impressor
印刷機 · 印刷者
Impressoras oor Japannees
Impressoras
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
プリンタ
Minha impressora a laser só imprime em preto e branco.
私のレーザープリンターは白黒印刷しかできない。
プリンター
Minha impressora a laser só imprime em preto e branco.
私のレーザープリンターは白黒印刷しかできない。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
impressoras
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Primeiro, configure sua impressora para funcionar com o Google Cloud Print.
書類は何も問題ない ご苦労だった 大使support.google support.google
O aumento na demanda de literatura bíblica exigiu o acréscimo de muito equipamento impressor.
しばしば 小口 板 など が 石材 に 置き換わ る 例 が あ る 。jw2019 jw2019
Em vários lugares, esses impressores achavam que seu alto padrão de impressão se devia, principalmente, ao treinamento recebido por meio da cuidadosa supervisão dos pioneiros que cuidavam da impressão das publicações da Sociedade.
『 曇 花 院殿 装束 抄 』 前半 部 は 、 この 絵巻 の 内容 を 文字 化 し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
À medida que o papel passa em alta velocidade pela impressora, outro conjunto de chapas, com seus pontos, capta a tinta amarela e transfere sua impressão para o papel, junto com os pontos do ciano.
俺はあの町が嫌いだったjw2019 jw2019
O papel foi passado seis vezes na impressora: quatro vezes para o lado de quatro cores e duas vezes para o lado de duas cores.
呼 ば れ て き た 人 は 、 「 なよ竹 の かぐや姫 」 と 名づけ た 。jw2019 jw2019
Eu disse que a eletrónica é código aberto, porque no coração desta impressora está algo em que estou muito envolvido: as placas Arduino, a placa-mãe que, por assim dizer, faz a impressora funcionar, é um projecto em que tenho trabalhado nos últimos 7 anos.
茶の湯 ( 茶道 の 心得 が 無 い ため に 起こ す し くじ り 話 )ted2019 ted2019
O Corpo Governante pediu a esses irmãos que fizessem um estudo de todas as sedes impressoras no mundo e recomendassem modos de usar mais extensivamente essas instalações existentes.
まるで...- クリンゴンですjw2019 jw2019
Faz parte da equipe de cinco que opera a impressora off-set, de 23 metros de comprimento, que imprime centenas de milhares de exemplares de Despertai!
彼女は作家になりだがっていたjw2019 jw2019
Em fins de 1983, as primeiras revistas foram produzidas nessa impressora.
だが 信念のある奴じゃないjw2019 jw2019
A Bíblia é impressa nas nossas próprias impressoras
ここ に 、 お気に入り を 表示 さ せ たり 選択 し たり でき ます 。 この フィールド は 、 お気に入り アイコ ン で 呼び出す こと が でき ます 。 お気に入り に 、 # D オブジェクト の 属性 を まとめ て おけ ば 、 マウス を クリック する だけ で 、 他 の # D オブジェクト に も 割り当てる こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Muita gente me pergunta: "Vamos ter uma impressora 3D em cada casa?"
この星の住民を救っても よさそうなものだted2019 ted2019
Não obstante, a coragem e o sacrifício daqueles primeiros impressores da Bíblia em Antuérpia contribuíram muito para tornar a Palavra de Deus disponível aos leitores da Bíblia no mundo todo atualmente.
削除 さ れ た 個所 を 色 で 識別 する 場合 、 この コンボボックス 内 で 色 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
O Pendry ainda tem a impressora.
政所 や 問注 所 に 特別 な 形 で 保管 さ れ て い た 文章 、 あるいは 事務 官僚 の 家 に 伝わ っ た 公文 書 類 も あ る と 思 わ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos fazê-lo em modo microfuído, litograficamente podemos usar impressoras 3D, podemos fazê-lo em gotas para colegas.
藤堂 氏 伊勢 国 津 藩 32 万 3 千 石 余 城ted2019 ted2019
A invenção da impressora e o trabalho incansável dos tradutores da Bíblia do século 16 na Espanha e em outros países da Europa deram prosseguimento ao trabalho que Afonso e seus contemporâneos haviam começado.
翌年 春 、 海辺 に 源氏 が 上巳 の 禊 を 行 う と 天 に 嵐 が おこ る 。jw2019 jw2019
Porque, simplesmente, a maioria de nós aqui hoje não sabemos como criar os dados que a impressora 3D lê.
これ を 「 村 香奠 」 など と 称 し た 。ted2019 ted2019
O CUPS usa o protocolo de impressão da Internet (IPP, na sigla em inglês) para permitir operações em impressoras locais e de rede.
我々の艦隊のコース上ですsupport.google support.google
Em dezembro de 1926, esta Bíblia foi impressa numa impressora plana na gráfica da Sociedade na Rua Concord, em Brooklyn.
それ じゃ 何 です ? 自分 で やっ た と ?jw2019 jw2019
Visto que não era economicamente plausível a filial fazer a sua própria impressão, a Sociedade fez contratos com impressoras comerciais.
ステュー 誰も傷つけないわjw2019 jw2019
Edifícios com ar-condicionado central e janelas lacradas podem acumular poluentes no ar, como os gases tóxicos e as partículas que escapam de fotocopiadoras ou impressoras, noticia The Independent, de Londres.
官司 ( かんし ) と は 、 古代 日本 に おけ る 官庁 及び 官人 の こと 。jw2019 jw2019
Após semanas de trabalho duro, não restava mais nenhum vestígio de ferrugem, e, com a ajuda dum montador especializado, os irmãos instalaram as impressoras e em pouco tempo estas trabalhavam suavemente.
応仁 記 ( おう に んき ) は 、 室町 時代 の 歴史 書 で あ る 。jw2019 jw2019
Os computadores possibilitaram dar entrada de textos que seriam transferidos para disquetes, que por sua vez seriam enviados para as filiais impressoras do ultramar.
ロイ 俺は・・・- だ・ま・れ!jw2019 jw2019
Eu comprei esta impressora ontem.
僕は母さんが必要だお互い分かり合えるTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Para imprimir em uma impressora compatível com a nuvem, é necessário usar a mesma Conta do Google que foi usada para configurar a impressora.
若年 寄 平山 敬 忠 、 川勝 広 運support.google support.google
Uma impressora a folhas está sendo mantida bastante ocupada para imprimir revistas em dinamarquês, islandês e groenlandês.
「自分のケツしか見えねぇやつらに、 今度は、お前がスパイ探しか...」jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.