ajudar oor Galisies

ajudar

/ɐʒu'dar/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Galisies

axudar

werkwoord

Como posso ajudar um amigo a deixar de fumar?
Como podo axudar a un amigo a deixar de fumar?

apoiar

werkwoord

Aquelas salas de espera são um ninho de interação, de conselhos e de ajuda.
Esas salas de espera son coma unha colmea de interacción, consello e apoio.

auxiliar

werkwoord

Soortgelyke frases

Recursos da Ajuda
Visor da Axuda

ajuda contextual
axuda contextual

preciso de sua ajuda
preciso da túa axuda

Ajuda
Axuda

Ajuda offline
Axuda sen conexión

ajuda online
axuda

ajuda
axuda

deus ajuda a quem cedo madruga
a quen madruga Deus o axuda

assim Deus me ajude
así Deus me axude

voorbeelde

Posso ajudar?
Queres que che leve algo?

Como todos sabem bem, o nosso sistema de saúde mental não está equipado para ajudar todos e nem todos os que têm pensamentos destrutivos encaixam nos critérios para um diagnóstico específico.
Como ben sabedes, o noso sistema de saúde non está preparado para axudar a todos e non todo o mundo con pensamentos destrutivos cumpre os criterios para un diagnóstico específico.

Administração de ácidos aromáticos, como benzoato e fenilacetato, podem ajudar a baixar os níveis de amônia.
A administración cuidadosa dos ácidos aromáticos bencenoato ou fenilacetato na dieta pode axudar a reducir os niveis de amoníaco en sangue.

Você não vai ajudar uma mulher que está tentando voltar à sociedade?
Non axudarías a unha muller que intenta volver a integrarse?

Porque enquanto as pessoas falam sobre os dados, tornando possível para o Facebook encontrar a minha amiga do terceiro ano ou para a Target saber quando é altura para eu comprar mais fraldas, ou para um tipo construir uma equipa melhor de baseball, eu estou mesmo animada é com o poder dos dados e dos SMS para ajudar aquele adolescente a ir para a escola, para ajudar aquela rapariga a parar de se cortar na casa- de- banho e sem dúvida para ajudar aquela rapariga cujo pai a está a violar.
Porque mentres a xente fala de datos, que fan posible que Facebook atope aos meus amigos de tercer grao ou que unha alarma me avise de que preciso máis cueiros ou que alguén forme un mellor equipo de béisbol, a min emocióname que os datos e as mensaxes de texto axuden a ese neno a ir ao colexio, axuden a que esa nena deixe de mutilarse e, por suposto, axuden a esa nena que é violada polo seu pai.

Cornélio era generoso e gostava de ajudar os pobres.
Era xeneroso e axudaba a xente pobre.

Pena não ter estado lá para ajudar, tio.
Que mágoa que non estiveses alí para axudar, tío.

Em resposta às nossas orações, Jeová pode motivar um cristão a nos ajudar
Xehová pode responder ás nosas oracións facendo que un compañeiro cristián nos axude

́Oh, me deixe ajudar a desfazê- lo! "
́Oh, me deixe axudarlle a desfacelo- lo! "

Há numerosos estudos que demonstraram ajudar a reduzir o medo e os tremores causados pela esclerose múltipla.
Hai numerosos estudios que demostraron que pode axudar a reducir o medo e os tremores da esclerose múltiple.

Precisamos nos ajudar ajudando outros.
Axuda aos demais e eles axudaranche.

Como podemos ajudar nossos estudantes a seguir o exemplo de Jesus?
Como axudamos ós estudantes a seguir o exemplo de Xesús?

Vai aos humildes ajudar.
tenro con quen padece dor.

Pense em como o assunto vai ajudar as pessoas.
Reflexiona en como pode beneficiar ó auditorio a información que vas presentar ou a lectura que vas facer.

Belew também já trabalhou com design de instrumentos, colaborando com a Parker Guitars para ajudar a desenhar a sua guitarra personalizada Parker Fly.
Belew recentemente comezou a deseñar instrumentos, colaborando con Parker Guitars para realizar o seu modelo persoal da Parker Fly.

Queres que te bata na orelha para te ajudar a ouvir melhor?
Queres un lapote na orella para oír mellor?

Hoover também acreditava que os governos dos estados americanos deveriam ajudar os necessitados.
Hoover tamén pensaba que os gobernos dos estados americanos deberían axudar aos necesitados.

Existe um prêmio de U$ 1.000.000 que foi oferecido em maio de 2000 pelo Instituto de Matemática Clay para qualquer um que fizer progressos substanciais na direção de uma teoria matemática que possa ajudar a entender este fenômeno.
Un premio de 1 000 000 U$ foi ofrecido en maio de 2000 polo Instituto de Matemática Clay para calquera persoa que fixese progresos substanciais na dirección dunha matemática teórica que poida axudar a entender este fenómeno.

Este é o esquema de um reator biológico que estamos a desenvolver em laboratório para ajudar os engenheiros de tecidos de modo mais modular e progressiva.
Este é un esquema dun biorreactor que estamos a desenvolver para deseñar tecidos dunha maneira modular e escalable.

A ajudar-vos com a vossa armadura.
Estou axudándovos coa vosa armadura.

A mãe puxava- o pela manga e falar palavras lisonjeiras em seu ouvido, o irmã iria deixá- la trabalhar para ajudar sua mãe, mas que não teria o desejado efeito sobre o pai.
A nai tiraba- o pola manga e falar palabras lisonjeira no seu oído, o irmá ía deixala traballar para axudar a súa nai, pero que non tería o desexado efecto sobre o pai.

Estas são as muitas coisas que estão indo me ajudar a dar o fora daqui.
Esas son as cousas que me axudarán a saír de aquí.

Visto que os mortos não sabem nada, não sentem nada nem podem fazer nada, eles não podem prejudicar — nem ajudar — os vivos. — Salmo 146:3, 4.
Polo tanto, nin poden facernos mal, nin poden axudarnos (Salmo 146:3, 4).

A grande cavidade do Tipo H que permite a presença de grandes moléculas (por ex. butano, hidrocarbonetos), dada a existência de outros gases ajudar a preencher e sustentar os espaços restantes.
A súa gran cavidade permite aos hidratos de estrutura H albergar grandes moléculas (por exemplo butano, e outros hidrocarburos), dado que a presenza doutros máis pequenos axuda aos gases a encher e soster as cavidades restantes.

O professor Kenneth Waltz argumenta que as armas nucleares ajudaram a manter uma paz inquieta e a proliferação desse tipo de armamento pode até ajudar a evitar guerras convencionais de grande escala, que eram tão comum antes da invenção da bomba atômica no final da Segunda Guerra Mundial.
O profesor Kenneth Waltz argumenta que as armas nucleares axudaron a manter unha paz inquieta e a proliferación dese tipo de armamento pode mesmo axudar a evitar guerras convencionais a gran escala, que eran tan común antes da invención da bomba atómica ao final da segunda guerra mundial.