retorno oor Japannees

retorno

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

収益

naamwoord
Se olharmos o retorno de trabalho, em outras palavras
労働収益率を見てみると ―経済全体の給料が
GlosbeTraversed6

帰還

naamwoord
Ela orou pelo retorno do seu filho.
彼女は息子の帰還を祈った。
Open Multilingual Wordnet

収入

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

返却 · 復帰 · 帰り · フィードバック · リターン · 帰国 · 帰宅 · 折り返し · 返還 · 帰郷 · 上がり高 · 返付 · 返戻 · 返納 · 還付 · 返送 · 帰省 · 償還 · 返上 · 上がり · お帰り · 収入金 · 収益、報酬、利益 · 収益性 · 御帰り · 戻し · 戻ること · 損益分岐点 · 還り

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

retorno de capital próprio
株主資本利益率
predefinição de chamada de retorno
事前設定コールバック
retorno de chamada predefinido
事前設定コールバック
sem retorno
片道
segurança por retorno de chamada
コールバック セキュリティ
valor retornado
戻り値
modem com retorno de chamada
コールバック モデム
passagem sem retorno
片道 · 片道切符
retornar
ひき返す · 出戻る · 取ってかえす · 取って返す · 帰って来る · 帰る · 帰還する · 引きかえす · 引き返す · 引っ返す · 引返す · 後もどる · 後戻りする · 後戻る · 復す · 復する · 復帰する · 復職する · 戻す · 戻る · 折りかえす · 折り返す · 折返す · 立ち戻る · 舞いもどる · 舞い戻る · 舞戻る · 返す · 逆もどりする · 逆戻する · 逆戻りする · 還える · 還る · 還幸する · 還御する

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se você quiser usar a atribuição baseada em dados ou qualquer novo modelo de atribuição que não seja de último clique, recomendamos que teste o modelo primeiro e veja como ele afeta seu retorno do investimento.
城内 の 家臣 は 向島 ( 墨田 区 ) ( 東京 都 墨田 区 ) に 移 っ て 謹慎 する こと 。support.google support.google
Qual É o Plano do Senhor para Nosso Retorno Seguro?
オレンジ と マンゴ の ジュース に ココナツ ・ ミルクLDS LDS
Deixe o iníquo o seu caminho e o homem prejudicial os seus pensamentos; e retorne ele a Jeová, que terá misericórdia com ele, e ao nosso Deus, porque perdoará amplamente.” — Isaías 55:6, 7.
そこから、天井裏に行けるjw2019 jw2019
Também gostei intensamente de ler sobre magia e espiritismo no capítulo 4, e ‘Retorno ao Deus Verdadeiro’, no capítulo 15.”
自邸 に 蜂 が 巣 を 作 っ た の で 蜂蜜 を 採集 し た 話jw2019 jw2019
Retorne à serenidade e à paz de consciência que advém de se viver os mandamentos de Deus.
やがて 、 勝四郎 は こと の 経緯 、 宮木 は 待 つつら さ を 語 り 、 その 夜 は ふたり 、 とも に 眠 っ た 。LDS LDS
Embora tivessem sido condenados como hereges e impiedosamente esmagados, eles haviam despertado no povo um descontentamento com os abusos do clero católico e suscitado o desejo de um retorno à Bíblia.
産業 組合 法 ( さんぎょう くみあ い ほう ) は 、 かつて 存在 し た 日本 の 法律 。jw2019 jw2019
Tudo o que você tem de fazer é esperar que eu retorne.
正確 な 成立 時期 は 不明 あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
O operador escolha e1 / e2 invoca primeiro e1, e se e1 for bem-sucedido, retorna seu resultado imediatamente.
そのとおりです二人は水軍に南方へ 出帆するよう命令するべきだ 蔡瑁が強力な水軍を率いるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Em seguida assinou o retorno de Michael Jackson ("You Rock My World") às paradas.
大英帝国そのものに 見切りをつけたのよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Atos 3:15; João 18:37) Só ele pode mostrar aos membros da família humana o caminho de retorno para a bela estrada que leva ao pleno usufruto duma vida feliz no paraíso terrestre de Deus.
若 い 頃 に 祖父 藤原 為家 に 和歌 を 学 ん jw2019 jw2019
A IDA do homem à lua e seu retorno de lá por certo traria algumas surpresas.
これ ら の 質 の 悪 い 銭 が 流通 の 大半 を 占め よう に な り 、 鐚銭 と 呼 ば る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
A estratégia de lances "Retorno do investimento em publicidade (ROAS) desejado" automatiza todo o gerenciamento dos lances para maximizar o valor da sua campanha do Shopping.
この 経緯 は 、 重宗 に よ る 奥書 に 記 さ れ て い る support.google support.google
A pesquisa retorna as mensagens atualmente na quarentena padrão e em outras quarentenas criadas por você.
この 法皇 治世 が 優れ た もの で 、 その 時代 が 素晴らし い もの で あ っ た こと を 記 す 。support.google support.google
Para qualquer período, o Google Analytics retorna um máximo de um milhão de linhas no relatório.
あんた が 決して 見れ ない モノ を 見 て くる さsupport.google support.google
Por exemplo, em outros relatórios do Analytics, se um usuário acessa o site por meio de uma referência e, em seguida, retorna "direto" para a conversão, a origem "direta" é ignorada.
戦争の終わりまでに #,#人が生き残ったsupport.google support.google
A Versão Normal Revisada (1952, em inglês) rejeitou o bom exemplo de sua predecessora, a Versão Normal Americana (1901), que usa constantemente Jeová, explicando: “A atual revisão retorna ao proceder da Versão Rei Jaime [1611], que segue o precedente dos antigos tradutores gregos e latinos e a prática há muito estabelecida na leitura das escrituras hebraicas na sinagoga.”— O grifo é nosso.
この 時期 は 非常 に 物語 性 が 強 く 読み物 と し て も 面白 い 。jw2019 jw2019
Larry Summers, quando era principal economista no Banco Mundial disse: "Pode acontecer "que o maior retorno no investimento "no mundo em desenvolvimento "seja o ensino das raparigas".
潜在意識にほっといてって言って!ted2019 ted2019
(2Sa 14:2, 4, 9) Após o retorno do exílio babilônico, os tecoítas estavam entre os que participaram na restauração das muralhas de Jerusalém, embora seus “majestosos” (“nobres”, BV) não participassem no trabalho. — Ne 3:5, 27.
20 日 に は 松本 藩 ・ 高崎 藩 碓氷 関 警備 を 命令 。jw2019 jw2019
Paulo chegou à conclusão de que era melhor mandar Epafrodito de volta aos filipenses, junto com uma carta explicando o retorno inesperado de seu enviado.
「 いにしへ の 真間 の 手児奈 を かく ばかり 恋 て し あ ら ん 真間 の て ごな を 」jw2019 jw2019
O retorno do irmão Triantafilopoulos para a Grécia e a partida do casal Lagakos para a Síria significou o fim do grupo original de pioneiros.
額 一 分 判 ( が く い ち ぶばん ) は 長 方形 短冊 形 の 金貨 で 慶長 一 分 判 と 同じ 形状 で あ る 。jw2019 jw2019
Após breve tentativa de retorno aos seus deveres, ele restou acamado e morreu em 23 de maio de 1914.
以下 は 対句 と な っ て い て 、 両極端 な 役 や 対 で 物語 を 構成 し て い る 芸 を 列挙 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Logo que um deles retorna, os pioneiros ficam ansiosos de visitar os marinheiros para descobrir o que aconteceu desde a última visita.
弁護士と話す権利もあるjw2019 jw2019
(2Rs 21:9-11) A posterior regeneração do Rei Manassés e mesmo o extenso expurgo realizado pelo seu neto, o Rei Josias, não conseguiram o retorno permanente à verdadeira adoração.
これ に あわせ て 、 宇治 に た 頼長 も 崇徳 の 御所 で あ る 白河 殿 戻 っ て くる 。jw2019 jw2019
(Is 10:24, 32) Ela foi repovoada por benjamitas após o retorno do exílio babilônico. — Ne 11:31, 32.
意 ・ 命 ( おけ のみこと ) 、 石上 の 廣 高宮 に 坐 し て ま し て 、 天 の 下治 ら しめ し き ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。jw2019 jw2019
Nosso chefe de aldeia, que também viera à cidade, dirigiu-se ao chefe de polícia, exigindo meu retorno à minha mãe.
12 日 に は 大 総督 宮 から 歎願 不 採用 さ れ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.