antepassado oor Japannees
antepassado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
先祖
Pessoas que trabalhavam em prol de seus antepassados testemunharam as mais extraordinárias manifestações.
先祖のために働いている人々が,非常にたぐいまれな示しを経験してきました。
祖先
Era o que os teus antepassados faziam, às vezes para o bem de todos nós.
祖先 が や っ た よう に 我々 の ため に も
家系
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
祖父 · 女性の祖先 · 父祖 · 祖 · 先人 · ルーツ · 始祖 · 曩祖 · 高祖 · 血統 · 世祖 · 先つ祖 · 先世 · 共祖係数 · 御祖
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Antepassado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
先祖
Pessoas que trabalhavam em prol de seus antepassados testemunharam as mais extraordinárias manifestações.
先祖のために働いている人々が,非常にたぐいまれな示しを経験してきました。
祖先
Era o que os teus antepassados faziam, às vezes para o bem de todos nós.
祖先 が や っ た よう に 我々 の ため に も
祖
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
先人 · ルーツ · 始祖 · 曩祖 · 高祖 · 世祖 · 先つ祖 · 先世 · 御祖
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Séculos antes, os antepassados desses cativos haviam declarado sua determinação de obedecer a Jeová, afirmando: “É inconcebível da nossa parte abandonarmos a Jeová para servir a outros deuses.”
供御 田 ( くごでん ) と は 、 天皇 の 食膳 ( 供御 ) に 出 す 米 ( 供御 米 ) を 作 る 田地 。jw2019 jw2019
Além disso, para apaziguar os antepassados mortos, colocam ofertas de alimentos e rum ao redor do poste de oração erigido no centro da aldeia.
総 歌数 1915 首 ( 伝本 に よ っ て 異同 が あ る ) 。jw2019 jw2019
Antepassado de José, pai adotivo de Jesus. — Mt 1:15, 16.
仁明 天皇 の 代 に な っ て さらに 詔 し て 藤原 緒嗣 、 源常 、 藤原 吉野 、 藤原 良房 、 朝野 鹿取 に 遂行 を 命 じ た 。jw2019 jw2019
Muitas pessoas hoje têm a mesma tradição de dar a seus filhos nomes de heróis das escrituras ou de antepassados fiéis como um meio de incentivá-los a não se esquecer de sua herança.
もちろん この 説 に 証拠 は 無 い 。LDS LDS
No entanto, ao permitir que Adão e Eva continuassem vivendo por algum tempo e se tornassem pais, Jeová Deus agia com misericórdia para com aqueles que não se tornaram pecadores por livre escolha, mas por herança de seu antepassado.
ある ドキュメント の 図 を 別 の ドキュメント に 取り込む 場合 は 、 ドラッグ & ドロップ で コピー し ます 。 ドキュメント を公表 する 場合 に は 、 著作 権 法 に 注意 を 払い 、 念 の ため に オリジナル ページ の 作成 者 の 承諾 を 得る よう に し ます 。jw2019 jw2019
O relato de Mateus começa com os antepassados humanos de Jesus, seguido pelo nascimento dele, e conclui com a comissão de Cristo dada aos seus seguidores após a ressurreição dele, de irem e ‘fazerem discípulos de pessoas de todas as nações’.
万葉 集 巻 第 十 八 ( 金沢 文庫 本 ) 1 帖jw2019 jw2019
Todos os humanos são aparentados através de Adão, nosso antepassado.
「 久方 」 は 「 高 い 空 」 と い う 意味 で あ る 。jw2019 jw2019
Adão, antepassado da humanidade, deliberadamente colocou-se em oposição a Deus.
長谷川 特務 曹長 が持 っ て い た マッチ で 火 を 起し 暖 を 取 っ た 。jw2019 jw2019
O último dos antepassados de Esdras a ocupar este cargo foi Seraías, sumo sacerdote nos dias do Rei Zedequias, de Judá.
これ を 初乗り 運賃 と い う 。jw2019 jw2019
Os filhos do selamento eterno podem ser beneficiados pelo cumprimento das promessas divinas feitas a seus antepassados valorosos que guardaram nobremente os convênios que fizeram.
さあ 討論会を始めようLDS LDS
O que Ananias lhe disse a seguir confirmou o que Saulo provavelmente havia entendido do que Jesus lhe havia dito: “O Deus de nossos antepassados escolheu-te para que venhas a saber a sua vontade e a ver o Justo, e a ouvir a voz de sua boca, porque tu hás de ser testemunha dele, perante todos os homens, das coisas que viste e ouviste.
ここ で 枠 スタイル が 作成 でき ます 。jw2019 jw2019
Para localizá-las no Suriname, as Testemunhas de Jeová pregaram a ameríndios, chineses, indonésios, judeus, libaneses, descendentes de colonos holandeses e tribos das selvas, compostas de negros cujos antepassados eram escravos foragidos.
一説 に は 良岑 玄 利 ( よしみ ね の は る と し ) 。jw2019 jw2019
Para ajudar os alunos a obterem sucesso nessa designação, pergunte-lhes sobre suas ideias de como usar o gráfico de linhagem (ou uma história sobre um antepassado) para iniciar uma conversa sobre o trabalho de história da família e como isso pode levar a uma mensagem sobre o evangelho restaurado de Jesus Cristo.
メニュー 挿入 → 目次 と 索引 → 目次 と 索引... ( 挿入 → 目次 と 索引 → 目次 と 索引... → 目次 と 索引 → 目次 と 索引LDS LDS
(Êxodo 20:13) O que encontramos neste respeito na prática do espiritismo ou da adoração de antepassados?
残 さ れ た 一部 の 山林 など で の 作業 も 翌 1882 年 まで に 完了 し た 。jw2019 jw2019
Quando digitamos o nome de um de nossos antepassados no teclado, o FamilySearch, em apenas alguns instantes, consulta milhões de nomes e encontra qualquer um que corresponda ao digitado.
現在 の 農業 協同 組合 ・ 生活 協同 組合 ・ 信用 金庫 ・ 信用 組合 は 、 いずれ も 戦前 の 産業 組合 に ルーツ を 持 つ 組織 で あ る 。LDS LDS
Caso os batismos que realizaram sejam por seus próprios antepassados, peça-lhes que falem de como essa experiência os ajudou a voltar o coração a essas pessoas.
まるで破壊活動を 楽しむかのように―LDS LDS
Achava que estava cumprindo o meu dever de cuidar dos meus antepassados e de mostrar-lhes minha gratidão, e ensinei Aiko a fazer o mesmo.
よ っ て 、 主人 公 を 業平 と 断言 する こと は はばか ら れ 、 業平 の 面影 が あ る と か 、 業平 ら しき 男 、 と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
Aqueles que não praticam o culto aos antepassados são muitas vezes perseguidos por familiares e vizinhos.
恐れていたことが起こったのじゃ ミネルバjw2019 jw2019
Quando nasci, meus pais plantaram uma árvore de magnólia no quintal para que houvesse magnólias em minha cerimônia de casamento, que seria realizada na igreja protestante de meus antepassados.
それ ばかり で な く 、 財政 難 に あえ ぐ 各藩 に よ る 二 分 金 、 一 分 銀 、 一 朱 銀 および 天保 通 寳 など の 密鋳 が 横行 し た 。LDS LDS
(1Cr 4:4) Esta expressão talvez aponte esses homens como antepassados dos israelitas que mais tarde ocuparam Belém.
京都 市 山科 区 小野 は 小野 氏 の 栄え た 土地 と さ れ 、 小町 は 晩年 この 地 で 過ご し た と の 説 も あ る 。jw2019 jw2019
12 Ele fizera maravilhas diante dos seus antepassados+
土佐 日記 ( と さ にっき ) は 、 紀 貫之 が 土佐 の 国 から 京都 まで 帰京 する 最中 に 起き た 出来事 や 思い など を 書 い た 日記 。jw2019 jw2019
Sua árvore genealógica inclui antepassados escoceses e ingleses.
「冗談じゃない。 大事な宮殿を食べられるものか」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vocês recentemente procuraram encontrar seus antepassados no FamilySearch.org?
梁 ( うつはり ) :柱 の 上 に 渡 し て 屋根 を 支え る 木材 。LDS LDS
Moisés declarou referente à libertação de Israel da escravidão no Egito: “Foi por Jeová vos amar e por ele cumprir a declaração juramentada que fizera aos vossos antepassados, que Jeová vos fez sair, com mão forte.” — Deuteronômio 7:8.
金庫は今夜 移動されるjw2019 jw2019
Sua amizade com pelo menos um membro novo poderá, nesta vida e na vindoura, fazer com que centenas ou mesmo milhares dos antepassados e dos descendentes dele, os chamem abençoados.
早朝 に 平安京を 出 た 旅人 の 多く が 最初 の 宿泊 地 と し た 。LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.