macho
kuimba’e · me
fêmea oor Guarani
fêmea
pt
Membro do sexo que produz óvulos.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Guarani
kuña
Devia levar dois de cada espécie, macho e fêmea, de certos animais.
Heʼi chupe omoinge hag̃ua heta animál apytégui mokõi, peteĩ mácho ha peteĩ kuña.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Não lestes que aquele que os criou desde o princípio os fez macho e fêmea, e disse: ‘Por esta razão deixará o homem seu pai e sua mãe, e se apegará à sua esposa, e os dois serão uma só carne’?
Ojapo algunos años añehenói hague, che rembireko, Jacqui ndive, apresidi hağua misión Washington Spokane.jw2019 jw2019
(João 8:28) Jesus disse o seguinte ao responder a uma pergunta sobre casamento: “Aquele que os criou desde o princípio os fez macho e fêmea, e disse: ‘Por esta razão deixará o homem seu pai e sua mãe, e se apegará à sua esposa, e os dois serão uma só carne.’” — Mateus 19:4, 5.
Claramente, pe Imensahe doctrinal fundamentalpe, ñande Señor Jesucristo o insistί ñande conducta iporãvae’rã opa ára jaikove ajá.jw2019 jw2019
▪ Resposta: O primeiro livro da Bíblia diz que, ao criar os humanos, Deus os fez “macho e fêmea”.
Oñepropone ojerreleva haĝua peteĩ voto aguyjéva reheve hermano-kuéra Russell T.jw2019 jw2019
Apesar de geralmente serem os machos que cantam, tanto machos quanto fêmeas emitem uma variedade de chamados, ou gritos, que têm significados diferentes.
5 Koʼág̃a, péina ápe, che haʼe ndéve, nachereñóirire Tupãgui ndaikuaaivaʼerãmoʼã koʼã mbaʼe; ha katu Tupã, hiʼángel juru rupi, oikuaauka chéve koʼã mbaʼe, ndahaʼéi che cherekomarangatúgui;jw2019 jw2019
41 Começa a reunir teus rebanhos de toda espécie, macho e fêmea; e também toda espécie de sementes da terra; e tuas afamílias e também teu irmão Jarede e sua família; e também teus bamigos e suas famílias e os amigos de Jarede e suas famílias.
3 Ha ajapo rire koʼã pláncha ojejerure haguéicha chéve, Che, Nefi-pe, oñemeʼẽ tembiapoukapy, pe ministério ha profesiakuéra, pehẽnguekuéra hesakãve ha iporãvéva chuguikuéra, ojehai hag̃ua koʼã pláncha ári; ha umi mbaʼe ojehaíva oñeñongatuvaʼerã oñemboʼe hag̃ua che tavayguakuérape, oguerekótava pe yvy, ha avei ambue mbaʼe arandúpe g̃uarã, ha umíva umi mbaʼe Ñandejára oikuaa.LDS LDS
Em Gênesis 1:27 lemos: “Deus passou a criar o homem à sua imagem, à imagem de Deus o criou; macho e fêmea os criou.”
Oĩ peteĩ tape yvy ohóva che abuelo-kuéra rógape.jw2019 jw2019
14 Gênesis 1:27 diz: “Deus passou a criar o homem à sua imagem, à imagem de Deus o criou; macho e fêmea os criou.”
Ko Tupao oñemopu’ãva’ekue principio he’ívare opáichagua tapicha, peteĩ mitãsuru kokuegua 14 año orekóva jepe, ikatuha “Tupãme [ojerure]” ha oñeme’ẽ mbohovái iñembo’ekuérape.jw2019 jw2019
1 E aconteceu que Jarede e seu irmão e suas famílias e também os amigos de Jarede e seu irmão e suas famílias desceram com os rebanhos de toda espécie que haviam reunido, macho e fêmea, para o vale situado ao norte (e ao vale havia sido dado o nome de aNinrode, o grande caçador).
Alma oñemoñe ́êva ́ekue Helamán-pe, ojeaplica opavave ñandéve ḡuarâ ko ára rupi. “... eñeha ́âke tereho Tupâme reikove haḡua” ( Alma 37:47).LDS LDS
“Aquele que os criou desde o princípio os fez macho e fêmea.” — Mateus 19:4
Upe ára peve, mavave nde’írikuri pe misiõ oservi hague hikuái réra.jw2019 jw2019
2 Jesus Cristo confirmou esse relato bíblico da origem divina do casamento, dizendo aos que o criticavam: “Não lestes que aquele que os criou desde o princípio os fez macho e fêmea, e disse: ‘Por esta razão deixará o homem seu pai e sua mãe, e se apegará à sua esposa, e os dois serão uma só carne’?
Ko guerra entre el bien y el mal ocontinuáta jaikove aja,pe adversario propósito ha ́e opavave ñande rapichakuéra imiserable ha ́éicha.jw2019 jw2019
Ele disse: “Não lestes que aquele que os criou desde o princípio os fez macho e fêmea, e disse: ‘Por esta razão deixará o homem seu pai e sua mãe, e se apegará à sua esposa, e os dois serão uma só carne’?
Tuicha privilegio ha’e vaekue aikuaavo chupe.jw2019 jw2019
Devia levar dois de cada espécie, macho e fêmea, de certos animais.
25 Upévare, Nefi oʼordena kuimbaʼépe kóva ko ministériope, opavave oúvape chupekuéra oñemongaraivaʼerã ýpe, ha upéva haʼe hag̃ua testígo ha testimónioramo Tupãme, ha tavayguakuérape, oñearrepentihague hikuái ha oñemeʼẽhague chupekuéra iñangaipa jora.jw2019 jw2019
Gênesis 1:27 diz: “Deus passou a criar o homem à sua imagem, à imagem de Deus o criou; macho e fêmea os criou.”
Jajapóvo, jajagarra pe kompromiso mbarete ñamomba’apotaha jerovia Jesucristo-re ha ñemano ha pekádogui irredensiõre.jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.