrat social
Uma palavra-chave é lei e ordem, uma condição do contrato social.
Un élément essentiel, c’est l’ordre public, une condition du contrat social.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A partir do Contrato social, os povos se criam sozinhos antes de criarem os reis.
Juste avant l'accouchement, ses parents, qui ne possédent pas d'auto et qui n'ont pas le téléphone, ont essayé de marcher cinq kilométres pour trouver quelqu'un qui les aménerait à l'hōpitalLiterature Literature
Estamos longe do bom selvagem do século XVIII e do Contrato social.
Parfois je ne vais pas réussirLiterature Literature
Em Arnaldo está o germen do Contrato Social e, nas cartas da antiga Heloísa, entrevê-se a Nouvelle.
On devrait fumer le cigare plus souventLiterature Literature
“O estatuto de um novo regime de comando substitui a mudança do contrato social.
Les examens histopathologiques effectués sur des échantillons de moelle osseuse n ont fait ressortir aucune modification attribuable au traitementLiterature Literature
Isso remete, receio, a dúvidas sobre a solidez do contrato social.
Jeremiah, donne du babeurre à M.PetersonLiterature Literature
Mas, quando o benefício do contrato social ficou claro para todos, o incentivo para transgredir diminuiu drasticamente.
La date de l'émission de la première tranche de l'emprunt est fixée au # avrilted2019 ted2019
Essa doutrina derivava, como dissemos, da filosofia moderna do contrato social.
Je suis fier de signaler qu'il y a, à l'heure actuelle, plus de# jeunes Canadiens qui participent au programme JET soit la plus forte représentation par habitant de tout pays participantLiterature Literature
É o caso de Rousseau relendo Do contrato social no fim da vida.
Un autre paragraphe très pertinent est le paragraphe G concernant les opérations coordonnées.Literature Literature
Não há apenas o Estado, esse pretenso produto do contrato social, acima dos indiví duos.
Les trois premières lignes de cette case sont à remplir par le transporteur lorsque, au cours de lLiterature Literature
Se as premissas do Contrato social são aceitas, esse exemplo é logicamente inevitável.
En vertu du paragraphe #.#, point a), de l’encadrement des aides au secteur automobile, le bénéficiaire doit prouver d’une manière claire et convaincante, pour démontrer la nécessité d’une aide régionale, qu’il dispose, pour son projet, d’un site alternatif économiquement viableLiterature Literature
radica is se encontram expos tas em Do contrato social.
Tu n' appelles pas, tu n' écries pas... c' était le seul moyen d' attirer ton attention?Literature Literature
Com exceção de alguns capítulos, poucos livros são tão belos, fortes, lúcidos e claros quanto Do contrato social.
Des Froot Loops et de la pizzaLiterature Literature
Os próprios princípios do Contrato social presidiram à construção do túmulo que Napoleão veio lacrar.
Mais je dois examiner les compteursLiterature Literature
Faz parte do contrato social, certo?
Je te transformerai en demi- vampireLiterature Literature
Pode-se encontrar aqui um germe das teses do contrato social.
Si on gagne 14 secondes par transaction, et les transporteurs avec des camions sont facturés à 120 $ l’heure, cela représente une économie hebdomadaire (35 heures) de plus de 16 000 $ pour l’industrie.Literature Literature
Concepção “holística” que, progressivamente, vê a substituição do “Contrato social” pelo pacto societal.
Si l’on en juge par le niveau de satisfaction des participants et par l’intérêt qu’ils ont exprimé à l’égard de l’élargissement de NEXUS Maritime, le programme pourrait attirer d’autres plaisanciers.Literature Literature
O êxito da Fenomenologia foi, em suas consequências, do mesmo tipo que o do Contrato social.
Bonsoir, mon vieuxLiterature Literature
Poderão julgar o tom que empreguei nesta obra pelo do Contrato social, que foi publicado.
Avez- vous joué avec le pro du club, M.Bobby Slade?Literature Literature
Uma palavra-chave é lei e ordem, uma condição do contrato social.
Tu t' endors ou quoi?Europarl8 Europarl8
Não há em Aristóteles doutrina do contrato social.
• Constats, conclusions et enseignementsLiterature Literature
É uma parte não negociável do contrato social.
Jésus t' aime, mais il punit les pécheurs arrogantsnot-set not-set
Este diálogo contém uma declaração antiga da teoria do contrato social do governo.
C' est la chose la plus débile que tu aies jamais faiteWikiMatrix WikiMatrix
O restabelecimento da credibilidade das estatísticas oficiais é um elemento essencial do contrato social que permitirá a estabilização da Grécia.
Les taux de change utilisés pour le calcul de ces rémunérations sont établis conformément aux modalités d’exécution du règlement financier et correspondent aux différentes dates visées au premier alinéaEurLex-2 EurLex-2
Com suas citações do Emílio ou do Contrato Social, ele tinha, na tribuna, o ar de um triste bastardo de Rousseau.
Ça a vraiment bien marchéLiterature Literature
A exclusão de qualquer modelo de aplicação de capitais constituiu uma preocupação política primordial aquando da elaboração do contrato social de compensação.
Cet appartement est parfaitEurLex-2 EurLex-2
3142 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.