Barão oor Japannees

Barão

eienaam

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

男爵

naamwoord
O amor é puro demais... para estar sujeito a temores como os seus, meu querido Barão.
愛 する と 心配 も また 大き い そう で す ね 男爵
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

barão

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

男爵

naamwoord
Foi aqui que o barão enforcou o padre.
そこ は 男爵 が 司祭 を 吊る し た 場所 よ
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Barão de Münchhausen
ミュンヒハウゼン男爵
baronesa
男爵夫人

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nossa guia, Bara, nos disse para ficar juntos e tomar cuidado com os elefantes, visto que passaríamos por trilhas usadas todo dia por eles em busca de alimento.
だが人に触られるのは嫌いかな?- 嫌いjw2019 jw2019
O barão foi queimado vivo na noite do casamento, há 200 anos.
しかし 、 承久 の 乱 以後 に 熊野 別当 家 が 衰退 し 、 熊野 地方 の 諸 勢力 へ の 統制 力 を 失 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando o homem bate à porta e pede para entrar ela reconhece que não se trata de seu marido, e sim de seu primo, o Barão Ochs.
『 養老 律令 』 公式 令 ( 律令 法 ) に よ れ ば 、 論奏 ・ 奏事 ・ 便 奏 の 3 種類 が 存在 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Foi aqui que o barão enforcou o padre.
ちょうど母親のように。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
William David Trimble, o barão de Trimble (15 de outubro de 1944) é um político da Irlanda do Norte.
俺はあの町が嫌いだったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
QUANDO o barão Pierre de Coubertin propôs o reavivamento das Olimpíadas, ele estabeleceu alguns ideais nobres.
その 後 も 再三 に わた り 勝 は 榎本 に 自重 を 求め た が 、 徳川 家 に 対 する 処分 に 不服 の 榎本 は これ 聞 か な かっ た 。jw2019 jw2019
24 E Gideão enviou mensageiros a toda a região montanhosa de Efraim,+ dizendo: “Descei ao encontro de Midiã e capturai na frente deles as águas+ até Bete-Bara e o Jordão.”
京都 府 野田川 ユース センターjw2019 jw2019
Barão, já faz cinco minutos que você foi derrotado, e nem sequer percebeu.
庭鐘 の 作品 は 和漢 混淆 文 で でき て い る と い っ て も よ い が 、 漢文調 の 強 い もの で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maldito sejas, Barão Vermelho!
お嬢さん イーライ に クリッツ ですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O mundo do tráfico de drogas produziu uma raça de cruéis barões das drogas e matadores.
さらに 末尾 で 草庵 の 生活 に 愛着 抱 く こと さえ も 悟り へ の 妨げ と し て 否定 する 。jw2019 jw2019
O Barão permitiria que me prendessem, mas não você.
君 が 居 なけれ ば 成功 し なかっ たOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A origem do nome Delaware, por sua vez, vem de Thomas West, 3o Barão De La Warr, que foi governador da Virgínia entre 1610 e 1618.
乱 の 背景 に は 武蔵 国 の 支配 を 巡 り 、 留守 所 畠山 氏 と 国司 雅 を 背景 と し た 時政 と の 対立 が あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sob as ordens do vice-almirante Joaquim Marques Lisboa (depois Barão de Tamandaré), a frota brasileira estava estacionada em águas territoriais uruguaias.
関ヶ原 の 戦い 以後 に 獲得 し た 幕府 を 預地 と し て 大名 ら に 預け て 代わり に 統治 を 行 わ せ 、 幕府 は その 年貢 収入 を 獲得 し て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Os barões anglo-normandos, portanto, retiraram seu apoio de Luis.
そう 思っ て 銃 の ところ へ ━ ━LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
O barão estava obcecado em encontrar uma cura.
6 条 から 構成 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há também um estilo de mangá chamado Bara, que normalmente é escrito por homens gays para um público adulto gay.
左側 が 西側 、 右側 が 東側 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Os barões da borracha construíram mansões e jantavam com toalhas de mesa e guardanapos de linho, importados da Irlanda; suas famílias viajavam com freqüência para a Europa, para desfrutar de sua cultura, incluindo-se aí a ópera.
貴人 の 行跡 ( 身分 の 高 い 人 の 笑い の エピソード )jw2019 jw2019
Os barões dos tóxicos estabeleceram grupos paramilitares para proteger a si mesmos e suas famílias, o que levou a um incalculável número de vítimas que desapareceram ou foram assassinadas, comentava o New Zealand Herald.
明治 時代 以降 は 両替 商 は 銀行 と し て 金融 業務 を 行 う よう に な り 、 この 銀行 を 両替 商 と い う 場合 も あ る 。jw2019 jw2019
Por isso foram convocados todos os homens de Efraim, e eles foram capturar as águas até Bete-Bara e o Jordão.
ー 彼女はドレスを見てしまった ー 僕達?jw2019 jw2019
Estas por sua vez também foram substituídas em importância por grandes plantações de cana-de-açúcar de propriedade de barões do açúcar espanhóis, franceses e ingleses.
恋愛 ・ 昇進 等 で 常 に 源氏 に 先ん じ られ る 。jw2019 jw2019
Pierre de Frédy (Paris, 1 de janeiro de 1863 — Genebra, 2 de setembro de 1937), mais conhecido pelo seu título nobiliárquico de Barão de Coubertin, foi um pedagogo e historiador francês, que ficou para a história como o fundador dos Jogos Olímpicos da era moderna.
巻 第 二十 四 本朝 付 世俗 ( 芸能 譚 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
[Casa de Bara].
彼の兵はアイゼンガルドの洞窟から生まれjw2019 jw2019
As reivindicações dos barões
また 、 『 吉記 』 8 月 15 日 条 、 翌 8 月 16 日 条 に も な い 。jw2019 jw2019
O tema não se resolveu até à intervenção da coroa em 1760, ordenando a Frederick Calvert, sexto barão Baltimore, que aceitasse um acordo de 1732.
手荷物では、遠くありませんか?- 何です?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Não confundir com o Museu Ferroviário Barão de Mauá, este localizado em Jundiaí).
作者 は あ る 晩京 の 猿楽 見物 を する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
106 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.