Soletrando
スペリング・ビー
soletrar oor Japannees
soletrar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
綴る
Como se soletra seu último nome?
あなたの苗字はどのように綴るのですか?
呪文
書く
Quando ia fazer um teste, decorava todas as palavras de minhas anotações, a fim de poder soletrá-las durante o teste.
試験を受けたときには,ノートのすべての単語を暗記していたので,時間内にそれを書くことができた。
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
書する · 筆記する · 表記する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dorgan não sabia como soletrar dachshund.
円仁 は 最澄 に 師事 し た 天台 宗 僧 で 、 後 に 山門 派 の 祖 と な る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quando balançado sobre letras do alfabeto dispostas em círculo, sabe-se que o pêndulo se move em direção a algumas delas em sucessão, a fim de soletrar uma mensagem.
当然だろう?- もちろんだjw2019 jw2019
Eu não sabia soletrar pelos dedos — e mesmo se soubesse ela não poderia vê-lo!
オスカー ・ ベンル が 原文 から 訳 し 、 これ も 優れ た 訳 と 評価 が あ る 。jw2019 jw2019
O mais extraordinário é que ele disse que tinha guardado recortes de jornal de toda a minha infância, fosse eu a ganhar o concurso de soletrar, no segundo ano, a marchar com os escoteiros, no desfile do dia das bruxas, a ganhar uma bolsa de estudos, ou qualquer das minhas vitórias no desporto, e usava esses recortes para ensinar alunos internos, estudantes de medicina das escolas de medicina de Hahnemann e de Hershey.
みは て ぬ 夢 - 藤原 道長 が 実権 を 握 る 。ted2019 ted2019
"De todas as escolas do país sobe o grito: "Os nossos caloiros não sabem soletrar, não sabem pontuação", etc.
「 也 以 其 國 在日 邊故 以 日本 爲 名 」ted2019 ted2019
Para soletrar, use letras imantadas numa superfície metálica.
江戸 の 蘭学 者 で 指導 的 な 地位 に あ っ た 大槻 玄沢 も 、 この 吉雄 家 洋間 の オランダ 正月 に 参加 し て 感銘 を 受け た 。jw2019 jw2019
E vocês podem fazer um mapa das Américas e soletrar DNA com DNA.
お前たちは私の知りたいことを 知っているはずだ。言ってもらおうted2019 ted2019
Não sei como soletrar a palavra.
カメラを良く見て それで演技してくださいTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Será que terei que soletrar?
江戸 幕府 が 外国 人 警護 の ため に 設け た 別 手 組 が 築地 居留 地 の 警備 を 行 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas Ann desenvolveu pacientemente um método de se comunicar com Helen por “soletrar” palavras na mão de Helen.
羇旅 の 労 を わすれ て 泪 も 落 る ばかり 也 」 と 涙を こぼ し た と い う 。jw2019 jw2019
Havia pessoas presas a cadeiras de rodas, outras inteiramente inválidas, e aqueles que eram tanto cegos como surdos, mas que foram ajudados a tirarem proveito do programa através de intérpretes que usaram o método de soletrar na mão.
袱紗 ( ふくさ ) と は 贈り物 の 金品 など を 包 ん だり 、 覆 う の に 使用 する 方形 の 布 で あ る 。jw2019 jw2019
“Mal sei soletrar”, ou: “Não escrevo bem a mão, nem datilografo bem”, são desculpas comuns para não se escrever.
1905 年 ( 明治 38 年 ) に 大 日本 帝国 が 大韓 帝国 の 運営 し て い た 通信 業務 を 日本 側 に 委託 さ せ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Assim, quando ela quisesse se comunicar, poderia soletrar a mensagem caminhando até cada letra na parede.
また 、 業平 に よ る 伊勢 斎宮 と の 密通 は 、 当時 の 貴族 社会 へ 非常 に 重大 な 衝撃 を 与え た 。jw2019 jw2019
Similarmente, apenas soletrar palavras não é suficiente para alguém ser um bom leitor.
集 目録 ( 藤原 定家 筆 ) 1 巻 - 定家 が 自ら 筆写 また は 校訂 し た 歌集 の 自筆 目録 。jw2019 jw2019
As palavras são fáceis de pronunciar, bem como de soletrar.
坂東教官 潜らせて下さい! 僕たちはまだ潜れます!jw2019 jw2019
Muitas pessoas o chamavam "Blue-Backed Speller" em função da cor azul de sua capa e pelos 100 anos seguintes, o livro de Webster ensinou crianças a ler, soletrar e a pronunciar palavras.
持明 院 統 の 天皇 に よ る 勅撰 集 で は 『 玉葉 集 』 に 次 ぎ 、 完成 さ れ た 京極 派 の 歌風 を 継承 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ele decidiu soletrar, ou melhor, soletrar errado com um A-E.
ロスト・イン・スペースted2019 ted2019
Assim, reconhecendo que o cumprimento daquela promessa dependia unicamente de minha fé e obras, continuei a esforçar-me por melhorar minha capacidade de soletrar e ler.
この 劇 の 名前 に 君 の 名前 を 使うLDS LDS
Tentava anotar enquanto os professores falavam, mas tinha dificuldade em ser capaz de soletrar as palavras suficientemente bem para que pudesse lembrar-me delas.
ここの病院に来て#ヶ月になるが そこらじゅうアツアツだLDS LDS
Mas, acima de tudo, o que mais me confunde é isto: porque é que me incomodou tanto que esta menina, esta menina pequenina, fosse tão boa a soletrar?
だ が 、 承久 の 変 から は 既に 100 年 以上 が 経過 し て お り 、 地域 に よ っ て は 混乱 も 生 じ た こと が 知 ら れ て い る 。ted2019 ted2019
Combine a visão, a audição e o tato para ajudar a criança a ler e a soletrar corretamente as palavras.
彼らの心臓を掴む彼らは知っている 何と残酷な恐怖を味わったかjw2019 jw2019
Abiola Medeyinlo, uma universitária nigeriana que ainda não obteve o bacharelado, lamenta igualmente que, com freqüência, “os formandos das escolas secundárias não conseguem soletrar palavras básicas em inglês”.
アメリカ人みたいになったこと 忘れないぜ理由無しに殺したりするのもなjw2019 jw2019
Ela não sabe soletrar.
実用 と し て 使用 さ れ た の は 古墳 時代 まで と 見 られ て い る 。ted2019 ted2019
43 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.