determinado oor Masedonies
determinado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Masedonies
непоколеблив
Quando recebi a sentença de cinco anos de prisão, continuei calmo e determinado.
Кога ми беше изречена затворската казна во траење од 5 години, останав смирен и непоколеблив.
одлучен
Voltei pra Michelle, determinado a esquecer com o lance da idade.
Отидов кај Мишел одлучен целата оваа работа околу годините да ја тргнам настрана.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Independentemente da duração do tempo, o restante, junto com seus fiéis companheiros comparáveis a ovelhas, estão determinados a esperar que Jeová aja no seu próprio tempo.
Оваа играчка зборуваjw2019 jw2019
O verdadeiro sucesso não é determinado por alvos materiais ou sociais pelos quais as pessoas do mundo costumam se empenhar.
Немој да се кладиш на тоаjw2019 jw2019
Voltei para casa ainda mais determinado a alcançar o meu alvo de ir para Betel.
Те бараме веќе подолго време, Џериjw2019 jw2019
Agora, análise caso média e valores de referência são úteis em determinadas configurações, mas para que façam sentido, você realmente tem que ter conhecimento do domínio sobre o seu problema.
Веднаш се враќамQED QED
Jesus concluiu sua ilustração dizendo: “Assim também vós, quando tiverdes feito todas as coisas que vos foram determinadas, dizei: ‘Somos escravos imprestáveis.
Не знам за што зборуваш, Дадjw2019 jw2019
Isto o ajudará a saber o que seu estudante já crê sobre determinado assunto.
На здравје, на здравјеjw2019 jw2019
Embora Adalberto estivesse determinado a acabar com o estudo, eu conseguia conversar bastante com ele sobre outros assuntos.
Ние сме “ ти “jw2019 jw2019
Embora fósseis bacterianos existam, como os estromatólitos, sua falta de morfologia distintiva impede que estes sejam usados para examinar a história da evolução bacteriana, ou datar o tempo de origem de uma determinada espécie de bactéria.
Очигледно е дека младо девојче отиде до едно момче тука во училиштево, и му ИВОВ во неговото лицеWikiMatrix WikiMatrix
Por exemplo: " Possível ameaça às 9h. " Então, dependendo da ameaça, temos procedimentos de ação pré-determinados para lidar com ela.
Го видов уредникот на весникотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ninguém decide arbitrariamente que a prática de determinado pecado requer desassociação.
ИндијаNamejw2019 jw2019
Um superintendente viajante talvez nos dê bons conselhos sobre determinado aspecto da vida cristã.
Моите деца ме мачеа долго пред твоите.Не се секирајjw2019 jw2019
Serem sete em número significa inteireza divinamente determinada.
Си слушнал ли за онаа видео касета, на крај од касетата те тера на самоубиство?jw2019 jw2019
As 6.509 pessoas na assistência voltaram para casa mais determinadas do que nunca a dar testemunho de Jeová e de seu Filho “até à parte mais distante da terra”.
Ајде.Извини преморен сиjw2019 jw2019
Hipoxantina é um aditivo necessário em determinadas células, bactérias e culturas de parasitas como substrato e fonte de nitrogênio.
Повеќе би сакала да бидам моделWikiMatrix WikiMatrix
Depois de ler determinado trecho, pergunte-se: ‘Qual é o ponto principal dessa matéria?’
Никој тоа не го кажуваjw2019 jw2019
A Organização Mundial de Saúde recomenda o rastreio apenas para grupos de alto risco, que englobam indivíduos com mais de 45 anos, ou que tenham um familiar em primeiro grau diabético, que pertençam a determinadas etnias ou ainda que apresentem um histórico de diabetes gestacional, síndrome do ovário policístico, excesso de peso, e condições relacionadas com a síndrome metabólica.
Но изгубив контакт со негоWikiMatrix WikiMatrix
Estou vendo que é determinado.
И потоа, можеме да одиме некаде да си разговарамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Algo que nos ajuda a ter o mesmo ponto de vista de Jeová sobre as fraquezas humanas é considerar a forma como ele lidou com alguns dos seus servos em determinadas situações.
Неколку состаноциjw2019 jw2019
Se em determinada circunstância for melhor que um outro publicador dirija um estudo bíblico com uma filha ou um filho não-batizados de uma família cristã que se associa com a congregação, o superintendente presidente ou o superintendente do serviço devem ser consultados sobre isso.
Навистина незнам што да ви кажам Господаjw2019 jw2019
João foi um imperador piedoso e dedicado, determinado a reparar os danos que seu império sofreu na Batalha de Manziquerta meio século antes.
Овде сум во дилема РендалWikiMatrix WikiMatrix
A astrofísica das estrelas tem sido determinada através de observação, entendimento teórico e por simulações em computador.
нов_ интерфејсWikiMatrix WikiMatrix
Talvez não entendamos plenamente por que Jeová permite que enfrentemos uma determinada provação.
Никој тоа не го кажуваjw2019 jw2019
Por razões de sigilo, a tradução de um determinado livro da série só pode começar depois de ele ter sido lançado em inglês, o que levava a um atraso de vários meses antes das traduções estarem disponíveis.
Тебе ти зборувам калугеру!WikiMatrix WikiMatrix
“Meditar nas palavras de Provérbios 27:11, Mateus 26:52 e João 13:35 me deixou mais determinado a não prestar serviço militar.
Не копнеат веке за богатство и слава, кои, подсилени од младоста им, да им помагат да победуаваатjw2019 jw2019
Nas margens, os massoretas também anotavam formas e combinações incomuns de palavras, indicando a freqüência com que ocorriam em determinado livro ou nas Escrituras Hebraicas como um todo.
Што мислиш дека треба да направиш?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.