alga marinha
コンブ · 昆布 · 海藻
alga oor Japannees
alga
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
藻類
Peixes pequenos alimentam-se em algas onde ingerem toxinas — chamadas ciguatoxinas — produzidas pelos dinoflagelados.
小魚がその藻類を食べ,渦鞭毛虫が作り出すシガトキシンという毒物を取り入れます。
海草
Esta foi a primeira vez que eu comi algas.
海草を食べたのは初めてです。
藻
Na verdade é pela presença de algas minúsculas.
微小な藻が存在していることによります
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
海藻 · アルガ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Alga
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
藻類
Algas microscópicas chamadas diatomáceas extraem sílica.
珪藻と呼ばれる微小な藻類は,海水からケイ素を吸収します。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Essa parceria com as algas permite o crescimento mais rápido dos corais e a sua sobrevivência nas águas tropicais fracas em nutrientes.
ジェダイが造った 殻を打ち破るのだjw2019 jw2019
Os solos altamente produtivos em geral também possuem uma abundância de microorganismos, bactérias, fungos, actinomicetes, algas e protozoários.
また 、 「 ばさら 」 と 呼 ば れ る 当時 の 社会 風潮 や 下剋上 に 対 し て も 批判 的 に 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Pertencem a algum dos múltiplos grupos de algas multicelulares: algas verdes, algas vermelhas ou algas castanhas.
その... お礼をしなければLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Além disso, segundo os pesquisadores, “nos meses quentes, cada mexilhão adulto consegue filtrar um litro de água por dia, removendo algas, partículas de minerais, poluentes e outros patógenos e bactérias potencialmente letais”.
2 世紀 の もの は 量 も 少な い 上 、 畿内 で も かなり 出土 し て お り 、 北九州 の 優位 性 は 伺え な い 。jw2019 jw2019
Essas mesmas infeções criam uma proliferação prejudicial de algas.
墓石の文字をどうするかってted2019 ted2019
O problema com estas algas é que são uma ameaça ao salmão, à truta e aos ecossistemas fluviais que elas invadem.
他 に も 日本 の 禅僧 が 貿易 船 に 便乗 し て 中国 大陸 に 渡り 修行 する 例 もあ っ た 。ted2019 ted2019
Lá se vão os parasitas que desejam viver em nossas conchas, bem como as algas marinhas que se agarram a nós.
入れた奴に文句を言いたいよjw2019 jw2019
Mas os cientistas também lhe chamam Didymosphenia geminata e, durante décadas, essa alga tem infestado leitos de rios em todo o mundo.
豊雄 は 父兄 の こと を 思い迷 っ た けれど 、 ついに 承諾 し 、 その 日 は 宝物 の 太刀 を もら っ て 、 家 に 帰 っ た 。ted2019 ted2019
Tudo o que era preciso fazer era juntar 90 metros de algas laminariales...
重忠 の 死 を 知 っ た 重秀 以下 は 自害 し た ( 重秀 享年 23 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Água quente e espumosa e uma escova dura removerão a terra velha e as algas que talvez contenham moléstias.
メニュー 表示 → 作業 モード で アウトライン モード を アクティブ に する と 、 初期 設定 で は ドキュメント の 左側 に この ツール バー が 表示 さ れ ます 。 この ドッキング 可能 な ツール バー に は 、 大切 な 編集 機能 が 含ま れ て い ます 。 また 、 アイコ ン の いくつか は 可動 ツール バー で 、 そこ に 関連 し 選択 できる アイコ ン が さらに 用意 さ れ て い ます 。 可動 ツール バー の ある アイコ ン に は 小さな 三角 印 が 付い て い ます 。jw2019 jw2019
No fundo do mar, um grande molusco se movimenta lentamente sobre as pedras, alimentando-se de algas marinhas que balançam nas correntes costeiras.
デイヴィス捜査官?デイヴィス?jw2019 jw2019
A garçonete nos diz seus nomes: Cholhuas (mexilhões), machas e almejas (tipos de mariscos), ulte (algas marinhas picadas e cozidas) e erizos com rodelas de cebola, salsa, pimenta e suco de limão.
あんた! いい加減にしなさいよ!jw2019 jw2019
A crescente poluição das fontes de água é responsável pela proliferação de algas tóxicas que ameaçam peixes no mundo inteiro, dizem os cientistas.
ヤツがアレクサンダー・ピアスだと思うか?- そこの全員 ピアスに思えるjw2019 jw2019
Por se alimentar constantemente de material vegetal e coral morto coberto de algas, ele mantém os corais limpos.
しかし 、 この 説 の 裏側 に は 、 当時 浮世 草子 が 軽 く 見 られ る 風潮 が あ っ た こと を 、 高田 衛 など は 指摘 し て い る 。jw2019 jw2019
O fósforo provoca o crescimento de algas na água, a menos que seja removido.
いや私とキミしか知らないと思うが・・jw2019 jw2019
Quando as viscosas algas morrem e entram em processo de decomposição, usam tanto oxigênio que se torna inútil a ação bacteriológica, certa vez capaz de purificar os resíduos orgânicos do lago.
裁判 の 結果 、 首謀 者 に 懲役 12 年 、 他 の 3 人 に 懲役 9 年 の 判決 が 下 っ た 。jw2019 jw2019
Na Terra Nova, obtiveram-se bons resultados com algas pardas e um peixinho chamado ‘capelin’.
数 の 入力 さ れ て いる セル 内 を クリック し 、 続け て ( + ) キー を 押し て プラス 記号 を 入力 し ます 。 次に 別 の 表 の セル を クリック し 、 同様 の 操作 を 繰り返し て いき ます 。jw2019 jw2019
Por identificar o tipo de escória de alga raspada das costas do animal arpoado, os biólogos podem supor se o animal viveu recentemente em águas mais frias.
天武 天皇 12 年 ( 68 3 年 ) に 連 に 、 14 年 に 忌寸 に 昇格 し た 。jw2019 jw2019
No começo da primavera e durante o verão, ocorre um breve período de proliferação de algas, que servem de alimento para pequenos crustáceos e dão à água uma tonalidade esverdeada.
「 弘仁 ・ 貞観 文化 」 から 「 貞観 文化 」 へ の 過渡 期 を 詳述 し 六 国史 の 中 で は もっとも 人間 臭 い 伝記 を 収め て い る 。jw2019 jw2019
Max Bothwell, um cientista do governo do Canadá, tem estudado um tipo de algas que crescem nas rochas.
東大寺 金堂 鎮 壇 具 一括ted2019 ted2019
O que essas algas precisariam para crescer na superfície?
お前 は ママ の 分身 で それ が パパ の 支え だted2019 ted2019
Em muitos climas, será necessário mudar a água uma vez por mês, para impedir o crescimento de algas.
下襲 ( したがさね ) : 半臂 の 下 に 着用 する 服 。jw2019 jw2019
Lagartas e minhocas, sim, e um exército de microrganismos em forma de algas, bactérias e fungos lhe são muito úteis.
今日は大変だったんだjw2019 jw2019
Embora haja uma cadeia de lagos alcalinos no Vale Fendido, o Lago Nakuru goza das caraterísticas químicas e físicas que produzem de forma ideal as algas verde-azuis de que se alimentam os flamingos e os peixes.
943 年 ( 天慶 6 ) 1 月 7 日 、 従五 位 上 に 昇叙 。jw2019 jw2019
Elas sofrem decomposição; fungos estabelecem-se e germinam, lançando raízes que enredam algas, e os fungos e as algas se unem assim para se tornar líquenes.
あの子は?- 母親のところだjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.