inadimplência oor Frans
inadimplência
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
inaccomplissement
défaut
Calculemos uma inadimplência de 5%.
On va dire environ 5% de taux de défaut de remboursement.
défaut de paiement
non-paiement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É apenas uma questão de tempo até a situação se inverter.Ninguém mais estará disposto a fazer novos empréstimos, causando o crescimento da inadimplência, já que as pessoas serão incapazes de pagar suas dívidas
Ce type est fort.Il nous le faudraitopensubtitles2 opensubtitles2
Isso também significa que, matematicamente, a inadimplência e as falências são literalmente partes do sistema
Tu sais pas où il t' emméne?opensubtitles2 opensubtitles2
Inadimplência deve queda, e ele vai.
Ce petit fou est en quête de Bodhisattva d' argileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O fato de estarem também sobrevivendo à beira da inadimplência não tinha importância nenhuma para Trudy.
Peut- être l' arrière- salleLiterature Literature
“É notável que não tenham ocorrido inadimplências reais”, declara The New York Times Magazine.
Moteurs à vapeurjw2019 jw2019
Uma autoridade da receita admitiu: “Grande parte da inadimplência ocorre em virtude da complexidade da lei e dos procedimentos, e não por causa da sonegação intencional.”
En outre, l'accusé a droit à une enquźte préliminaire lorsque l'infraction constitue un acte crimineljw2019 jw2019
Isto é particularmente revoltante quando se apercebe não só que a inadimplência é inevitável devido a prática de reservas fraccionadas, mas também pelo facto que o dinheiro que o banco lhe emprestou não sequer existia legalmente.
DÉFINITION DE LA PISTEQED QED
Muitos riscos de inadimplência, muitas despesas e para pouco tempo, sabem.
Voilà la pinceLiterature Literature
Em 2007, quase três milhões de famílias americanas estavam em situação de inadimplência.
Mais moins que les grands bleusWikiMatrix WikiMatrix
A inadimplência de apenas quatro nações — México, Brasil, Argentina e Venezuela — poderia causar o colapso dos nove maiores bancos dos EUA, avisam os peritos.
Or, en vertu du point #.# des lignes directrices de la Communauté concernant les aides d’État dans le secteur agricole, la Commission ne peut en aucun cas approuver une aide qui serait incompatible avec les dispositions régissant une organisation commune des marchés ou qui contrarierait le bon fonctionnement de l’organisation des marchés concernéejw2019 jw2019
Ele tinha seus olhos sobre o exemplo do banqueiro Laffitte, e sobretudo do banqueiro Beer León Fould, que se encontrou duas vezes em inadimplência (1799 e 1810), mas que se reergueu a partir de 1825 e foi contado entre os membros do "alto banco".
Je ne te le demanderai pas # foisWikiMatrix WikiMatrix
Além disso, as funções de distribuição de probabilidade de inadimplência de ambas metodologias são muito distintas.
Non, je cherche juste les fresques muralesscielo-abstract scielo-abstract
Não querem processá-lo por inadimplência.
Apporte la lettre concernant tes actionsjw2019 jw2019
Os resultados conseguidos mostram que a metodologia KMV obtém umas probabilidades de inadimplência muito inferiores às do método Project Finance.
Pas pour ma lune de miel, après mes étudesscielo-abstract scielo-abstract
A cláusula de inadimplência começaria a vigorar dentro de sete dias.
Vu l'arrêté ministériel du # juin # portant nomination des membres des Commissions de Surveillance, ArrêteLiterature Literature
Significativas inadimplências no Terceiro Mundo poderiam levar o sistema financeiro ao ponto de ruptura, resultando, possivelmente, no colapso de grandes bancos.”
Je vais me coucherjw2019 jw2019
Resumo Neste artigo estima- se a probabilidade de inadimplência para as firmas que têm obrigações contratuais com uma entidade financeira colombiana entre 2009 e 2014.
Linde: gaz industriels, développement d'installations pour le gaz naturel, logistiquescielo-abstract scielo-abstract
Esta carta detalha o acordo entre o Rei Ferdinand e o Signor Portinari, em que taxas de juros favoráveis foram oferecidas em troca direta da ameaça de inadimplência do Rei.
Par arrêté ministériel du # août #, le plan d'urgence et d'intervention de la province d'Anvers pour des risques nucléaires pour la région nucléaire de Mol est fixé pour une durée de cinq ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nós nos reservamos o direito de ajustar os ganhos de um editor no caso de inadimplência de um anunciante que exibiu publicidade no site.
T' as déjà perdu combien?support.google support.google
Forra o castiga por qualquer inadimplência.
Je te croyais partie retrouver BryceLiterature Literature
Ele está sendo investigado por inadimplência fiscal.
C' est juste une réplique, FleurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso é essencial, porque a legislação tributária pode ser complicada e o desconhecimento da lei quase nunca é aceito como justificativa válida para a inadimplência.
Les automobilistes utilisent l’un ou l’autre en fonction du prix.jw2019 jw2019
Através de um modelo logístico ordinal generalizado, encontrou-se que a probabilidade de inadimplência está associada às variáveis financeiras liquidez, endividamento, rentabilidade e eficiência.
Où est Petey?scielo-abstract scielo-abstract
E mais: seu nome está inscrito na lista negra de inadimplência.
Où se trouve l' ANPE?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estimado da probabilidade de inadimplência para as firmas do setor econômico industrial e comercial em uma entidade financeira colombiana entre os anos 2009 e 2014
Pas d exigences particulièresscielo-title scielo-title
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.