inacreditavelmente oor Frans
inacreditavelmente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
incroyablement
fr
D'une manière incroyable.
Mas o que se seguiu foi inacreditavelmente libertador.
Mais ce qui a suivi était incroyablement libérateur.
très
E isso é algo inacreditavelmente maduro vindo de alguém com a sua idade.
C'est très mature de dire cela pour une personne de votre âge.
extrêmement
E acredite, será inacreditavelmente bem escrita.
Et crois-moi, ma lettre sera extrêmement bien écrite.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
inconcevablement · invraisemblablement · prodigieusement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inacreditável, Marv.
Les Pratiques exemplaires des IRSC en matière de protection de la vie privée dans la recherche en santé (septembre 2005) peuvent vous aider à anticiper et à gérer les questions relatives à la protection de la vie privée et des renseignements personnels dans le cadre de votre proposition de recherche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinceramente, quando eu pensava que, para mim, a religião tinha acabado, eu achava tudo absolutamente inacreditável.
C'est ce que nous avons essayé d'amener la ministre à faire en comitéQED QED
Bem, o tempo em julho no Sul da França é ravissant, e a comida é inacreditável.
Son nom est ClarkLiterature Literature
Foi inacreditável, Roland.
ONT ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É inacreditável!
En examinant la question de la taille, il faudrait tenir compte de la part du marché et des obstacles.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não é inacreditável?
C' est l' heure de mon essayageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É inacreditável.
Arrête de parler d' elle pendant # minOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É inacreditável.
Tu ne peux pas être si stupideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inacreditável.
Mémoires sous formes multicombinatoires, telles que, par exemple, les piles (stack) D-RAM et modulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As histórias pareciam remotas e inacreditáveis para os japoneses.
J' en déduis que la grande Linda Arden est guérie du mal incurable qui la " clouait au lit "Literature Literature
Isto é inacreditável.
Une mousson genre " mousson "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Comissão não estranhou o inacreditável número de contratos (4171), que o próprio Governo considera problemático?
Démissionner avant la fin de mon mandat me répugne... au plus profond de ma chairnot-set not-set
Clark Kent, joga de maneira inacreditável novamente.
Radis de tous les moisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És inacreditável!
Une question de taille demeureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagina a cara da velha...... Chegamos atrasados?Isso foi inacreditável, brilhante
Je travailleopensubtitles2 opensubtitles2
Comecemos admitindo que sua história é completamente inacreditável.
A conserver à une température ne dépassant pas #°CLiterature Literature
Em suma, é inacreditável até que ponto a crença na astrologia foi útil à humanidade.
N' utilisez jamais ABILIFY si vous êtes allergique (hypersensible) à l' aripiprazole ou à l' un des autres composants contenus dans ABILIFYLiterature Literature
Janko, Reagan, vocês são inacreditáveis, sabiam?
LONGS MÉTRAGES Le FTCPEC est fier de participer au financement de longs métrages qui démontrent le talent et les qualités artistiques des Canadiens, et qui intéressent et divertissent les auditoires d'ici et, de plus en plus, les auditoires internationaux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É inacreditável.
Le gouvernement du Canada reconnaît l'importance d'assurer aux Canadiennes et aux Canadiens l'accès à des périodiques qui correspondent à notre mode de vie et à notre culture, qui sont le reflet d'un point de vue visiblement canadien et qui répondent aux besoins d'information des lecteurs canadiens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É uma série inacreditável de coincidências.
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du # décembre # (demande de décision préjudicielle du Bundesgerichtshof- Allemagne)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queria pedir aos senadores que fizessem justiça a um insulto tão inacreditável.
le remboursement des coûts liés à l'obligation de repriseLiterature Literature
Inacreditável.
Cela en dit long quand une société comme Nortel décide de parlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É simplesmente inacreditável.
la République de Lettonie, le douzième jour du mois de mai de l’année deux mille troisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.