enfurecido oor Japannees
enfurecido
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
非道
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Portanto, no cumprimento da profecia, o enfurecido rei do norte fará uma campanha contra o povo de Deus.
この テキスト ボックス で 、 目的 別 スライド ショー の 名前 を 変更 でき ます 。jw2019 jw2019
Por exemplo, Nabucodonosor ficou tão enfurecido quando os astrólogos e os demais “sábios” não conseguiram revelar-lhe seu sonho, que exclamou: “Sereis desmembrados e as vossas próprias casas serão transformadas em latrinas públicas.”
年貢 が 皆済 さ れ る 12 月 ( 旧暦 ) 中 まで に 勘定 所 の 勝手 方 に 進達 し た 。jw2019 jw2019
2 Enfurecidos, os opositores atacam de novo — dessa vez por prender todos os apóstolos.
そして 山 を お り 、 里人 は 山 に 登 っ て は いけ な い と 命 じ 、 東北 へ 旅立 っ て い っ た 。jw2019 jw2019
• Provérbios 15:18: “O homem enfurecido suscita contenda, mas aquele que é vagaroso em irar-se sossega a altercação.”
母たち 娘たち 父たち 息子たちjw2019 jw2019
O pregador enfurecido redargüiu: ‘Sua família vai amaldiçoá-lo por causa disso’, e se foi desajeitadamente.
一緒に行って、 あなたにとってその方が安全だわjw2019 jw2019
Daí, uma multidão enfurecida levantou-se contra eles.
サーカシアンのハードディスクjw2019 jw2019
11 Conseqüentemente, o coração do rei da Síria ficou enfurecido por causa deste assunto,+ de modo que chamou os seus servos e lhes disse: “Não me informareis quem dentre os que me pertencem está do lado do rei de Israel?”
お巡りさんは御家庭の事で 愚痴を言いますの?jw2019 jw2019
Alguns ficaram tão enfurecidos que apedrejaram os irmãos, e alguns destes foram presos e encarcerados.
姉さんのビングリーさんは 優しいけどjw2019 jw2019
Foi preso e condenado por falsas acusações, para satisfazer uma multidão enfurecida, e sentenciado a morrer na cruz do Calvário.
帝 が 上皇 の 長寿 の お 祝い を 紅葉 賀 と 銘打 っ て 主催 し 、 源氏 は これ に 舞 を 舞 う 。LDS LDS
Enfurecido, Assuero procurou o conselho de sete dos seus príncipes mais íntimos, um conselho de sábios bem versados em assuntos jurídicos.
※これだけだ。全部置いていけ。jw2019 jw2019
Em resultado disso, seus parentes enfurecidos os rejeitaram e disseram que os espíritos iam se vingar matando os dois.
しかし 同じ 事実 を 書き記 し た 九条 兼実 の 『 玉葉 』 に は 「 守護 地頭 」 と は 書 か れ て い な い 。jw2019 jw2019
Dois dias após a tempestade, um grupo de homens, dos Condados de Clay e Ray, entrou no acampamento e disse a Joseph Smith que a aproximação do acampamento havia enfurecido a maioria dos cidadãos do oeste do Missouri.
死んだと決まったわけじゃない!分かったか?LDS LDS
Enquanto isso, Vern estava enfurecido.
一部 現代 漢字 へ の 変換 あり ) 。LDS LDS
Em 66 EC, quando um governador romano confiscou dinheiro do tesouro do templo por causa de impostos atrasados, judeus rebeldes enfurecidos massacraram as forças romanas e, com esse ato, declararam-se independentes.
残りの艦隊はいつ到着する?- 間に合わんだろうjw2019 jw2019
Enfurecido, Drogo concorda em invadir Westeros procurando vingança.
2 歳 年上 の 従姉 で あ る 内 大臣 の 娘 雲居 雁 と 幼少 の 頃 恋 を し 、 のち 夫人 と する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(7:6) O rei se levanta enfurecido e sai para o jardim.
落着 する と 、 大目付 が その 旨 を 宣 し て 町 奉行 が 判決 を 言い渡 し た 。jw2019 jw2019
Um homem enfurecido expulsou uma irmã de um prédio e lhe deu um pontapé tão violento nas costas que ela caiu e bateu a cabeça.
2:仕事以外の奴に興味を持つなjw2019 jw2019
Contudo, em tudo isto, nunca perdeu de vista as necessidades das congregações e sempre se sentiu enfurecido quando alguém tropeçava.
個人 旧蔵書 で 白井 本 と 同じ 本 から の 写本 で 、 内容 も ほぼ 一致 する 。jw2019 jw2019
Se forem pensamentos sarcásticos, depreciativos, desdenhosos, enfurecidos, cruéis ou que o façam sentir-se desesperançado ou desamparado, certamente não vêm do Senhor.
これ が 実隆 の 名 を 各地 に 知 ら しめ る こと に も な っ た 。LDS LDS
A espada está enfurecida.
この ため 、 従来 の 製法 を 維持 し て き た 江戸 の 京枡 は 「 江戸 枡 」 と 称 さ れ 、 差異 が 生じ る よう に な っ て しま っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burr, enfurecido, troca cartas com Hamilton e o desafia a um duelo ("Your Obedient Servant").
国立 国会 図書 館 蔵 の 5 巻 5 冊 本 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ano após ano, uma vez que a multidão enfurecida ficava mais forte e afiada, tínhamos de fazê-los lembrar que Samuel não podia ser atingido porque era um servo protegido de Deus — e porque estávamos convidando e celebrando a paz!
私の知らない土地ですLDS LDS
O homem enfurecido suscita contenda, mas aquele que é vagaroso em irar-se sossega a altercação.” — Provérbios 15:1, 18.
「 後深草 天皇 」 : 太上 天皇 。jw2019 jw2019
Mas foi a informação de que as condições climáticas adversas não foram a causa principal do desastre e sim a destruição do meio-ambiente que deixou muitos enfurecidos.
紫 の 上 亡 き 後 の 源氏 の 一 年 を 四季 の 風物 を 主 と し て 叙情 的 に 描 く 。gv2019 gv2019
180 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.