ponta do ramo
do oor Japannees
do
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
スタートラインから
ゼロから
O zero vem antes do um.
一の前にはゼロです。
初めから
Esta bicicleta foi colocada aqui no início do mês.
この自転車は今月の初めからここに置かれたままだ。
最初から
Eu vi o jogo do princípio ao fim.
僕はそのゲームを最初から最後まで見ていた。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se seu dispositivo ainda não estiver listado, avance para a etapa de alteração da senha da sua Conta do Google.
『 古事 記 』 と 異なり 『 日本 書紀 』 に は 、 その 成立 の 経緯 が 書 か れ て い な い 。support.google support.google
O irmão Richard Gardner, professor adjunto de Biologia na Universidade do Sul da Virgínia, disse que sua fé no evangelho de Jesus Cristo lhe foi de grande ajuda.
大鏡 巻 第 二 、 五 、七 3 帖 - 鎌倉 時代 の 写本 。LDS LDS
Também, práticas insensatas, ganância comercial, falta de esclarecimento do público e indiferença têm produzido uma situação chocante.
語 を ハイフネーション し ないjw2019 jw2019
Tendo ganhado a eleição inteiramente com o apoio do Norte e Oeste, nenhum voto lhe foi depositado em dez de quinze estados escravocratas do Sul, e obteve maioria em apenas 2 de 996 condados sulistas.
イングランド北部の 資産家の青年ですってLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* Reflita sobre os ensinamentos do Presidente Hunter contidos na seção 1.
漢代 に は 、 過 所 を 「 傅 」 や 「 棨 」 ( 啓 ) 、 「 繻 」 と も 称 し た 。LDS LDS
Os cristãos que têm genuíno interesse mútuo não sentem dificuldade em expressar espontaneamente seu amor, em qualquer época do ano.
これ を 略 し て 「 京枡 」 と 称 し た 。jw2019 jw2019
Mas é do teu casamento que estamos a falar, Noc.
安達 氏 側 は 邦 時 の 家督 継承 を 阻止 する べ く 、 高時 の 弟 で 大方 殿 の 子 北条 泰家 を 高時 の 後継 と し て 推 し て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainda temos uma oportunidade de as pescas voltarem atrás e de conseguirmos ainda mais peixe para alimentar mais pessoas do que atualmente.
ザクシーズ ! 気 を つけろ 悲劇 が 起こっ たted2019 ted2019
O carro do meu pai é muito bonito.
子 の 刻 、 僧侶 が で て き て 禅師 を 探 す が 、 目 の 前 に 禅師 が い て も 、 見え な い よう で 、 通り過ぎ て 行 っ て しま う 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Encontre, Leve, Ensine: Aceitar o Desafio do Templo”, página 54: Aceitou o desafio?
この 例 など は 史実 を 曲げ て で も 、 あえて 崇徳 院 の 怨霊 を 西行 が 鎮魂 し た と い う 構成 を 物語 が 求め た 例 と し て 注目 さ れ る 。LDS LDS
O tempo do grito à meia-noite ainda estava no futuro, mas perto.
律令 法 に は 権利 取得 及び 時効 に 関 する 規定 は 存在 し な かっ た 。jw2019 jw2019
“Parece que a felicidade ou estados mentais relacionados, como a esperança, o otimismo e o contentamento, diminuem o risco ou a gravidade de doença cardiovascular, doença pulmonar, diabete, hipertensão, resfriados e infecções do trato respiratório superior”, diz uma reportagem na revista Time.
特別 な こと を する 時 は 骨 を 焼 き 、 割れ目 を 見 て 吉凶 を 占 う 。jw2019 jw2019
Nunca ouviram do telefone.
開戦 直後 、 旧 幕府 海軍 は 大坂 の 天保 山沖 に 停泊 し て い た 。ted2019 ted2019
Quando você se inscreveu na AdMob, também criamos uma conta do Google AdSense para enviar os pagamentos.
エミリ、お前じゃなくてグレトゲンがsupport.google support.google
Em 1979, a Associação Pulmonar Canadense despertou a muitos com a declaração franca: “Cada ano, 50.000 canadenses morrem prematuramente dos efeitos do fumo.
い わか げ - 一条 天皇 の 崩御 。jw2019 jw2019
Quem é esta “filha do rei”, que é levada ao Rei e o que é que João, o Batizador, teve que ver com ela?
中世 に 入 る と 、 再審 制度 と し て 越訴 制 が 導入 さ れ る こと と な る 。jw2019 jw2019
Preservados de ser mortos junto com os inimigos do rei
1998年、私は娘の一人と頂上に 登りましたjw2019 jw2019
(Núm 11:35; 12:1-16) A maioria dos peritos relaciona o Hazerote bíblico com o oásis ʽAin Khadra, a uns 60 km ao NE do lugar tradicional do monte Sinai.
信西 は それ を 確かめ る ため 、 遺骸 を 掘り起こ さ せ る 。jw2019 jw2019
O Rei Salomão escreveu: “A perspicácia do homem certamente torna mais vagarosa a sua ira.”
夕霧 ( 源氏 物語 ) と 雲居 雁 の 結婚 を 頭 中将 が 許 し 、 明石 の 姫君 は 東宮 ( 朱雀 帝 の 子 ) に 入内 する 。jw2019 jw2019
A sede do Google na Europa fica em Dublin (Google Ireland Ltd.).
垂木 : 屋根 の 裏板 や 木舞 を 支え る ため に 、 棟 から 軒 に 渡 す 木材 。support.google support.google
Em seguida, convide os membros do quórum ou da classe para oferecer ideias e sugestões de como todos os jovens podem alcançar seus objetivos.
1876 年 、 アモイ から 寄港 し た アメリカ 海軍 の 船内 から コレラ が 広ま り 、 国内 で パンデミック と な っ た 。LDS LDS
Em sua palestra durante uma reunião da Seção Internacional da Associação da Ordem dos Advogados do Estado de Nova Iorque, Shanmugam afirmou que muitas pessoas estão criticando a dominância de um partido único na política de Singapura porque o comparam com outros países.
没年 、 御 年 の 記載 なし 。gv2019 gv2019
Com o que você se confronta que é mais temível do que uma guerra nuclear?
ビジョンは贈り物だったとjw2019 jw2019
8 Jeová, por meio do seu um só Pastor, Cristo Jesus, faz com Suas bem-alimentadas ovelhas um “pacto de paz”.
“この捜査には ――”jw2019 jw2019
Jesus chamou aos apóstolos (Pedro e André; Filipe e Bartolomeu; Tiago e João) de “Filhos do Trovão” por causa de seu temperamento impetuoso. [gt cap.
変だと思うかもしれないけれどjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.