determinar
הגדיר · קבע
determinado oor Hebreeus
determinado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Hebreeus
נחוש
Tom é um homem muito determinado.
תום אדם נחוש מאד.
מֻכְרָז
!מֻסְכָּם
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bardot devia ser determinado para chegar até aqui.
! עזוב אותי ברגע זה. לך הביתה מידOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me chame de doido, mas estou determinado a achar alguém que me aceite por quem sou, não pelo o que tenho.
בפעם האחרונה שראיתי אותך, היית. בחיתולים. או, מתוקה, את כולך רטובהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas para a decisão da suprema corte sobre Kelo, um lucro público é determinado em uma base quantitativa.
סופגניות חזיר. אף פעם לא תהיי אותו אדםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O verdadeiro sucesso não é determinado por alvos materiais ou sociais pelos quais as pessoas do mundo costumam se empenhar.
נתן לי עבודה מצויינת כשעזבתי את בית- הספר. ואני לא יודע, דארסי מעולם לא היה נלהב מדיjw2019 jw2019
Em determinado momento, a administração Nixon estava pressionando a ideia que o Paquistão e Irã deveriam construir uma usina nuclear em conjunto no Irã.
? יש סיכוי שזה עובד. אני זורקת ניחוש, אבל לדעתי לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quero dizer, ele parece tão triste e determinado.
איך אתה יודע לעזאזל מה אני? רוצה, זבל שכמותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, está determinado a matar-nos a todos.
המשפט הראשון שלך הוא " השם שלי הוא קלוד. " אז, רק תחזור אחריOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voltei para casa ainda mais determinado a alcançar o meu alvo de ir para Betel.
הצאצא של קייןjw2019 jw2019
Se você quiser excluir a correspondência de determinados segmentos da referência, como segmentos que incluem material de terceiros, exclua esses segmentos do seu arquivo de referência em vez de desativar a referência.
אחיות, צריך להכין! את הרופאים האלה לניתוח. מידsupport.google support.google
Isto o ajudará a saber o que seu estudante já crê sobre determinado assunto.
אתה המצאת את החוקיםjw2019 jw2019
Embora Adalberto estivesse determinado a acabar com o estudo, eu conseguia conversar bastante com ele sobre outros assuntos.
זה היה לפני פחות מ- #, # שנהjw2019 jw2019
Tal como disse, os Jaffa são muito determinados.
לא, דיברתי עם מישהוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou vendo que é determinado
תראה, לתבוע את אורסטדט ברצח קוצ' יבריעורר יותר מידי שאלות. לגבי כיצד השגנו את הראיותopensubtitles2 opensubtitles2
A Armillaria é um fungo predador que mata determinadas espécies de árvore nas florestas.
קשה מהקודמתted2019 ted2019
Um superintendente viajante talvez nos dê bons conselhos sobre determinado aspecto da vida cristã.
כי זה יהיה ממש זין. אם תאשים אותה בזהjw2019 jw2019
O Marcel parece determinado a permitir isso, e o Elijah está ao lado dele, futilmente à espera do dia em que ele mudará.
הוא כותב בספרו. והמילים מופיעות כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi obtido um consenso, ontem à noite, e foi determinado que a Galactica garantiria a segurança dos votos, enquanto os observadores civis garantiriam a limpidez do processo
! אבל טרייסי זורקopensubtitles2 opensubtitles2
Ele está determinado a ficar e lutar por Washington, não importa quanto perigo ele corra, ou você, ou o Thomas.
אם גברת פרדריק נעדרת. או שהוא מחזיק בה, או שהיא מתהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E estava tudo bem até ele cruzar com dois jovens determinados, e eles estavam por dentro de tudo.
לא, הוא לא היהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encaminhe as pessoas a páginas específicas no seu site, por exemplo, a página com o horário de funcionamento da loja, a página de determinado produto e muito mais.
? מה את רוצה ממניsupport.google support.google
Serem sete em número significa inteireza divinamente determinada.
אני ואתה נלך לבית הממשלואני יחתום על המסמכים הנחוצים בכדי להחזיר את הבית לרשותםjw2019 jw2019
Determinado a matar Weems, certo?
דון בארציני, אני מודה לך. על העזרה שהגשת בארגון הפגישהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acho que o Coach está determinado a ser honesto.
! מחלקה #, המריאוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando você configura o Google Assistente no Chromebook, talvez precise ativar determinadas configurações.
הלילה, אני באופן רשמי, לא בתפקידsupport.google support.google
Depois de ler determinado trecho, pergunte-se: ‘Qual é o ponto principal dessa matéria?’
ממה שאני יכול לומרפנים החליפה התאים את עצמו. למי שנמצא בתוכוjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.