via rápida oor Hongaars

via rápida

Vertalings in die woordeboek Portugees - Hongaars

gyorsforgalmi út

Assunto: Animais protegidos vítimas de acidentes rodoviários em vias rápidas
Tárgy: A gyorsforgalmi utakon balesetek áldozatává váló védett állatok

Soortgelyke frases

vias rápidas
autópálya

Verde rápido
Fast Green FCF

Vistas rápidas
Gyorsnézetek

vista rápida
gyorsnézet

voorbeelde

Há uma via rápida já ali à frente.
A sarkon túl ott megy az autópálya.

Assunto: Construção de duas vias rápidas em Ibiza
Tárgy: Két autópálya építése Ibizán

Verifiquei as câmaras de CCTV da via rápida.
Kivett az autópályán CCTV felvételeket...

É em Westford, na 3a via-rápida.
A westford-i 3-as út mellett van.

Construção de auto-estradas e vias rápidas (3).
autópályák és gyorsforgalmi (3) utak építése;

Assunto: Planos de vias rápidas em Ibiza
Tárgy: Autópálya kivitelezési terv Ibizán

Apanha a via rápida e segue sempre até Haines Falls.
Felmész az autópályán egészen Haines Fallsig.

Assunto: Limites de velocidade universais nas vias rápidas
Tárgy: Egységes sebességhatárok az autópályákon

E um acesso à via rápida.
Plusz a sztrádaleágazás.

Estávamos parados num engarrafamento na via rápida.
A dugóban rostokoltam az autópályán.

A CONSTRUÇÃO DE VIAS RÁPIDAS ERA CLARAMENTE MENOS ONEROSA DO QUE A DE AUTOESTRADAS
AZ AUTÓUTAK ÉPÍTÉSE EGYÉRTELMŰEN OLCSÓBB VOLT, MINT AZ AUTÓPÁLYÁKÉ

A continuação da via rápida é uma estrada nacional normal com duas faixas de rodagem.
Az út közönséges kétsávos főútként folytatódik.

Esta é Sureka Gundi. Também vive com a família na tenda ao longo da via rápida.
Ez Sureka Gundi, ő a családjával együtt ugyanabban az autópálya elválasztó sávban él egy sátorban.

Põe um destes em cada porta, entre a via rápida e Winchester, e entre Freemont e Fulton.
Dobjál minden ajtóhoz egyet a gyorsforgalmi és Winchester között, Freemont-tól Fulton-ig.

Via rápida R1, circular de Praga, lanço 514: Lahovice — Slivenec
R1 gyorsforgalmi út (prágai körgyűrű) 514. szakasz (Lahovice – Slivenec)

Vias rápidas, longe o bastante para evitar testemunhas. Não tão longe se você pegasse o trajeto para Timbuktu.
Gyorsforgalmi utak, elég távol esik ahhoz, hogy ne legyenek tanúk, de elég közel, hogy ne úgy tűnjön, lemész a térképről.

Saí mais à frente na via rápida. Voltei pela estrada de serviço.
Eggyel későbbi bejáratnál fordultam le az autópályáról, a bekötőúton botorkáltam vissza.

Os pagamentos via Rapida são feitos em dólares americanos.
A Rapida kifizetések amerikai dollárban történnek.

Estradas, ilhas de tráfego e separadores centrais de auto-estradas e vias rápidas;
közutakon, járdaszigeteken, valamint osztott pályás autópályák és gyorsforgalmi utak pályaelválasztó sávjában;

Por que não tomar a via rápida seguindo em linha reta?
Miért nem egyenesen szaladt?

Assunto: Animais protegidos vítimas de acidentes rodoviários em vias rápidas
Tárgy: A gyorsforgalmi utakon balesetek áldozatává váló védett állatok

Assunto: Construção de duas vias rápidas em Ibiza
Tárgy: Két autópálya építése Ibizán (Baleár-szigetek, Spanyolország)

Estou na via-rápida 3
Kelet felé tartok a 3-as úton. 3 kilométerre vagyok.

Letenye–Goričan II (via rápida)
Letenye–Goričan II (autópálya)

Foi na via rápida, senhora, na marca dos 220 km.
A főúton történt a 220-as mérföld közelében.