viajar de avião
飛ばす · 飛行する
viajar oor Japannees
viajar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
旅行する
Eu gostaria de viajar para países estrangeiros enquanto o iene estiver forte.
この円高のうちに、海外旅行をしたいものです。
行く
Você já viajou ao exterior?
外国に行ったことがありますか。
旅行
Eu gostaria de viajar para países estrangeiros enquanto o iene estiver forte.
この円高のうちに、海外旅行をしたいものです。
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
旅 · 乗る · 出掛ける · 外出 · 浮かぶ · トリップ · 乗ずる · 乗回す · 乗り回す · 乗じる · 浮ぶ · 浮く · 動する · 旅する · 浮動する · 浮揚する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para viajar com mais segurança
自分のために証拠を判断してください...妨害されていますjw2019 jw2019
• Imagine que você tenha de viajar por um deserto onde nunca esteve antes e que nunca foi mapeado.
浮舟 は じつ は 死 ん で お ら ず 、 横川 の 僧都 に よ っ て 助け られ て い た 。LDS LDS
As Testemunhas de Israel, por sua vez, pediram vistos para viajar a Chipre, para uma das suas assembléias.
舞台 は 近江 国 と 京 に 設定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Eu gosto de viajar sozinho.
パークス は 西郷 の 説明 に 満足 し 、 ここ に 「 パークス の 圧力 」 は 消滅 し た 。tatoeba tatoeba
O povo “é muito hospitaleiro e costuma acolher os estranhos com um sorriso”, diz Belarmino, acostumado a viajar pelo rio.
お互いのことをよく理解しjw2019 jw2019
"Você gosta de viajar?" "Sim."
白河 朝 に 編 ま れ た 『 後 拾遺 和歌集 』 で は 和泉 式部 に つい で 第 二 位 の 入集 歌数 を 誇 る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Visto que viajar e assistir às reuniões se tornava cada vez mais perigoso, os irmãos em todo o país começaram a perder contato uns com os outros.
名付 親方 ( 変 な 名前 を つけ る 名付 親 )jw2019 jw2019
Qual é a melhor maneira de viajar?
期間 は 、 文明 ( 日本 ) 6 年 ( 1474 年 ) から 天文 ( 元号 ) 5 年 ( 1536 年 ) まで の 60 年 以上 に 及 ぶ 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Só os vacinados contra a cólera podiam viajar pelo país.
御陵 は 片岡 の 石坏 の おか に あり 。jw2019 jw2019
Eu gosto de viajar sozinho.
これ も かつて 太閤 大判 ( たいこう お おばん ) と 呼 ば れ た が 秀吉 と の 関連 は なさ そう で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bem cedo, no dia da partida, depois de fervorosa oração, este senhor fez de novo um apelo e, por fim, obteve a permissão de viajar.
将軍 ・ 天皇 ・ 中宮 ・ 摂関 の 祖父 と な っ た 稀有 な 人物 で も あ る 。jw2019 jw2019
111 E eis que os asumos sacerdotes devem viajar, assim como os élderes e também os bsacerdotes menores; mas os cdiáconos e os dmestres devem ser designados para ezelar pela igreja, para serem ministros locais da igreja.
承和 ( 日本 ) 7 年 ( 840 年 ) に 完成 し 、 延暦 11 年 ( 79 2 年 ) から 天長 10 年 ( 833 年 ) に 至 る 42 年間 を 記 す 。LDS LDS
O Jasper disse que apenas dois iriam viajar.
姉妹 に 大夫 典侍 ( たいふ の すけ ) 、 上西 門 院 兵衛 ( じょう さい もん いん の ひょうえ ) が い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Embora parte do entusiasmo talvez advenha da oportunidade de viajar, da excitação de grandes multidões, de comer fora e assim por diante, mesmo crianças muito novas podem ser ajudadas a apreciar o congresso em si e concordemente derivar benefícios espirituais.
翌年 の 春 、 源氏 は 病気 加持 祈祷 の ため 北山 に 赴 き 、 そこ で 祖母 の 源氏 物語 の 登場 人物 その 他 と とも に 住ま う 美貌 の 幼女 を 見かけ る 。jw2019 jw2019
Para garantir a vitória, Mark Hanna pagou um grande número de oradores republicanos (incluindo Theodore Roosevelt) para viajar em todo o país denunciando Bryan como um radical perigoso.
ドビーは お仕置きをするのですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Eu tentei desanimá-lo de viajar fora.
すまない ただ・・ ここは一体・・?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
16 Pernaltas — as aves que nunca param de viajar
データ ソース の オプションjw2019 jw2019
Ela pregou primeiro sozinha e ocasionalmente conseguia viajar até uma congregação vizinha, na Sérvia.
「 三 代 の 栄耀 一睡 の うち に し て 、 大門 の 跡 は 一 里 こなた に あ り 」jw2019 jw2019
Viajar acompanhado tem as suas vantagens
この ため 旗本 札 の 発行 も 多く の 旗本 に よ っ て 行 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Após ser libertado, ele foi inspirado a viajar para a terra onde o rei lamanita governava.
大変 そう だ けど いい 考え かも なLDS LDS
Outra revelação, agora Doutrina e Convênios 60, instruiu os missionários que estavam retornando a viajar ao leste do Rio Missouri até St.
また 、 中野 三 敏 から は 、 これ は 『 荘子 ( 書物 ) 』 に 由来 する もの で は な い か 、 と い う 指摘 も な さ れ て い る 。LDS LDS
Ele vai viajar ao exterior no ano que vem.
メニュー 書式 → ページ を 選択 し ます 。tatoeba tatoeba
Usando seus próprios barcos motorizados, as Testemunhas chegam a viajar 640 quilômetros para visitar as pessoas que moram em lugares remotos.
方位 に は 、 九星 を 用い る 。jw2019 jw2019
14 “Pois é assim como quando um homem,+ prestes a viajar para fora,+ convocou escravos seus e confiou-lhes os seus bens.
もともと は 連歌 と し て 詠 ま れ た もの だ が 、 発句 のみ を 独立 し た 表現 と する こと も あ る 。jw2019 jw2019
Minha designação inclui viajar para ajudar nessas construções e para encorajar os irmãos que trabalham nos vários projetos — e Sue me acompanha.
時間が無いんだ、早くjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.