Margarina oor Japannees

Margarina

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

マーガリン

naamwoord
Deveríamos substituir a manteiga pela margarina por motivos de saúde.
私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

margarina

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

マーガリン

naamwoord
Deveríamos substituir a manteiga pela margarina por motivos de saúde.
私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。
Open Multilingual Wordnet

ハレバリン

AGROVOC Thesaurus

オレオ脂

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este óleo se acha no fluido dos freios de carros, em xampus, loções, lubrificantes, detergentes, sabores, cremes de barbear, pasta de dentes, plásticos, tintas, sorvete, margarina, gordura vegetal, sim, em diversas coisas que provavelmente usa ou come.
本来 は 、 官職 任命 を 「 補 」 、 位階 叙位 を 「 任 」 と 呼 ん で 区別 し て い た 。jw2019 jw2019
Use óleo vegetal e margarina cremosa em lugar de gordura animal, banha ou ghee (manteiga comum na Índia).
何か重要な物を入れない限り ――jw2019 jw2019
Elas haviam subido num balde de água e feito uma ponte com seus próprios corpos para alcançar uma latinha de margarina, que esvaziaram.
現存 品 の 実測 値 は 142 . 25 グラム で あ る 。jw2019 jw2019
Margarina, óleos e gorduras alimentares
夏 の 終 り 、 源氏 は 紫 の 上 と 新枕 を 交わ す 。tmClass tmClass
Ela usou margarina em vez de manteiga.
続 日本 紀 ( しょく に ほん ぎ ) は 、 平安 時代 初期 に 編纂 さ れ た 勅撰 史書 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No início da jornada, cada um de nós recebeu 450 gramas de pão e 220 gramas de margarina.
(誠人の声) そして みんなは それぞれの場所に旅立っていったんだ(誠人の声) まるで僕だけが 取り残されたみたいにjw2019 jw2019
Não é problema especial substituir o leite integral, a manteiga e o queijo pelo leite desnatado, margarinas e gorduras não saturadas.
江戸 時代 の 日本 で は 重要 な 地点 に 番所 が 置 か れ て い た 。jw2019 jw2019
Está também familiarizado com seu papel na fabricação de remédios, perfumes, tintas, margarina e sabões?
ターゲットシステムがちゃんと 機能すれば艦隊を直撃するjw2019 jw2019
O QUE o diesel, a ração de gado, o sabão e a margarina têm em comum?
イギリス人 元特殊部隊員市街戦 狙撃 接近戦を得意としjw2019 jw2019
Fica com cheiro de margarina.
いいえ 飛行機には乗せられませんOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então seria como se vocês fossem a um restaurante francês e olhassem os ingredientes e descobrissem que só havia margarina e não havia manteiga, poderiam dizer, "Ah, eu sei o que há de errado aqui.
5万ボルトを手にしてる 恐れずに撃てted2019 ted2019
Para preparar esse prato para duas pessoas, o molho é feito por derreter duas colheres de sopa de manteiga ou margarina numa frigideira.
この 記事 が どの よう な 意味 合い を 持 つ もの な の か は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
CUSTOSO perfume, cosméticos, ração animal, margarina — o que têm em comum?
小野 小町 ( おのの こまち 、 大同 ( 日本 ) 4 年 ( 809 年 ) 頃 - 延喜 元年 ( 901 年 ) 頃 ) は 、 平安 前期 9 世紀 頃 の 女流 歌人 。jw2019 jw2019
Hoje, porém, pode-se encontrá-lo em sorvetes, margarinas, gordura vegetal e óleo de cozinha, bem como em produtos não-alimentícios, como sabão e cosméticos.
光源氏 50 歳 の 夏 から 8 月 中旬 まで の 話 。jw2019 jw2019
Por outro lado, a American Journal of Public Health diz que os óleos vegetais total ou parcialmente hidrogenados, presentes na maioria das margarinas e gorduras vegetais podem aumentar o LDL e reduzir o HDL.
女の身を守るために男がいるjw2019 jw2019
Nos países tropicais, o óleo de coco é o principal óleo comestível, ao passo que nos países ocidentais ele é freqüentemente empregado como ingrediente de margarina, sorvete e biscoitos.
あなたはどうするの?-タワーに隠れるjw2019 jw2019
Mas, há outras coisas nutritivas que se possa passar no pão, inclusive a margarina, a manteiga de caju, a manteiga de coco, a pasta de amendoim, a pasta de soja, mel de laranja, mel de hortelã, e assim por diante.
その ため 、 消毒 薬 や シート ペーパー設置 さ れ る こと も あ る 。jw2019 jw2019
Serve para fazer margarina, biscoitos, sopa, sorvete e artigos de confeitaria.
レオ お前はそれを手に入れるんだjw2019 jw2019
Margarina não existia.
住民全員を高校に集めているted2019 ted2019
O óleo da amêndoa também é usado para fazer margarina, chocolate e outros doces.
以上 4 段 から な っ て い る 。jw2019 jw2019
Mas se a dieta também for rica em gorduras saturadas (tais como gorduras animais, gordura e margarina vegetal, e azeite de dendê e óleo de coco), a elevação do colesterol sanguíneo é considerável, para a maioria das pessoas.
八大 神社 一乗 寺 下り 松jw2019 jw2019
Considere, por um instante, alguns dos produtos adicionais que se derivam do milho — óleo de cozinha, óleo de salada, margarina, melaço e balas.
しっかり やってくれよjw2019 jw2019
Segundo certas autoridades, a margarina feita inteiramente de gorduras não-saturadas, tais como óleo de milho, lhe é muito melhor do que a manteiga, e custa bem menos.
皆を待たせてるんだ 簡潔に説明してくれjw2019 jw2019
Além disso, use leite desnatado ou magro (com 1% de gordura) em vez de leite integral, margarina em vez de manteiga, e prefira queijos magros.
本居 正物 の 取引 を 言 い 、 貴穀 の 論 で あ る と は 言 にく い が 、 賤 金 論 で は あ る 。jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.