prova informática oor Frans
prova informática
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
preuve informatique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Formação em matéria de manutenção de provas informáticas
Des pouvoirs comme le pouvoir d'imposition sont réellement assortis d'un germe destructeurtmClass tmClass
O artigo foi aceite, apenas com base nas provas informáticas, mas acrescentámos uma nota no final, dizendo: "A propósito, se as derem a ratos, também sobe".
La proportionnalité des mesures britanniques est corroborée par le fait qu’un certain nombre d’événements inscrits sur la liste ne nécessitent qu’une retransmission adéquateted2019 ted2019
Este trabalho é confiado aos serviços de investigação da criminalidade informática, encarregados de desenvolverem e utilizarem protocolos e processos científicos para procurar provas informáticas e analisar e preservar a autenticidade dos dados que recuperaram.
Pas une fois en # ans, touchons du boisEurLex-2 EurLex-2
Serviços informáticos relacionados com deteção, recuperação e proteção de provas de dados informáticos para utilização forense
Après la disparition mystérieuse de tant de collègues, cette année, à San Francisco?tmClass tmClass
A Organização Internacional das Provas Informáticas (International Organisation of Computer Evidence - IOCE) aceitou, a pedido dos peritos do G8, elaborar recomendações de normas, que incluam a definição de termos comuns, de métodos e de técnicas de identificação bem como a criação de um formato comum para os pedidos de natureza jurídica.
Les numéros et/ou les symboles identifiant le type du moteur et celui du véhicule doivent être indiquésEurLex-2 EurLex-2
Você não me falou que ele tirou 10 na prova final de Informática?
Les mesures de soutien interne quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detecção, recuperação e protecção de provas de dados informáticos para utilização em medicina legal
Office Products[32] . Collins Booksellers et Dymocks figurent parmi les autres détaillants[33] . Propriété des quotidiens régionaux Groupe Nombre de journaux Diffusion totale O'Reilly J-B.tmClass tmClass
Programas de computador para recuperação e/ou análise de dados em dispositivos de armazenamento de dados informáticos para fins de detecção, recuperação e protecção de provas de dados informáticos
Viens, j' ai cru I' entendretmClass tmClass
Então... a tua prova da minha invasão informática é tu teres-me " pirateado "?
Pourtant, si vous interrogez les sénateurs de sexe masculin et les conjoints des sénateurs de sexe féminin, vous constaterez que l'incidence de ce cancer est en fait supérieure à celle du cancer du sein parce qu'un homme sur huit est atteint du cancer de la prostate tandis que seulement une femme sur neuf souffre du cancer du seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software para recuperação e/ou análise de dados em dispositivos de armazenamento de dados informáticos para fins de detecção, recuperação e protecção de provas de dados informáticos para utilização em medicina legal
Sam pense que j' ai une profonde rancoeur envers euxtmClass tmClass
Programas de computador para recuperação e/ou análise de dados em dispositivos de armazenamento de dados informáticos para fins de deteção, recuperação e proteção de provas de dados informáticos para utilização forense
Vous vaincreztmClass tmClass
Procuram provas de pirataria, de crime informático.
Dans ce cas, l' homme fier s' avance non pour vous accorder son amitié ou son affection, mais avec la méfiance de quelqu' un qui reconnaît son ennemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E através disso, achámos provas de um aluno de informática a ser ensinado pelo Sr. Friedman.
Elle n' y est pour rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se não descobrires a prova, chamo os peritos informáticos e eles passam o sistema dele a pente fino à frente de toda a gente.
Je veux lui sauver la vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a contribuição para a análise informática forense e a análise das provas baseadas em computadores, utilizando ferramentas forenses de informática para a análise de dispositivos móveis,
OCM dans le secteur de l'huile d'olive et des olives de table * (voteEurlex2019 Eurlex2019
Outras não dispõem das ferramentas adequadas de informática forense para recolherem provas das infrações.
Brenda, attendseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Serviços de constituição e gestão de prova (serviços relacionados com a segurança informática)
Mettez à la mer!tmClass tmClass
Fornecimento de informações sobre provas desportivas através de uma rede informática mundial, como a Internet
Mourir, c' est ce qu' il y a de plus privétmClass tmClass
Eles têm provas da parte do perito em informática da polícia sobre os sites pornográficos que Craddock visitava.
Cette peur s'est emparée non seulement de ma collectivité, mais aussi des localités environnantes et de l'ensemble du paysLiterature Literature
Serviços de constituição de ficheiros de prova (serviços relacionados com a segurança informática)
Papa a peut- être raisontmClass tmClass
Incluem-se a recolha, análise e divulgação de todos os tipos de informações de proveniências diversas, utilizando instrumentos modernos e actualizados (por exemplo, análise informática das provas);
Fevaxyn Pentofel s est avéré efficace contre la leucémie féline, contre les maladies respiratoires dues au virus de la rhinotrachéite féline, au calicivirus félin et à la bactérie féline Chlamydia psittaci, ainsi que contre la maladie provoquée par le virus de la panleucopénie félineEurLex-2 EurLex-2
É, pois, de má fé que a Comissão exige a prova da propriedade dos programas informáticos para se subtrair a uma condenação por contrafacção.
J’ ai dit:Qui a amené ce putain de niak?EurLex-2 EurLex-2
Serviços de rematerialização dos ficheiros de prova arquivados (serviços relacionados com a segurança informática)
PRODUCTIONS CINAR INC.tmClass tmClass
Nos seus princípios, a rede do G8 colocou o acento em medidas rápidas quando se trata de congelar ou conservar provas em sistemas ou redes informáticas.
Aujourd' hui, c' est la grande conjonctionEurLex-2 EurLex-2
220 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.