detector de dióxido de carbono
二酸化炭素検知器 · 安全用品
detector oor Japannees
detector
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
デテクタ
センサー
デテクタ、検出器
主題図製作装置
捕獲機
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De fato, houve um apelo mundial por novos detectores sustentáveis em ambientes onde são necessários, os quais se encontram principalmente no mundo em desenvolvimento.
この女の子 1人だけじゃないですかでも...ted2019 ted2019
Detectores de minas começaram a limpar os corredores para a navegação, na noite de 5 de junho, e milhares de bombardeiros decolaram antes do amanhecer para atacar as defesas costeiras.
もう少し神妙なのが いいんだけど・・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Para testar isto utilizámos um aparelho ao qual demos o nome de Detector Blicket.
日 元 貿易 ( にちげん ぼうえき ) と は 、 日本 と 元 ( 王朝 ) の 間 で 行 わ れ た 貿易 関係 の こと 。ted2019 ted2019
(Discover, dezembro de 1980) São tais reações físicas que acionam o detector de mentiras.
九州 説 は 畿内 説 に おけ る 纏向 遺跡 の よう な 有力 な 具体 的 候補 地 は まだ な い 。jw2019 jw2019
Então, se o teu detector de mentiras desligar, avisa-me.
「オレは、お前を見て考える」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caso ocorram diversas violações, a mensagem especificará o primeiro detector com que houve correspondência.
しかし今 この物語はいたる所で小枝と共に 大きな木になっているsupport.google support.google
O de baixo, trata-se de uma prótese nova, de última geração, que funciona à base de detectores de luz, mas sem codificador.
上巻 に 出 て くる 主な 神々ted2019 ted2019
Limites sensatos podem ser como detectores de fumaça que disparam um alarme ao primeiro sinal de fogo.
内容 的 に は 最も 新し い 時代 を 扱 っ て い る 。jw2019 jw2019
Foram detectados Raios-X em abril de 1963 deste objeto por um foguete de alto-alcance do tipo Aerobee com um detector de raios-x acoplado desenvolvido pelo Laboratório de Pesquisas Navais.
つまり 、 古代 日本 で は 九州 に 権威 が あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
● “Analise a possibilidade de instalar um detector de monóxido de carbono . . . , especialmente se a casa for hermeticamente fechada.”
京都 大学 付属 図書 館 に 所蔵 さ れて い る 、 鈴鹿 家 旧蔵本 ( 国宝 ) 通称 「 鈴鹿 本 」 が 最古 の 伝本 で あ る 。jw2019 jw2019
Em geral, duas bobinas elétricas são os principais componentes de um detector de metais.
私たちの捕虜のふりをしてくださいjw2019 jw2019
Relatos não confirmados afirmam que os carros-bomba podem ter passado pelos checkpoints, onde as forças de segurança iraquianas ainda usam detectores de bomba falsa, como o ADE 651.
意富斗能地 神 ( お ほと の ぢ ) と 妹 大斗乃辨 神 ( お ほと のべ )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Esses detectores são muito, muito, muito sensíveis. São os instrumentos mais precisos do mundo.
お前の部下が撃ちたいのなら その時だted2019 ted2019
As imagens são obtidas em seções, ou cortes, transversais, por meio de uma grande quantidade de estreitos feixes de radiação e detectores que giram 360 graus em volta do paciente.
しかし 結局 は 勝 案 に 譲歩 し て 水戸 謹慎 で 確定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Além disso, ainda tens o Detector.
五山 文学 こそ は 、 五山 文化 の中心 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Prevenção contra perda de dados (DLP, na sigla em inglês) do Gmail permite o uso de detectores de conteúdo predefinidos ao verificar e-mails de entrada ou saída.
また 、 『 安斎 随筆 』 自体 が 江戸 時代 の 作 で 、 信憑 性 に も とぼし い 。support.google support.google
Na terminal receptora, detectores de luz especiais, feitos de silicone, convertem de volta aos sinais elétricos a rápida corrente de impulsos luminosos.
他人がいれば彼女は話さんjw2019 jw2019
Uma nova tecnologia, que usa detectores no fundo do mar, tenta prever tsunamis
所在 地 ・ 交通 アクセスjw2019 jw2019
O detector da MUFON já não rastreou leituras de metal na sepultura, o que se supõe que foi retirado do túmulo.
源氏 と の 間 に 子 が な く 、 明石 中宮 を 養女 と する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
O termostato tem uma câmara com detector de movimentos.
リグはジグソウを通して 見て 感じたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas era verdade e, para eliminar qualquer dúvida de que os detectores realmente podiam medir essas coisas, em dezembro daquele mesmo ano, medimos outra onda gravitacional, menor que a primeira.
「 新 三十 六 人 」 と し て 『 八雲 御 抄 』 など に 伝え る が 、 散逸 。ted2019 ted2019
Como “melhor detector” de barulho, o ouvido é obviamente o órgão mais sujeito a sofrer os danos.
可動 ツール バー フォーム の 機能 を 使っ て ドキュメント に 挿入 し た コントロール フィールド は 、 フォーム の 機能 可動 ツール バー に ある アイコ ン デザイン モード オン/オフ を クリック する と 編集 可能 に なり ます 。jw2019 jw2019
É também possível comprar detectores de radônio.
この ラジオ ボタン を クリック する と 、 選択 し た 列 全体 が 表 から 削除 さ れ ます 。 この 操作 は 1つ の セル を 選択 する だけ で 実行 でき ます 。jw2019 jw2019
Os soldados hoje usam o mesmo equipamento básico que seus avós usaram na Segunda Guerra Mundial: sondas parecidas com bastões e detectores de metal.
三貴子 ( みはしら の うず のみこ )jw2019 jw2019
Sob a nossa pele há uma rede de detectores sensíveis a vários tipos de toque.
( 反対 語 → 迎え火 お 盆 の 記事 参照 )jw2019 jw2019
116 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.